Acts 11
Interlinear Bible
1
And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπόστολοι
the apostles
G652
ἀπόστολοι
the apostles
Strong's:
G652
Word #:
4 of 21
a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφοὶ
brethren
G80
ἀδελφοὶ
brethren
Strong's:
G80
Word #:
7 of 21
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατὰ
in
G2596
κατὰ
in
Strong's:
G2596
Word #:
10 of 21
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰουδαίαν
Judaea
G2449
Ἰουδαίαν
Judaea
Strong's:
G2449
Word #:
12 of 21
the judaean land (i.e., judaea), a region of palestine
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
13 of 21
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔθνη
the Gentiles
G1484
ἔθνη
the Gentiles
Strong's:
G1484
Word #:
16 of 21
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
ἐδέξαντο
had
G1209
ἐδέξαντο
had
Strong's:
G1209
Word #:
17 of 21
to receive (in various applications, literally or figuratively)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
the word
G3056
λόγον
the word
Strong's:
G3056
Word #:
19 of 21
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
2
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Πέτρος
Peter
G4074
Πέτρος
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
4 of 12
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 12
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
G2414
Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
Strong's:
G2414
Word #:
6 of 12
hierosolyma (i.e., jerushalaim), the capitol of palestine
διεκρίνοντο
contended
G1252
διεκρίνοντο
contended
Strong's:
G1252
Word #:
7 of 12
to separate thoroughly, i.e., (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implication) oppose; figuratively, to discriminate (by implication,
πρὸς
with
G4314
πρὸς
with
Strong's:
G4314
Word #:
8 of 12
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3
Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
λέγοντες
Saying
G3004
λέγοντες
Saying
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 10
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
G3754
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 10
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ἀκροβυστίαν
uncircumcised
G203
ἀκροβυστίαν
uncircumcised
Strong's:
G203
Word #:
5 of 10
the prepuce; by implication, an uncircumcised (i.e., gentile, figuratively, unregenerate) state or person
ἔχοντας
G2192
ἔχοντας
Strong's:
G2192
Word #:
6 of 10
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
4
But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,
ἀρξάμενος
rehearsed the matter from the beginning
G756
ἀρξάμενος
rehearsed the matter from the beginning
Strong's:
G756
Word #:
1 of 8
to commence (in order of time)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Πέτρος
Peter
G4074
Πέτρος
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
4 of 8
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
6 of 8
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
5
I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me:
πόλει
the city
G4172
πόλει
the city
Strong's:
G4172
Word #:
4 of 27
a town (properly, with walls, of greater or less size)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἶδον
I saw
G1492
εἶδον
I saw
Strong's:
G1492
Word #:
8 of 27
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ἐκστάσει
a trance
G1611
ἐκστάσει
a trance
Strong's:
G1611
Word #:
10 of 27
a displacement of the mind, i.e., bewilderment, "ecstasy"
ὅραμα
a vision
G3705
ὅραμα
a vision
Strong's:
G3705
Word #:
11 of 27
something gazed at, i.e., a spectacle (especially supernatural)
σκεῦός
vessel
G4632
σκεῦός
vessel
Strong's:
G4632
Word #:
13 of 27
a vessel, implement, equipment or apparatus (literally or figuratively (specially, a wife as contributing to the usefulness of the husband))
ὡς
as it had been
G5613
ὡς
as it had been
Strong's:
G5613
Word #:
15 of 27
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
μεγάλην
a great
G3173
μεγάλην
a great
Strong's:
G3173
Word #:
17 of 27
big (literally or figuratively, in a very wide application)
ἀρχαῖς
corners
G746
ἀρχαῖς
corners
Strong's:
G746
Word #:
19 of 27
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
21 of 27
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῦ
heaven
G3772
οὐρανοῦ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
23 of 27
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
6
Upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
εἰς
Upon
G1519
εἰς
Upon
Strong's:
G1519
Word #:
1 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἣν
the which
G3739
ἣν
the which
Strong's:
G3739
Word #:
2 of 21
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἶδον
saw
G1492
εἶδον
saw
Strong's:
G1492
Word #:
6 of 21
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆς
of the earth
G1093
γῆς
of the earth
Strong's:
G1093
Word #:
10 of 21
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑρπετὰ
creeping things
G2062
ἑρπετὰ
creeping things
Strong's:
G2062
Word #:
16 of 21
a reptile, i.e., (by hebraism (compare h7431)) a small animal
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7
And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.
φωνῆς
a voice
G5456
φωνῆς
a voice
Strong's:
G5456
Word #:
3 of 10
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
λεγούσης
saying
G3004
λεγούσης
saying
Strong's:
G3004
Word #:
4 of 10
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἀναστάς
Arise
G450
Ἀναστάς
Arise
Strong's:
G450
Word #:
6 of 10
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
Πέτρε
Peter
G4074
Πέτρε
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
7 of 10
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
θῦσον
slay
G2380
θῦσον
slay
Strong's:
G2380
Word #:
8 of 10
properly, to rush (breathe hard, blow, smoke), i.e., (by implication) to sacrifice (properly, by fire, but genitive case); by extension to immolate (s
8
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
κύριε
Lord
G2962
κύριε
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
4 of 15
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
5 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
κοινὸν
common
G2839
κοινὸν
common
Strong's:
G2839
Word #:
7 of 15
common, i.e., (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane
ἀκάθαρτον
unclean
G169
ἀκάθαρτον
unclean
Strong's:
G169
Word #:
9 of 15
impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic))
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
12 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9
But the voice answered me again from heaven, What God hath cleansed, that call not thou common.
ἀπεκρίθη
answered
G611
ἀπεκρίθη
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 16
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
φωνὴ
the voice
G5456
φωνὴ
the voice
Strong's:
G5456
Word #:
4 of 16
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
ἐκ
again
G1537
ἐκ
again
Strong's:
G1537
Word #:
5 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
δευτέρου
G1208
ἐκ
again
G1537
ἐκ
again
Strong's:
G1537
Word #:
7 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῦ
heaven
G3772
οὐρανοῦ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
9 of 16
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
Ἃ
What
G3739
Ἃ
What
Strong's:
G3739
Word #:
10 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 16
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
10
And this was done three times: and all were drawn up again into heaven.
ἐγένετο
was done
G1096
ἐγένετο
was done
Strong's:
G1096
Word #:
3 of 12
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἐπὶ
G1909
ἐπὶ
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 12
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πάλιν
again
G3825
πάλιν
again
Strong's:
G3825
Word #:
7 of 12
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
10 of 12
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
11
And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Caesarea unto me.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπέστησαν
come
G2186
ἐπέστησαν
come
Strong's:
G2186
Word #:
6 of 17
to stand upon, i.e., be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)
ἐπὶ
unto
G1909
ἐπὶ
unto
Strong's:
G1909
Word #:
7 of 17
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκίαν
the house
G3614
οἰκίαν
the house
Strong's:
G3614
Word #:
9 of 17
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
ᾗ
G3739
ᾗ
Strong's:
G3739
Word #:
11 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἀπεσταλμένοι
sent
G649
ἀπεσταλμένοι
sent
Strong's:
G649
Word #:
13 of 17
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
14 of 17
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
12
And the Spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house:
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμά
the Spirit
G4151
πνεῦμά
the Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
5 of 25
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
συνελθεῖν
go with
G4905
συνελθεῖν
go with
Strong's:
G4905
Word #:
6 of 25
to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
7 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
διακρίνόμενον
doubting
G1252
διακρίνόμενον
doubting
Strong's:
G1252
Word #:
9 of 25
to separate thoroughly, i.e., (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implication) oppose; figuratively, to discriminate (by implication,
ἦλθον
G2064
ἦλθον
Strong's:
G2064
Word #:
10 of 25
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
σὺν
accompanied
G4862
σὺν
accompanied
Strong's:
G4862
Word #:
12 of 25
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφοὶ
brethren
G80
ἀδελφοὶ
brethren
Strong's:
G80
Word #:
17 of 25
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
οὗτοι
these
G3778
οὗτοι
these
Strong's:
G3778
Word #:
18 of 25
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
21 of 25
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἶκον
house
G3624
οἶκον
house
Strong's:
G3624
Word #:
23 of 25
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
13
And he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, Send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter;
πῶς
how
G4459
πῶς
how
Strong's:
G4459
Word #:
4 of 25
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
εἶδεν
he had seen
G1492
εἶδεν
he had seen
Strong's:
G1492
Word #:
5 of 25
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄγγελον
an angel
G32
ἄγγελον
an angel
Strong's:
G32
Word #:
7 of 25
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἴκῳ
house
G3624
οἴκῳ
house
Strong's:
G3624
Word #:
10 of 25
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
αὐτῷ,
his
G846
αὐτῷ,
his
Strong's:
G846
Word #:
11 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
σταθέντα
which stood
G2476
σταθέντα
which stood
Strong's:
G2476
Word #:
12 of 25
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ,
his
G846
αὐτῷ,
his
Strong's:
G846
Word #:
15 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ἀπόστειλον
Send
G649
Ἀπόστειλον
Send
Strong's:
G649
Word #:
16 of 25
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
17 of 25
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μετάπεμψαι
call for
G3343
μετάπεμψαι
call for
Strong's:
G3343
Word #:
21 of 25
to send from elsewhere, i.e., (middle voice) to summon or invite
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14
Who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved.
οἷς
Who
G3739
οἷς
Who
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 14
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ῥήματα
words
G4487
ῥήματα
words
Strong's:
G4487
Word #:
3 of 14
an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat
πρὸς
thee
G4314
πρὸς
thee
Strong's:
G4314
Word #:
4 of 14
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
οἷς
Who
G3739
οἷς
Who
Strong's:
G3739
Word #:
7 of 14
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
σωθήσῃ
shall be saved
G4982
σωθήσῃ
shall be saved
Strong's:
G4982
Word #:
8 of 14
to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
15
And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning.
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπέπεσεν
fell
G1968
ἐπέπεσεν
fell
Strong's:
G1968
Word #:
7 of 19
to embrace (with affection) or seize (with more or less violence; literally or figuratively)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
Ghost
G4151
πνεῦμα
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
9 of 19
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἅγιον
the Holy
G40
ἅγιον
the Holy
Strong's:
G40
Word #:
11 of 19
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
ἐφ'
on
G1909
ἐφ'
on
Strong's:
G1909
Word #:
12 of 19
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
13 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
G2532
καὶ
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
16
Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.
ἐμνήσθην
remembered I
G3415
ἐμνήσθην
remembered I
Strong's:
G3415
Word #:
1 of 17
to bear in mind, i.e., recollect; by implication, to reward or punish
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ῥήματος
the word
G4487
ῥήματος
the word
Strong's:
G4487
Word #:
4 of 17
an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat
κυρίου
of the Lord
G2962
κυρίου
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
5 of 17
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ὡς
how
G5613
ὡς
how
Strong's:
G5613
Word #:
6 of 17
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἔλεγεν
that he said
G3004
ἔλεγεν
that he said
Strong's:
G3004
Word #:
7 of 17
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
μὲν
indeed
G3303
μὲν
indeed
Strong's:
G3303
Word #:
9 of 17
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
βαπτισθήσεσθε
baptized with
G907
βαπτισθήσεσθε
baptized with
Strong's:
G907
Word #:
10 of 17
to immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the new testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordi
βαπτισθήσεσθε
baptized with
G907
βαπτισθήσεσθε
baptized with
Strong's:
G907
Word #:
14 of 17
to immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the new testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordi
17
Forasmuch then as God gave them the like gift as he did unto us, who believed on the Lord Jesus Christ; what was I, that I could withstand God?
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔδωκεν
gave
G1325
ἔδωκεν
gave
Strong's:
G1325
Word #:
6 of 26
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
7 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεόν
God
G2316
θεόν
God
Strong's:
G2316
Word #:
9 of 26
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
10 of 26
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
καὶ
as
G2532
καὶ
as
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πιστεύσασιν
who believed
G4100
πιστεύσασιν
who believed
Strong's:
G4100
Word #:
13 of 26
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
14 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριον
the Lord
G2962
κύριον
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
16 of 26
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
Ἰησοῦν
Jesus
G2424
Ἰησοῦν
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
17 of 26
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τίς
what
G5101
τίς
what
Strong's:
G5101
Word #:
21 of 26
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
δυνατὸς
that I could
G1415
δυνατὸς
that I could
Strong's:
G1415
Word #:
23 of 26
powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible
18
When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.
ἡσύχασαν
they held their peace
G2270
ἡσύχασαν
they held their peace
Strong's:
G2270
Word #:
4 of 20
to keep still (intransitively), i.e., refrain from labor, meddlesomeness or speech
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐδόξαζον
glorified
G1392
ἐδόξαζον
glorified
Strong's:
G1392
Word #:
6 of 20
to render (or esteem) glorious (in a wide application)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
8 of 20
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
9 of 20
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἄραγε
Then
G686
Ἄραγε
Then
Strong's:
G686
Word #:
10 of 20
a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔθνεσιν
to the Gentiles
G1484
ἔθνεσιν
to the Gentiles
Strong's:
G1484
Word #:
13 of 20
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
15 of 20
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μετάνοιαν
repentance
G3341
μετάνοιαν
repentance
Strong's:
G3341
Word #:
17 of 20
(subjectively) compunction (for guilt, including reformation); by implication, reversal (of (another's) decision)
ἔδωκεν
granted
G1325
ἔδωκεν
granted
Strong's:
G1325
Word #:
18 of 20
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
19
Now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about Stephen travelled as far as Phenice, and Cyprus, and Antioch, preaching the word to none but unto the Jews only.
Οἱ
G3588
Οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὲν
G3303
μὲν
Strong's:
G3303
Word #:
2 of 26
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
διασπαρέντες
they which were scattered abroad
G1289
διασπαρέντες
they which were scattered abroad
Strong's:
G1289
Word #:
4 of 26
to sow throughout, i.e., (figuratively) distribute in foreign lands
ἀπὸ
upon
G575
ἀπὸ
upon
Strong's:
G575
Word #:
5 of 26
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γενομένης
that arose
G1096
γενομένης
that arose
Strong's:
G1096
Word #:
9 of 26
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἐπὶ
about
G1909
ἐπὶ
about
Strong's:
G1909
Word #:
10 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ἕως
as far as
G2193
ἕως
as far as
Strong's:
G2193
Word #:
13 of 26
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
Φοινίκης
Phenice
G5403
Φοινίκης
Phenice
Strong's:
G5403
Word #:
14 of 26
palm-country; phoenice (or phoenicia), a region of palestine
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
the word
G3056
λόγον
the word
Strong's:
G3056
Word #:
22 of 26
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
20
And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, preaching the Lord Jesus.
ἐξ
of
G1537
ἐξ
of
Strong's:
G1537
Word #:
4 of 21
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἵτινες
which
G3748
οἵτινες
which
Strong's:
G3748
Word #:
10 of 21
which some, i.e., any that; also (definite) which same
εἰσελθόντες
when they were come
G1525
εἰσελθόντες
when they were come
Strong's:
G1525
Word #:
11 of 21
to enter (literally or figuratively)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
12 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
15 of 21
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εὐαγγελιζόμενοι
preaching
G2097
εὐαγγελιζόμενοι
preaching
Strong's:
G2097
Word #:
18 of 21
to announce good news ("evangelize") especially the gospel
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
21
And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
χεὶρ
the hand
G5495
χεὶρ
the hand
Strong's:
G5495
Word #:
3 of 14
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
κύριον
of the Lord
G2962
κύριον
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
4 of 14
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
μετ'
with
G3326
μετ'
with
Strong's:
G3326
Word #:
5 of 14
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
6 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πολύς
a great
G4183
πολύς
a great
Strong's:
G4183
Word #:
7 of 14
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
πιστεύσας
believed
G4100
πιστεύσας
believed
Strong's:
G4100
Word #:
10 of 14
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
ἐπέστρεψεν
and turned
G1994
ἐπέστρεψεν
and turned
Strong's:
G1994
Word #:
11 of 14
to revert (literally, figuratively or morally)
ἐπὶ
unto
G1909
ἐπὶ
unto
Strong's:
G1909
Word #:
12 of 14
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
22
Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.
τῆς
which
G3588
τῆς
which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγος
tidings
G3056
λόγος
tidings
Strong's:
G3056
Word #:
4 of 20
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τῆς
which
G3588
τῆς
which
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
which
G3588
τῆς
which
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησίας
of the church
G1577
ἐκκλησίας
of the church
Strong's:
G1577
Word #:
9 of 20
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
τῆς
which
G3588
τῆς
which
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἱεροσολύμοις
Jerusalem
G2414
Ἱεροσολύμοις
Jerusalem
Strong's:
G2414
Word #:
12 of 20
hierosolyma (i.e., jerushalaim), the capitol of palestine
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
13 of 20
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
αὐτῶν
these things
G846
αὐτῶν
these things
Strong's:
G846
Word #:
14 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξαπέστειλαν
they sent forth
G1821
ἐξαπέστειλαν
they sent forth
Strong's:
G1821
Word #:
16 of 20
to send away forth, i.e., (on a mission) to despatch, or (peremptorily) to dismiss
Βαρναβᾶν
Barnabas
G921
Βαρναβᾶν
Barnabas
Strong's:
G921
Word #:
17 of 20
son of nabas (i.e., prophecy); barnabas, an israelite
23
Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.
ὃς
Who
G3739
ὃς
Who
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 19
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
παραγενόμενος
when he came
G3854
παραγενόμενος
when he came
Strong's:
G3854
Word #:
2 of 19
to become near, i.e., approach (have arrived); by implication, to appear publicly
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἰδὼν
had seen
G1492
ἰδὼν
had seen
Strong's:
G1492
Word #:
4 of 19
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χάριν
the grace
G5485
χάριν
the grace
Strong's:
G5485
Word #:
6 of 19
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
8 of 19
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐχάρη
was glad
G5463
ἐχάρη
was glad
Strong's:
G5463
Word #:
9 of 19
to be "cheer"ful, i.e., calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παρεκάλει
exhorted
G3870
παρεκάλει
exhorted
Strong's:
G3870
Word #:
11 of 19
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προθέσει
that with purpose
G4286
προθέσει
that with purpose
Strong's:
G4286
Word #:
14 of 19
a setting forth, i.e., (figuratively) proposal (intention); specially, the show-bread (in the temple) as exposed before god
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίας
of heart
G2588
καρδίας
of heart
Strong's:
G2588
Word #:
16 of 19
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
προσμένειν
they would cleave unto
G4357
προσμένειν
they would cleave unto
Strong's:
G4357
Word #:
17 of 19
to stay further, i.e., remain in a place, with a person; figuratively, to adhere to, persevere in
24
For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added unto the Lord.
ὅτι
For
G3754
ὅτι
For
Strong's:
G3754
Word #:
1 of 16
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πνεύματος
Ghost
G4151
πνεύματος
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
7 of 16
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἁγίου
of the Holy
G40
ἁγίου
of the Holy
Strong's:
G40
Word #:
8 of 16
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πίστεως
of faith
G4102
πίστεως
of faith
Strong's:
G4102
Word #:
10 of 16
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσετέθη
was added
G4369
προσετέθη
was added
Strong's:
G4369
Word #:
12 of 16
to place additionally, i.e., lay beside, annex, repeat
ὄχλος
people
G3793
ὄχλος
people
Strong's:
G3793
Word #:
13 of 16
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
ἱκανὸς
much
G2425
ἱκανὸς
much
Strong's:
G2425
Word #:
14 of 16
competent (as if coming in season), i.e., ample (in amount) or fit (in character)
25
Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 8
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
26
And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτούς
him
G846
αὐτούς
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἤγαγεν
he brought
G71
ἤγαγεν
he brought
Strong's:
G71
Word #:
4 of 28
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
αὐτούς
him
G846
αὐτούς
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
6 of 28
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἐγένετο
it came to pass
G1096
ἐγένετο
it came to pass
Strong's:
G1096
Word #:
8 of 28
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
αὐτούς
him
G846
αὐτούς
him
Strong's:
G846
Word #:
10 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅλον
that a whole
G3650
ὅλον
that a whole
Strong's:
G3650
Word #:
12 of 28
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
συναχθῆναι
they assembled themselves
G4863
συναχθῆναι
they assembled themselves
Strong's:
G4863
Word #:
13 of 28
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησίᾳ
the church
G1577
ἐκκλησίᾳ
the church
Strong's:
G1577
Word #:
16 of 28
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὄχλον
people
G3793
ὄχλον
people
Strong's:
G3793
Word #:
19 of 28
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
ἱκανόν
much
G2425
ἱκανόν
much
Strong's:
G2425
Word #:
20 of 28
competent (as if coming in season), i.e., ample (in amount) or fit (in character)
χρηματίσαι
were called
G5537
χρηματίσαι
were called
Strong's:
G5537
Word #:
21 of 28
to utter an oracle (compare the original sense of g5530), i.e., divinely intimate; by implication, (compare the secular sense of g5532) to constitute
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
27
And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.
ταύταις
G3778
ταύταις
Strong's:
G3778
Word #:
2 of 11
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέραις
days
G2250
ἡμέραις
days
Strong's:
G2250
Word #:
5 of 11
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
7 of 11
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
Ἱεροσολύμων
Jerusalem
G2414
Ἱεροσολύμων
Jerusalem
Strong's:
G2414
Word #:
8 of 11
hierosolyma (i.e., jerushalaim), the capitol of palestine
προφῆται
prophets
G4396
προφῆται
prophets
Strong's:
G4396
Word #:
9 of 11
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
28
And there stood up one of them named Agabus, and signified by the Spirit that there should be great dearth throughout all the world: which came to pass in the days of Claudius Caesar.
ἀναστὰς
there stood up
G450
ἀναστὰς
there stood up
Strong's:
G450
Word #:
1 of 25
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
ἐξ
of
G1537
ἐξ
of
Strong's:
G1537
Word #:
4 of 25
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὀνόματι
named
G3686
ὀνόματι
named
Strong's:
G3686
Word #:
6 of 25
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
9 of 25
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματος
the Spirit
G4151
πνεύματος
the Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
11 of 25
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
μέγαν
great
G3173
μέγαν
great
Strong's:
G3173
Word #:
13 of 25
big (literally or figuratively, in a very wide application)
μέλλειν
that there should be
G3195
μέλλειν
that there should be
Strong's:
G3195
Word #:
14 of 25
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
ἐπὶ
in the days of
G1909
ἐπὶ
in the days of
Strong's:
G1909
Word #:
16 of 25
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ὅλην
all
G3650
ὅλην
all
Strong's:
G3650
Word #:
17 of 25
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκουμένην
the world
G3625
οἰκουμένην
the world
Strong's:
G3625
Word #:
19 of 25
land, i.e., the (terrene part of the) globe; specially, the roman empire
καὶ
G2532
καὶ
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγένετο
came to pass
G1096
ἐγένετο
came to pass
Strong's:
G1096
Word #:
22 of 25
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἐπὶ
in the days of
G1909
ἐπὶ
in the days of
Strong's:
G1909
Word #:
23 of 25
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
29
Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ηὐπορεῖτό
his ability
G2141
ηὐπορεῖτό
his ability
Strong's:
G2141
Word #:
5 of 18
(intransitively) to be good for passing through, i.e., (figuratively) have pecuniary means
ὥρισαν
determined
G3724
ὥρισαν
determined
Strong's:
G3724
Word #:
7 of 18
to mark out or bound ("horizon"), i.e., (figuratively) to appoint, decree, specify
αὐτῶν
man
G846
αὐτῶν
man
Strong's:
G846
Word #:
9 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
relief
G1519
εἰς
relief
Strong's:
G1519
Word #:
10 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
διακονίαν
G1248
διακονίαν
Strong's:
G1248
Word #:
11 of 18
attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the christian teacher, or technically of the diaco
πέμψαι
to send
G3992
πέμψαι
to send
Strong's:
G3992
Word #:
12 of 18
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατοικοῦσιν
which dwelt
G2730
κατοικοῦσιν
which dwelt
Strong's:
G2730
Word #:
14 of 18
to house permanently, i.e., reside (literally or figuratively)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
30
Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
ὃ
Which
G3739
ὃ
Which
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 12
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐποίησαν
they did
G4160
ἐποίησαν
they did
Strong's:
G4160
Word #:
3 of 12
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ἀποστείλαντες
and sent it
G649
ἀποστείλαντες
and sent it
Strong's:
G649
Word #:
4 of 12
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
5 of 12
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρεσβυτέρους
the elders
G4245
πρεσβυτέρους
the elders
Strong's:
G4245
Word #:
7 of 12
older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter"
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
8 of 12
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
χειρὸς
the hands
G5495
χειρὸς
the hands
Strong's:
G5495
Word #:
9 of 12
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
Βαρναβᾶ
of Barnabas
G921
Βαρναβᾶ
of Barnabas
Strong's:
G921
Word #:
10 of 12
son of nabas (i.e., prophecy); barnabas, an israelite