Zechariah 8:12

Authorized King James Version

PDF

For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things.

Original Language Analysis

כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
זֶ֣רַע For the seed H2233
זֶ֣רַע For the seed
Strong's: H2233
Word #: 2 of 21
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
הַשָּׁל֗וֹם shall be prosperous H7965
הַשָּׁל֗וֹם shall be prosperous
Strong's: H7965
Word #: 3 of 21
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
הַגֶּ֜פֶן the vine H1612
הַגֶּ֜פֶן the vine
Strong's: H1612
Word #: 4 of 21
a vine (as twining), especially the grape
יִתְּנ֣וּ shall give H5414
יִתְּנ֣וּ shall give
Strong's: H5414
Word #: 5 of 21
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
פִּרְיָהּ֙ her fruit H6529
פִּרְיָהּ֙ her fruit
Strong's: H6529
Word #: 6 of 21
fruit (literally or figuratively)
וְהָאָ֙רֶץ֙ and the ground H776
וְהָאָ֙רֶץ֙ and the ground
Strong's: H776
Word #: 7 of 21
the earth (at large, or partitively a land)
יִתְּנ֣וּ shall give H5414
יִתְּנ֣וּ shall give
Strong's: H5414
Word #: 8 of 21
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 9 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְבוּלָ֔הּ her increase H2981
יְבוּלָ֔הּ her increase
Strong's: H2981
Word #: 10 of 21
produce, i.e., a crop or (figuratively) wealth
וְהַשָּׁמַ֖יִם and the heavens H8064
וְהַשָּׁמַ֖יִם and the heavens
Strong's: H8064
Word #: 11 of 21
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
יִתְּנ֣וּ shall give H5414
יִתְּנ֣וּ shall give
Strong's: H5414
Word #: 12 of 21
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
טַלָּ֑ם their dew H2919
טַלָּ֑ם their dew
Strong's: H2919
Word #: 13 of 21
dew (as covering vegetation)
וְהִנְחַלְתִּ֗י to possess H5157
וְהִנְחַלְתִּ֗י to possess
Strong's: H5157
Word #: 14 of 21
to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 15 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שְׁאֵרִ֛ית and I will cause the remnant H7611
שְׁאֵרִ֛ית and I will cause the remnant
Strong's: H7611
Word #: 16 of 21
a remainder or residual (surviving, final) portion
הָעָ֥ם of this people H5971
הָעָ֥ם of this people
Strong's: H5971
Word #: 17 of 21
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
הַזֶּ֖ה H2088
הַזֶּ֖ה
Strong's: H2088
Word #: 18 of 21
the masculine demonstrative pronoun, this or that
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 19 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 20 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֵֽלֶּה׃ H428
אֵֽלֶּה׃
Strong's: H428
Word #: 21 of 21
these or those

Cross References

Genesis 27:28Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:Deuteronomy 33:13And of Joseph he said, Blessed of the LORD be his land, for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath,Zechariah 8:6Thus saith the LORD of hosts; If it be marvellous in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be marvellous in mine eyes? saith the LORD of hosts.Matthew 6:33But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.Joel 2:22Be not afraid, ye beasts of the field: for the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth her fruit, the fig tree and the vine do yield their strength.Haggai 1:10Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.Haggai 2:19Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will I bless you.Isaiah 30:23Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.Isaiah 61:7For your shame ye shall have double; and for confusion they shall rejoice in their portion: therefore in their land they shall possess the double: everlasting joy shall be unto them.1 Corinthians 3:21Therefore let no man glory in men. For all things are your's;

Analysis & Commentary

For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things. God specifies the reversal of former curses with detailed agricultural blessing. "For the seed shall be prosperous" (zera ha-shalom, זֶרַע הַשָּׁלוֹם) literally reads "seed of peace" or "peaceful seed"—some translate as "the seed shall prosper" while others render "there shall be the seed of peace," indicating that sown seed will successfully grow and yield harvest, unlike the crop failures of verse 10.

"The vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew" describes comprehensive agricultural prosperity from three sources:

  1. The vine (ha-gephen, הַגֶּפֶן) producing grapes for wine, a staple of Mediterranean diet and symbol of joy;
  2. The ground (ha-aretz, הָאָרֶץ) yielding its produce—grain, vegetables, all crops;
  3. The heavens (ha-shamayim, הַשָּׁמַיִם) providing dew (tal, טַל), essential moisture in semi-arid climate.

This triple blessing reverses the triple curse in Haggai 1:10-11: "Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit. And I called for a drought."

The climactic promise: "I will cause the remnant of this people to possess all these things" (ve-hinchalt et-she'erit ha-am ha-zeh et-kol-eleh, וְהִנְחַלְתִּי אֶת־שְׁאֵרִית הָעָם הַזֶּה אֶת־כָּל־אֵלֶּה). The verb hinchalt from nachal means to give as inheritance or possession—God will grant these blessings as covenant inheritance to the remnant. This recalls promised land blessings (Deuteronomy 28:1-14) that accompany covenant obedience. The comprehensive phrase "all these things" indicates total provision—nothing lacking.

Historical Context

Ancient Israel's economy was primarily agricultural—grain, wine, and oil (Deuteronomy 7:13) constituted basic sustenance. Prosperity depended entirely on favorable weather: timely rain, adequate dew, moderate temperatures, and absence of pests. The covenant explicitly linked obedience to agricultural blessing and disobedience to agricultural curse (Deuteronomy 28:1-24). When God withheld rain or sent drought, blight, or locusts, it signaled covenant discipline (Deuteronomy 11:13-17, 28:22-24, 38-40).

During the period of temple neglect (536-520 BC), Haggai describes catastrophic crop failures: "Ye have sown much, and bring in little" (Haggai 1:6). God explicitly declared: "I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil" (Haggai 1:11). This wasn't natural weather patterns but supernatural judgment. When the people resumed temple building, God promised immediate reversal: "From this day will I bless you" (Haggai 2:19).

Zechariah 8:12 confirms this covenant pattern. The same natural systems that God withheld in judgment—fruitful vines, productive soil, moisture from heaven—He now promises to restore in blessing. While Christians shouldn't apply this mechanically as prosperity theology (blessing always equals obedience, hardship always equals sin), the principle remains that God sovereignly controls material provision and can withhold or grant it according to His purposes. Ultimately, Christ provides spiritual food and drink (John 6:35), and the new creation will feature abundant fruitfulness without curse (Revelation 22:1-5).

Questions for Reflection