Zechariah 6:5

Authorized King James Version

PDF

And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.

Original Language Analysis

וַיַּ֥עַן answered H6030
וַיַּ֥עַן answered
Strong's: H6030
Word #: 1 of 14
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
הַמַּלְאָ֖ךְ And the angel H4397
הַמַּלְאָ֖ךְ And the angel
Strong's: H4397
Word #: 2 of 14
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
וַיֹּ֣אמֶר and said H559
וַיֹּ֣אמֶר and said
Strong's: H559
Word #: 3 of 14
to say (used with great latitude)
אֵלָ֑י H413
אֵלָ֑י
Strong's: H413
Word #: 4 of 14
near, with or among; often in general, to
אֵ֗לֶּה H428
אֵ֗לֶּה
Strong's: H428
Word #: 5 of 14
these or those
אַרְבַּע֙ unto me These are the four H702
אַרְבַּע֙ unto me These are the four
Strong's: H702
Word #: 6 of 14
four
רוּח֣וֹת spirits H7307
רוּח֣וֹת spirits
Strong's: H7307
Word #: 7 of 14
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
הַשָּׁמַ֔יִם of the heavens H8064
הַשָּׁמַ֔יִם of the heavens
Strong's: H8064
Word #: 8 of 14
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
יוֹצְא֕וֹת which go forth H3318
יוֹצְא֕וֹת which go forth
Strong's: H3318
Word #: 9 of 14
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב from standing H3320
מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב from standing
Strong's: H3320
Word #: 10 of 14
to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 11 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֲד֥וֹן before the Lord H113
אֲד֥וֹן before the Lord
Strong's: H113
Word #: 12 of 14
sovereign, i.e., controller (human or divine)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 13 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאָֽרֶץ׃ of all the earth H776
הָאָֽרֶץ׃ of all the earth
Strong's: H776
Word #: 14 of 14
the earth (at large, or partitively a land)

Cross References

Revelation 7:1And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree.Hebrews 1:7And of the angels he saith, Who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.Hebrews 1:14Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?Ezekiel 37:9Then said he unto me, Prophesy unto the wind, prophesy, son of man, and say to the wind, Thus saith the Lord GOD; Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.Isaiah 54:5For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.Psalms 68:17The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.Job 1:6Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.Zechariah 4:14Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.Matthew 24:31And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.1 Kings 22:19And he said, Hear thou therefore the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left.

Analysis & Commentary

And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth. The angel identifies the chariots as arba ruchot hashamayim (אַרְבַּע רֻחוֹת הַשָּׁמַיִם, four spirits/winds of the heavens). Ruchot can mean spirits, winds, or divine powers—likely angelic agents executing God's will. They emerge from hityatsev (הִתְיַצֵּב, standing before/presenting themselves to) Adon kol-ha'aretz (אֲדוֹן כָּל־הָאָרֶץ, the Lord of all the earth).

The phrase "standing before" indicates priestly or courtly service—these spirits attend God's throne as servants awaiting commands. Like heavenly courtiers in divine council (1 Kings 22:19-22, Job 1:6-12), they receive assignments and proceed to execute them. Their emergence from God's presence emphasizes that they act under divine authority, not independently.

"Lord of all the earth" (Adon kol-ha'aretz) declares universal sovereignty. Not merely Israel's God but ruler of all nations, all history, all creation. The chariots go forth bearing His authority to every corner of the earth. No realm escapes His governance—political, spiritual, cosmic—all submit to the Lord of all the earth.

Historical Context

This vision provided crucial reassurance to post-exilic Jews who questioned God's control amid Persian domination. By revealing angelic forces standing before Him and executing His commands throughout the earth, God demonstrated active, sovereign governance. Despite appearances suggesting Persian supremacy, the Lord of all the earth directed world events toward His redemptive purposes.

The concept of divine council where heavenly beings receive assignments appears throughout Scripture (Job 1-2, 1 Kings 22, Isaiah 6, Daniel 7). Zechariah's vision fits this pattern, showing God's organized heavenly administration. The four spirits/winds representing comprehensive global coverage echo Jeremiah 49:36 and Daniel 7:2, where four winds represent all directions and complete scope.

Questions for Reflection