Titus 3:2

Authorized King James Version

To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.

Word-by-Word Analysis
#1
μηδένα
no man
not even one (man, woman, thing)
#2
βλασφημεῖν
To speak evil of
to vilify; specially, to speak impiously
#3
ἀμάχους
no brawlers
peaceable
#4
εἶναι
to be
to exist
#5
ἐπιεικεῖς
but gentle
appropriate, i.e., (by implication) mild
#6
πάντας
all
all, any, every, the whole
#7
ἐνδεικνυμένους
shewing
to indicate (by word or act)
#8
πρᾳότητα
meekness
gentleness, by implication, humility
#9
πρὸς
unto
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
#10
πάντας
all
all, any, every, the whole
#11
ἀνθρώπους
men
man-faced, i.e., a human being

Analysis

This verse develops the salvation theme central to Titus. The concept of divine revelation reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to biblical literature contributing to the canon's theological witness, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Titus Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics