Romans 14
Interlinear Bible
1
Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.
Τὸν
G3588
Τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πίστει
in the faith
G4102
πίστει
in the faith
Strong's:
G4102
Word #:
5 of 10
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
προσλαμβάνεσθε
receive ye
G4355
προσλαμβάνεσθε
receive ye
Strong's:
G4355
Word #:
6 of 10
to take to oneself, i.e., use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
7 of 10
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 10
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
2
For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.
ὃς
one
G3739
ὃς
one
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 10
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
μὲν
For
G3303
μὲν
For
Strong's:
G3303
Word #:
2 of 10
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
πιστεύει
believeth
G4100
πιστεύει
believeth
Strong's:
G4100
Word #:
3 of 10
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3
Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐσθίοντα
him that eateth
G2068
ἐσθίοντα
him that eateth
Strong's:
G2068
Word #:
2 of 20
used only in certain tenses, the rest being supplied by g5315; to eat (usually literal)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
4 of 20
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἐσθίοντα
him that eateth
G2068
ἐσθίοντα
him that eateth
Strong's:
G2068
Word #:
5 of 20
used only in certain tenses, the rest being supplied by g5315; to eat (usually literal)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
6 of 20
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
10 of 20
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἐσθίοντα
him that eateth
G2068
ἐσθίοντα
him that eateth
Strong's:
G2068
Word #:
11 of 20
used only in certain tenses, the rest being supplied by g5315; to eat (usually literal)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐσθίοντα
him that eateth
G2068
ἐσθίοντα
him that eateth
Strong's:
G2068
Word #:
13 of 20
used only in certain tenses, the rest being supplied by g5315; to eat (usually literal)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
14 of 20
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
17 of 20
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
18 of 20
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
4
Who art thou that judgest another man's servant? to his own master he standeth or falleth. Yea, he shall be holden up: for God is able to make him stand.
τίς
Who
G5101
τίς
Who
Strong's:
G5101
Word #:
2 of 22
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀλλότριον
another man's
G245
ἀλλότριον
another man's
Strong's:
G245
Word #:
6 of 22
another's, i.e., not one's own; by extension foreign, not akin, hostile
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἰδίῳ
to his own
G2398
ἰδίῳ
to his own
Strong's:
G2398
Word #:
9 of 22
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
κυρίῳ
master
G2962
κυρίῳ
master
Strong's:
G2962
Word #:
10 of 22
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
στήκει
he standeth
G4739
στήκει
he standeth
Strong's:
G4739
Word #:
11 of 22
to be stationary, i.e., (figuratively) to persevere
στῆσαι
he shall be holden up
G2476
στῆσαι
he shall be holden up
Strong's:
G2476
Word #:
14 of 22
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
δυνατὸς
able
G1415
δυνατὸς
able
Strong's:
G1415
Word #:
16 of 22
powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible
γάρ
for
G1063
γάρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
17 of 22
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεὸς
God
G2316
Θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
20 of 22
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
5
One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind.
ὃς
another
G3739
ὃς
another
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
μὲν
One
G3303
μὲν
One
Strong's:
G3303
Word #:
2 of 17
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
ἡμέραν·
another
G2250
ἡμέραν·
another
Strong's:
G2250
Word #:
4 of 17
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
παρ'
above
G3844
παρ'
above
Strong's:
G3844
Word #:
5 of 17
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
ἡμέραν·
another
G2250
ἡμέραν·
another
Strong's:
G2250
Word #:
6 of 17
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
ὃς
another
G3739
ὃς
another
Strong's:
G3739
Word #:
7 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἡμέραν·
another
G2250
ἡμέραν·
another
Strong's:
G2250
Word #:
11 of 17
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἰδίῳ
his own
G2398
ἰδίῳ
his own
Strong's:
G2398
Word #:
15 of 17
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
6
He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord; and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it. He that eateth, eateth to the Lord, for he giveth God thanks; and he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth God thanks.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φρονεῖ·
He that regardeth
G5426
φρονεῖ·
He that regardeth
Strong's:
G5426
Word #:
2 of 34
to exercise the mind, i.e., entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain d
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέραν,
the day
G2250
ἡμέραν,
the day
Strong's:
G2250
Word #:
4 of 34
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
Κυρίῳ
it unto the Lord
G2962
Κυρίῳ
it unto the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
5 of 34
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
φρονεῖ·
He that regardeth
G5426
φρονεῖ·
He that regardeth
Strong's:
G5426
Word #:
6 of 34
to exercise the mind, i.e., entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain d
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
9 of 34
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
φρονεῖ·
He that regardeth
G5426
φρονεῖ·
He that regardeth
Strong's:
G5426
Word #:
10 of 34
to exercise the mind, i.e., entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain d
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέραν,
the day
G2250
ἡμέραν,
the day
Strong's:
G2250
Word #:
12 of 34
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
Κυρίῳ
it unto the Lord
G2962
Κυρίῳ
it unto the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
13 of 34
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
φρονεῖ·
He that regardeth
G5426
φρονεῖ·
He that regardeth
Strong's:
G5426
Word #:
15 of 34
to exercise the mind, i.e., entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain d
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐσθίει
eateth
G2068
ἐσθίει
eateth
Strong's:
G2068
Word #:
17 of 34
used only in certain tenses, the rest being supplied by g5315; to eat (usually literal)
Κυρίῳ
it unto the Lord
G2962
Κυρίῳ
it unto the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
18 of 34
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἐσθίει
eateth
G2068
ἐσθίει
eateth
Strong's:
G2068
Word #:
19 of 34
used only in certain tenses, the rest being supplied by g5315; to eat (usually literal)
εὐχαριστεῖ
thanks
G2168
εὐχαριστεῖ
thanks
Strong's:
G2168
Word #:
20 of 34
to be grateful, i.e., (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
21 of 34
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ
giveth God
G2316
θεῷ
giveth God
Strong's:
G2316
Word #:
23 of 34
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
26 of 34
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἐσθίει
eateth
G2068
ἐσθίει
eateth
Strong's:
G2068
Word #:
27 of 34
used only in certain tenses, the rest being supplied by g5315; to eat (usually literal)
Κυρίῳ
it unto the Lord
G2962
Κυρίῳ
it unto the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
28 of 34
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἐσθίει
eateth
G2068
ἐσθίει
eateth
Strong's:
G2068
Word #:
30 of 34
used only in certain tenses, the rest being supplied by g5315; to eat (usually literal)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
31 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εὐχαριστεῖ
thanks
G2168
εὐχαριστεῖ
thanks
Strong's:
G2168
Word #:
32 of 34
to be grateful, i.e., (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal
7
For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.
οὐδεὶς
no man
G3762
οὐδεὶς
no man
Strong's:
G3762
Word #:
1 of 9
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 9
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἑαυτῷ
to himself
G1438
ἑαυτῷ
to himself
Strong's:
G1438
Word #:
4 of 9
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐδεὶς
no man
G3762
οὐδεὶς
no man
Strong's:
G3762
Word #:
7 of 9
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
8
For whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord's.
ἐάν
and whether
G1437
ἐάν
and whether
Strong's:
G1437
Word #:
1 of 23
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
3 of 23
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
the Lord's
G2962
κυρίου
the Lord's
Strong's:
G2962
Word #:
6 of 23
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἐάν
and whether
G1437
ἐάν
and whether
Strong's:
G1437
Word #:
8 of 23
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
the Lord's
G2962
κυρίου
the Lord's
Strong's:
G2962
Word #:
12 of 23
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἐάν
and whether
G1437
ἐάν
and whether
Strong's:
G1437
Word #:
14 of 23
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
16 of 23
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ἐάν
and whether
G1437
ἐάν
and whether
Strong's:
G1437
Word #:
18 of 23
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9
For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
1 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
3 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀνέστη
rose
G450
ἀνέστη
rose
Strong's:
G450
Word #:
8 of 16
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
10
But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.
τί
why
G5101
τί
why
Strong's:
G5101
Word #:
3 of 22
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφόν
brother
G80
ἀδελφόν
brother
Strong's:
G80
Word #:
6 of 22
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
καὶ
G2532
καὶ
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τί
why
G5101
τί
why
Strong's:
G5101
Word #:
11 of 22
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφόν
brother
G80
ἀδελφόν
brother
Strong's:
G80
Word #:
14 of 22
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
17 of 22
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
παραστησόμεθα
stand before
G3936
παραστησόμεθα
stand before
Strong's:
G3936
Word #:
18 of 22
to stand beside, i.e., (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βήματι
the judgment seat
G968
βήματι
the judgment seat
Strong's:
G968
Word #:
20 of 22
a step, i.e., foot-breath; by implication, a rostrum, i.e., a tribunal
11
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.
γέγραπται
it is written
G1125
γέγραπται
it is written
Strong's:
G1125
Word #:
1 of 17
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
γάρ,
For
G1063
γάρ,
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 17
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
5 of 17
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
κύριος
the Lord
G2962
κύριος
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
6 of 17
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ὅτι
G3754
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γλῶσσα
tongue
G1100
γλῶσσα
tongue
Strong's:
G1100
Word #:
14 of 17
the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
ἐξομολογήσεται
shall confess
G1843
ἐξομολογήσεται
shall confess
Strong's:
G1843
Word #:
15 of 17
to acknowledge or (by implication, of assent) agree fully
12
So then every one of us shall give account of himself to God.
ἄρα
then
G686
ἄρα
then
Strong's:
G686
Word #:
1 of 10
a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
5 of 10
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ἑαυτοῦ
himself
G1438
ἑαυτοῦ
himself
Strong's:
G1438
Word #:
6 of 10
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
λόγον
account
G3056
λόγον
account
Strong's:
G3056
Word #:
7 of 10
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
δώσει
shall give
G1325
δώσει
shall give
Strong's:
G1325
Word #:
8 of 10
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
13
Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother's way.
οὖν
not therefore
G3767
οὖν
not therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 16
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
5 of 16
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
that no man
G3361
μὴ
that no man
Strong's:
G3361
Word #:
10 of 16
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τιθέναι
put
G5087
τιθέναι
put
Strong's:
G5087
Word #:
11 of 16
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
πρόσκομμα
a stumblingblock
G4348
πρόσκομμα
a stumblingblock
Strong's:
G4348
Word #:
12 of 16
a stub, i.e., (figuratively) occasion of apostasy
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14
I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean.
οἶδα
I know
G1492
οἶδα
I know
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 20
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πέπεισμαι
am persuaded
G3982
πέπεισμαι
am persuaded
Strong's:
G3982
Word #:
3 of 20
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
κυρίῳ
the Lord
G2962
κυρίῳ
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
5 of 20
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
6 of 20
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
7 of 20
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οὐδὲν
there is nothing
G3762
οὐδὲν
there is nothing
Strong's:
G3762
Word #:
8 of 20
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
κοινόν
it is unclean
G2839
κοινόν
it is unclean
Strong's:
G2839
Word #:
9 of 20
common, i.e., (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane
δι'
of
G1223
δι'
of
Strong's:
G1223
Word #:
10 of 20
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ἑαυτοῦ
itself
G1438
ἑαυτοῦ
itself
Strong's:
G1438
Word #:
11 of 20
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
13 of 20
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λογιζομένῳ
to him that esteemeth
G3049
λογιζομένῳ
to him that esteemeth
Strong's:
G3049
Word #:
15 of 20
to take an inventory, i.e., estimate (literally or figuratively)
κοινόν
it is unclean
G2839
κοινόν
it is unclean
Strong's:
G2839
Word #:
17 of 20
common, i.e., (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane
15
But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.
διὰ
with
G1223
διὰ
with
Strong's:
G1223
Word #:
3 of 22
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
βρώματί
meat
G1033
βρώματί
meat
Strong's:
G1033
Word #:
4 of 22
food (literally or figuratively), especially (ceremonially) articles allowed or forbidden by the jewish law
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφός
brother
G80
ἀδελφός
brother
Strong's:
G80
Word #:
6 of 22
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
λυπεῖται
be grieved
G3076
λυπεῖται
be grieved
Strong's:
G3076
Word #:
8 of 22
to distress; reflexively or passively, to be sad
κατὰ
G2596
κατὰ
Strong's:
G2596
Word #:
10 of 22
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἀγάπην
charitably
G26
ἀγάπην
charitably
Strong's:
G26
Word #:
11 of 22
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
περιπατεῖς·
walkest thou
G4043
περιπατεῖς·
walkest thou
Strong's:
G4043
Word #:
12 of 22
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
13 of 22
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βρώματί
meat
G1033
βρώματί
meat
Strong's:
G1033
Word #:
15 of 22
food (literally or figuratively), especially (ceremonially) articles allowed or forbidden by the jewish law
ἐκεῖνον
him
G1565
ἐκεῖνον
him
Strong's:
G1565
Word #:
17 of 22
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
ἀπόλλυε
Destroy
G622
ἀπόλλυε
Destroy
Strong's:
G622
Word #:
18 of 22
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
ὑπὲρ
for
G5228
ὑπὲρ
for
Strong's:
G5228
Word #:
19 of 22
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
οὗ
whom
G3739
οὗ
whom
Strong's:
G3739
Word #:
20 of 22
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
16
Let not then your good be evil spoken of:
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
1 of 6
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
17
For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
γάρ
For
G1063
γάρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 19
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεία
the kingdom
G932
βασιλεία
the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
5 of 19
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
7 of 19
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
βρῶσις
meat
G1035
βρῶσις
meat
Strong's:
G1035
Word #:
8 of 19
(abstractly) eating (literally or figuratively); by extension (concretely) food (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
11 of 19
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
δικαιοσύνη
righteousness
G1343
δικαιοσύνη
righteousness
Strong's:
G1343
Word #:
12 of 19
equity (of character or act); specially (christian) justification
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰρήνη
peace
G1515
εἰρήνη
peace
Strong's:
G1515
Word #:
14 of 19
peace (literally or figuratively); by implication, prosperity
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
18
For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 14
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τούτοις
these things
G5125
τούτοις
these things
Strong's:
G5125
Word #:
4 of 14
to (for, in, with or by) these (persons or things)
δουλεύων
serveth
G1398
δουλεύων
serveth
Strong's:
G1398
Word #:
5 of 14
to be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ
to God
G2316
θεῷ
to God
Strong's:
G2316
Word #:
10 of 14
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δόκιμος
approved
G1384
δόκιμος
approved
Strong's:
G1384
Word #:
12 of 14
properly, acceptable (current after assayal), i.e., approved
19
Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.
ἄρα
therefore
G686
ἄρα
therefore
Strong's:
G686
Word #:
1 of 13
a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
οὖν
G3767
τῆς
the things which make for
G3588
τῆς
the things which make for
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
the things which make for
G3588
τῆς
the things which make for
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰρήνης
peace
G1515
εἰρήνης
peace
Strong's:
G1515
Word #:
5 of 13
peace (literally or figuratively); by implication, prosperity
διώκωμεν
Let us
G1377
διώκωμεν
Let us
Strong's:
G1377
Word #:
6 of 13
compare the base of g1169 and g1249); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῆς
the things which make for
G3588
τῆς
the things which make for
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
the things which make for
G3588
τῆς
the things which make for
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκοδομῆς
may edify
G3619
οἰκοδομῆς
may edify
Strong's:
G3619
Word #:
10 of 13
architecture, i.e., (concretely) a structure; figuratively, confirmation
τῆς
the things which make for
G3588
τῆς
the things which make for
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
20
For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth with offence.
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
1 of 19
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
βρώματος
meat
G1033
βρώματος
meat
Strong's:
G1033
Word #:
3 of 19
food (literally or figuratively), especially (ceremonially) articles allowed or forbidden by the jewish law
κατάλυε
destroy
G2647
κατάλυε
destroy
Strong's:
G2647
Word #:
4 of 19
to loosen down (disintegrate), i.e., (by implication) to demolish (literally or figuratively); specially (compare g2646) to halt for the night
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔργον
the work
G2041
ἔργον
the work
Strong's:
G2041
Word #:
6 of 19
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
8 of 19
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
μὲν
indeed
G3303
μὲν
indeed
Strong's:
G3303
Word #:
10 of 19
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
12 of 19
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
κακὸν
it is evil
G2556
κακὸν
it is evil
Strong's:
G2556
Word #:
13 of 19
worthless (intrinsically, such; whereas g4190 properly refers to effects), i.e., (subjectively) depraved, or (objectively) injurious
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διὰ
with
G1223
διὰ
with
Strong's:
G1223
Word #:
17 of 19
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
21
It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.
καλὸν
It is good
G2570
καλὸν
It is good
Strong's:
G2570
Word #:
1 of 19
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
neither
G3361
μὴ
neither
Strong's:
G3361
Word #:
3 of 19
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ᾧ
G3739
ᾧ
Strong's:
G3739
Word #:
11 of 19
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφός
brother
G80
ἀδελφός
brother
Strong's:
G80
Word #:
13 of 19
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
προσκόπτει
stumbleth
G4350
προσκόπτει
stumbleth
Strong's:
G4350
Word #:
15 of 19
to strike at, i.e., surge against (as water); specially, to stub on, i.e., trip up (literally or figuratively)
22
Hast thou faith? have it to thyself before God. Happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.
πίστιν
faith
G4102
πίστιν
faith
Strong's:
G4102
Word #:
2 of 17
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
ἔχε
Hast
G2192
ἔχε
Hast
Strong's:
G2192
Word #:
3 of 17
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
κατὰ
it to
G2596
κατὰ
it to
Strong's:
G2596
Word #:
4 of 17
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἔχε
Hast
G2192
ἔχε
Hast
Strong's:
G2192
Word #:
6 of 17
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
9 of 17
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
12 of 17
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
κρίνων
is he that condemneth
G2919
κρίνων
is he that condemneth
Strong's:
G2919
Word #:
13 of 17
by implication, to try, condemn, punish
ἑαυτὸν
himself
G1438
ἑαυτὸν
himself
Strong's:
G1438
Word #:
14 of 17
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
23
And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is sin.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διακρινόμενος
he that doubteth
G1252
διακρινόμενος
he that doubteth
Strong's:
G1252
Word #:
3 of 18
to separate thoroughly, i.e., (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implication) oppose; figuratively, to discriminate (by implication,
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
4 of 18
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
7 of 18
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οὐκ
he eateth not
G3756
οὐκ
he eateth not
Strong's:
G3756
Word #:
8 of 18
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
9 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
πίστεως
faith
G4102
πίστεως
faith
Strong's:
G4102
Word #:
10 of 18
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
ὃ
G3739
ὃ
Strong's:
G3739
Word #:
13 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οὐκ
he eateth not
G3756
οὐκ
he eateth not
Strong's:
G3756
Word #:
14 of 18
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
15 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct