Romans 1
Interlinear Bible
1
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
1 of 10
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
δοῦλος
a servant
G1401
δοῦλος
a servant
Strong's:
G1401
Word #:
2 of 10
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
Ἰησοῦ
of Jesus
G2424
Ἰησοῦ
of Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 10
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἀπόστολος
to be an apostle
G652
ἀπόστολος
to be an apostle
Strong's:
G652
Word #:
6 of 10
a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers)
ἀφωρισμένος
separated
G873
ἀφωρισμένος
separated
Strong's:
G873
Word #:
7 of 10
to set off by boundary, i.e., (figuratively) limit, exclude, appoint, etc
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 10
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
2
(Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)
ὃ
(Which
G3739
ὃ
(Which
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 9
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
3 of 9
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφητῶν
prophets
G4396
προφητῶν
prophets
Strong's:
G4396
Word #:
5 of 9
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
6 of 9
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
3
Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh;
περὶ
Concerning
G4012
περὶ
Concerning
Strong's:
G4012
Word #:
1 of 11
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱοῦ
Son
G5207
υἱοῦ
Son
Strong's:
G5207
Word #:
3 of 11
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
4 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γενομένου
was made
G1096
γενομένου
was made
Strong's:
G1096
Word #:
6 of 11
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
7 of 11
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
σπέρματος
the seed
G4690
σπέρματος
the seed
Strong's:
G4690
Word #:
8 of 11
something sown, i.e., seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
4
And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁρισθέντος
And declared
G3724
ὁρισθέντος
And declared
Strong's:
G3724
Word #:
2 of 17
to mark out or bound ("horizon"), i.e., (figuratively) to appoint, decree, specify
υἱοῦ
to be the Son
G5207
υἱοῦ
to be the Son
Strong's:
G5207
Word #:
3 of 17
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 17
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
δυνάμει
power
G1411
δυνάμει
power
Strong's:
G1411
Word #:
6 of 17
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
κατὰ
according
G2596
κατὰ
according
Strong's:
G2596
Word #:
7 of 17
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
πνεῦμα
to the spirit
G4151
πνεῦμα
to the spirit
Strong's:
G4151
Word #:
8 of 17
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἐξ
by
G1537
ἐξ
by
Strong's:
G1537
Word #:
10 of 17
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἀναστάσεως
the resurrection
G386
ἀναστάσεως
the resurrection
Strong's:
G386
Word #:
11 of 17
a standing up again, i.e., (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (mor
νεκρῶν
from the dead
G3498
νεκρῶν
from the dead
Strong's:
G3498
Word #:
12 of 17
dead (literally or figuratively; also as noun)
Ἰησοῦ
G2424
Ἰησοῦ
Strong's:
G2424
Word #:
13 of 17
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Χριστοῦ
G5547
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5
By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:
δι'
By
G1223
δι'
By
Strong's:
G1223
Word #:
1 of 17
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
οὗ
whom
G3739
οὗ
whom
Strong's:
G3739
Word #:
2 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐλάβομεν
we have received
G2983
ἐλάβομεν
we have received
Strong's:
G2983
Word #:
3 of 17
while g0138 is more violent, to seize or remove))
χάριν
grace
G5485
χάριν
grace
Strong's:
G5485
Word #:
4 of 17
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 17
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ὑπακοὴν
obedience
G5218
ὑπακοὴν
obedience
Strong's:
G5218
Word #:
8 of 17
attentive hearkening, i.e., (by implication) compliance or submission
πίστεως
to the faith
G4102
πίστεως
to the faith
Strong's:
G4102
Word #:
9 of 17
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔθνεσιν
nations
G1484
ἔθνεσιν
nations
Strong's:
G1484
Word #:
13 of 17
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
ὑπὲρ
for
G5228
ὑπὲρ
for
Strong's:
G5228
Word #:
14 of 17
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6
Among whom are ye also the called of Jesus Christ:
οἷς
whom
G3739
οἷς
whom
Strong's:
G3739
Word #:
2 of 8
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 8
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
7
To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
7 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἁγίοις
to be saints
G40
ἁγίοις
to be saints
Strong's:
G40
Word #:
9 of 21
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
χάρις
Grace
G5485
χάρις
Grace
Strong's:
G5485
Word #:
10 of 21
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰρήνη
peace
G1515
εἰρήνη
peace
Strong's:
G1515
Word #:
13 of 21
peace (literally or figuratively); by implication, prosperity
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
14 of 21
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
15 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
πατρὸς
Father
G3962
πατρὸς
Father
Strong's:
G3962
Word #:
16 of 21
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κυρίου
the Lord
G2962
κυρίου
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
19 of 21
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
8
First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.
μὲν
G3303
μὲν
Strong's:
G3303
Word #:
2 of 21
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
εὐχαριστῶ
I thank
G2168
εὐχαριστῶ
I thank
Strong's:
G2168
Word #:
3 of 21
to be grateful, i.e., (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ
God
G2316
θεῷ
God
Strong's:
G2316
Word #:
5 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
διὰ
through
G1223
διὰ
through
Strong's:
G1223
Word #:
7 of 21
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
8 of 21
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὑπὲρ
for
G5228
ὑπὲρ
for
Strong's:
G5228
Word #:
10 of 21
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
13 of 21
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πίστις
faith
G4102
πίστις
faith
Strong's:
G4102
Word #:
15 of 21
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
ὅλῳ
the whole
G3650
ὅλῳ
the whole
Strong's:
G3650
Word #:
19 of 21
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
9
For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;
μάρτυς
witness
G3144
μάρτυς
witness
Strong's:
G3144
Word #:
1 of 28
a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"
γάρ
For
G1063
γάρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 28
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεός
God
G2316
θεός
God
Strong's:
G2316
Word #:
6 of 28
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ᾧ
whom
G3739
ᾧ
whom
Strong's:
G3739
Word #:
7 of 28
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματί
spirit
G4151
πνεύματί
spirit
Strong's:
G4151
Word #:
11 of 28
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱοῦ
Son
G5207
υἱοῦ
Son
Strong's:
G5207
Word #:
17 of 28
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
αὐτοῦ
of his
G846
αὐτοῦ
of his
Strong's:
G846
Word #:
18 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὡς
that
G5613
ὡς
that
Strong's:
G5613
Word #:
19 of 28
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἀδιαλείπτως
without ceasing
G89
ἀδιαλείπτως
without ceasing
Strong's:
G89
Word #:
20 of 28
uninterruptedly, i.e., without omission (on an appropriate occasion)
ποιοῦμαι
I make
G4160
ποιοῦμαι
I make
Strong's:
G4160
Word #:
23 of 28
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ἐπὶ
in
G1909
ἐπὶ
in
Strong's:
G1909
Word #:
25 of 28
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10
Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.
εὐοδωθήσομαι
I might have a prosperous journey
G2137
εὐοδωθήσομαι
I might have a prosperous journey
Strong's:
G2137
Word #:
5 of 13
to help on the road, i.e., (passively) succeed in reaching; figuratively, to succeed in business affairs
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θελήματι
the will
G2307
θελήματι
the will
Strong's:
G2307
Word #:
8 of 13
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
10 of 13
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐλθεῖν
to come
G2064
ἐλθεῖν
to come
Strong's:
G2064
Word #:
11 of 13
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
11
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
ἐπιποθῶ
I long
G1971
ἐπιποθῶ
I long
Strong's:
G1971
Word #:
1 of 14
to dote upon, i.e., intensely crave possession (lawfully or wrongfully)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 14
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἰδεῖν
to see
G1492
ἰδεῖν
to see
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 14
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
χάρισμα
gift
G5486
χάρισμα
gift
Strong's:
G5486
Word #:
8 of 14
a (divine) gratuity, i.e., deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual) endowment, i.e., (subjectively) religious qualification, o
πνευματικὸν
spiritual
G4152
πνευματικὸν
spiritual
Strong's:
G4152
Word #:
10 of 14
non-carnal, i.e., (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religiou
εἰς
to the end
G1519
εἰς
to the end
Strong's:
G1519
Word #:
11 of 14
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12
That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
7 of 15
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πίστεως
faith
G4102
πίστεως
faith
Strong's:
G4102
Word #:
11 of 15
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
13
Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.
θέλω
I would
G2309
θέλω
I would
Strong's:
G2309
Word #:
2 of 30
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
ἀγνοεῖν
have
G50
ἀγνοεῖν
have
Strong's:
G50
Word #:
5 of 30
not to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (through disinclination)
ἀδελφοί
brethren
G80
ἀδελφοί
brethren
Strong's:
G80
Word #:
6 of 30
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
7 of 30
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
προεθέμην
I purposed
G4388
προεθέμην
I purposed
Strong's:
G4388
Word #:
9 of 30
to place before, i.e., (for oneself) to exhibit; (to oneself) to propose (determine)
ἐλθεῖν
to come
G2064
ἐλθεῖν
to come
Strong's:
G2064
Word #:
10 of 30
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
11 of 30
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
καὶ
(but
G2532
καὶ
(but
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δεῦρο
G1204
σχῶ
I might have
G2192
σχῶ
I might have
Strong's:
G2192
Word #:
21 of 30
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ
(but
G2532
καὶ
(but
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
(but
G2532
καὶ
(but
Strong's:
G2532
Word #:
26 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
14
I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.
Ἕλλησίν
to the Greeks
G1672
Ἕλλησίν
to the Greeks
Strong's:
G1672
Word #:
1 of 10
a hellen (grecian) or inhabitant of hellas; by extension a greek-speaking person, especially a non-jew
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
15
So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατ'
as much as
G2596
κατ'
as much as
Strong's:
G2596
Word #:
3 of 11
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
πρόθυμον
I am ready
G4289
πρόθυμον
I am ready
Strong's:
G4289
Word #:
5 of 11
forward in spirit, i.e., predisposed; neuter (as noun) alacrity
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
16
For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 21
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Χριστοῦ·,
of Christ
G5547
Χριστοῦ·,
of Christ
Strong's:
G5547
Word #:
7 of 21
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
δύναμις
the power
G1411
δύναμις
the power
Strong's:
G1411
Word #:
8 of 21
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
9 of 21
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
10 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
12 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πιστεύοντι
that believeth
G4100
πιστεύοντι
that believeth
Strong's:
G4100
Word #:
16 of 21
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
17
For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.
δικαιοσύνη
the righteousness
G1343
δικαιοσύνη
the righteousness
Strong's:
G1343
Word #:
1 of 18
equity (of character or act); specially (christian) justification
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 18
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
3 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
αὐτῷ
G846
αὐτῷ
Strong's:
G846
Word #:
5 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ
by
G1537
ἐκ
by
Strong's:
G1537
Word #:
7 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
πίστεως
faith
G4102
πίστεως
faith
Strong's:
G4102
Word #:
8 of 18
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
πίστεως
faith
G4102
πίστεως
faith
Strong's:
G4102
Word #:
10 of 18
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
γέγραπται
it is written
G1125
γέγραπται
it is written
Strong's:
G1125
Word #:
12 of 18
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
Ὁ
G3588
Ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δίκαιος
The just
G1342
δίκαιος
The just
Strong's:
G1342
Word #:
15 of 18
equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
ἐκ
by
G1537
ἐκ
by
Strong's:
G1537
Word #:
16 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
18
For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness;
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 18
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὀργὴ
the wrath
G3709
ὀργὴ
the wrath
Strong's:
G3709
Word #:
3 of 18
properly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e., (by analogy), violent passion (ire, or (justifiable) abhorrence); by implicati
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἀπ'
from
G575
ἀπ'
from
Strong's:
G575
Word #:
5 of 18
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
οὐρανοῦ
heaven
G3772
οὐρανοῦ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
6 of 18
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ἐπὶ
against
G1909
ἐπὶ
against
Strong's:
G1909
Word #:
7 of 18
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀδικίᾳ
unrighteousness
G93
ἀδικίᾳ
unrighteousness
Strong's:
G93
Word #:
11 of 18
(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
19
Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them.
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
5 of 14
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
φανερόν
manifest
G5318
φανερόν
manifest
Strong's:
G5318
Word #:
6 of 14
shining, i.e., apparent (literally or figuratively); neuter (as adverb) publicly, externally
αὐτοῖς
it unto them
G846
αὐτοῖς
it unto them
Strong's:
G846
Word #:
9 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
11 of 14
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 14
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
20
For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead; so that they are without excuse:
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 23
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
αὐτοὺς
his
G846
αὐτοὺς
his
Strong's:
G846
Word #:
4 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
5 of 23
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
κτίσεως
the creation
G2937
κτίσεως
the creation
Strong's:
G2937
Word #:
6 of 23
original formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figuratively)
κόσμου
of the world
G2889
κόσμου
of the world
Strong's:
G2889
Word #:
7 of 23
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποιήμασιν
by the things that are made
G4161
ποιήμασιν
by the things that are made
Strong's:
G4161
Word #:
9 of 23
a product, i.e., fabric (literally or figuratively)
νοούμενα
being understood
G3539
νοούμενα
being understood
Strong's:
G3539
Word #:
10 of 23
to exercise the mind (observe), i.e., (figuratively) to comprehend, heed
καθορᾶται
are clearly seen
G2529
καθορᾶται
are clearly seen
Strong's:
G2529
Word #:
11 of 23
to behold fully, i.e., (figuratively) distinctly apprehend
ἥ
G3588
ἥ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοὺς
his
G846
αὐτοὺς
his
Strong's:
G846
Word #:
15 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
δύναμις
power
G1411
δύναμις
power
Strong's:
G1411
Word #:
16 of 23
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
so
G1519
εἰς
so
Strong's:
G1519
Word #:
19 of 23
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
21
Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.
γνόντες
that when they knew
G1097
γνόντες
that when they knew
Strong's:
G1097
Word #:
2 of 22
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸν
God
G2316
θεὸν
God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 22
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
6 of 22
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
θεὸν
God
G2316
θεὸν
God
Strong's:
G2316
Word #:
7 of 22
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐδόξασαν
they glorified
G1392
ἐδόξασαν
they glorified
Strong's:
G1392
Word #:
8 of 22
to render (or esteem) glorious (in a wide application)
εὐχαρίστησαν
were thankful
G2168
εὐχαρίστησαν
were thankful
Strong's:
G2168
Word #:
10 of 22
to be grateful, i.e., (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
11 of 22
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἐματαιώθησαν
became vain
G3154
ἐματαιώθησαν
became vain
Strong's:
G3154
Word #:
12 of 22
to render (passively, become) foolish, i.e., (morally) wicked or (specially), idolatrous
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διαλογισμοῖς
imaginations
G1261
διαλογισμοῖς
imaginations
Strong's:
G1261
Word #:
15 of 22
discussion, i.e., (internal) consideration (by implication, purpose), or (external) debate
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
16 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
22
Professing themselves to be wise, they became fools,
23
And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δόξαν
the glory
G1391
δόξαν
the glory
Strong's:
G1391
Word #:
4 of 18
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
7 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
εἰκόνος
an image
G1504
εἰκόνος
an image
Strong's:
G1504
Word #:
10 of 18
a likeness, i.e., (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
24
Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves:
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῶν
of their own
G846
αὐτῶν
of their own
Strong's:
G846
Word #:
4 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
6 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδιῶν
hearts
G2588
καρδιῶν
hearts
Strong's:
G2588
Word #:
11 of 21
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
αὐτῶν
of their own
G846
αὐτῶν
of their own
Strong's:
G846
Word #:
12 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
13 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἀκαθαρσίαν
uncleanness
G167
ἀκαθαρσίαν
uncleanness
Strong's:
G167
Word #:
14 of 21
impurity (the quality), physically or morally
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀτιμάζεσθαι
to dishonour
G818
ἀτιμάζεσθαι
to dishonour
Strong's:
G818
Word #:
16 of 21
to render infamous, i.e., (by implication) contemn or maltreat
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σώματα
bodies
G4983
σώματα
bodies
Strong's:
G4983
Word #:
18 of 21
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
25
Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
6 of 25
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐλάτρευσαν
served
G3000
ἐλάτρευσαν
served
Strong's:
G3000
Word #:
13 of 25
to minister (to god), i.e., render religious homage
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κτίσει
the creature
G2937
κτίσει
the creature
Strong's:
G2937
Word #:
15 of 25
original formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figuratively)
παρὰ
more than
G3844
παρὰ
more than
Strong's:
G3844
Word #:
16 of 25
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅς
who
G3739
ὅς
who
Strong's:
G3739
Word #:
19 of 25
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
22 of 25
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
26
For this cause God gave them up unto vile affections: for even their women did change the natural use into that which is against nature:
διὰ
For
G1223
διὰ
For
Strong's:
G1223
Word #:
1 of 22
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
4 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
cause God
G2316
θεὸς
cause God
Strong's:
G2316
Word #:
6 of 22
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 22
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
πάθη
affections
G3806
πάθη
affections
Strong's:
G3806
Word #:
8 of 22
properly, suffering ("pathos"), i.e., (subjectively) a passion (especially concupiscence)
ἀτιμίας
vile
G819
ἀτιμίας
vile
Strong's:
G819
Word #:
9 of 22
infamy, i.e., (subjectively) comparative indignity, (objectively) disgrace
αἵ
G3588
αἵ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
12 of 22
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
14 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χρῆσιν
use
G5540
χρῆσιν
use
Strong's:
G5540
Word #:
18 of 22
employment, i.e., (specially), sexual intercourse (as an occupation of the body)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
19 of 22
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
27
And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χρῆσιν
use
G5540
χρῆσιν
use
Strong's:
G5540
Word #:
9 of 35
employment, i.e., (specially), sexual intercourse (as an occupation of the body)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῶν
G846
αὐτῶν
Strong's:
G846
Word #:
16 of 35
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
one toward another
G1519
εἰς
one toward another
Strong's:
G1519
Word #:
17 of 35
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀσχημοσύνην
that which is unseemly
G808
ἀσχημοσύνην
that which is unseemly
Strong's:
G808
Word #:
23 of 35
an indecency; by implication, the pudenda
κατεργαζόμενοι
working
G2716
κατεργαζόμενοι
working
Strong's:
G2716
Word #:
24 of 35
to work fully, i.e., accomplish; by implication, to finish, fashion
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
25 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἣν
which
G3739
ἣν
which
Strong's:
G3739
Word #:
28 of 35
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἔδει
was meet
G1163
ἔδει
was meet
Strong's:
G1163
Word #:
29 of 35
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
30 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πλάνης
error
G4106
πλάνης
error
Strong's:
G4106
Word #:
31 of 35
objectively, fraudulence; subjectively, a straying from orthodoxy or piety
αὐτῶν
G846
αὐτῶν
Strong's:
G846
Word #:
32 of 35
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
28
And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐδοκίμασαν
like
G1381
ἐδοκίμασαν
like
Strong's:
G1381
Word #:
4 of 20
to test (literally or figuratively); by implication, to approve
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
6 of 20
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἔχειν
to retain
G2192
ἔχειν
to retain
Strong's:
G2192
Word #:
7 of 20
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἐπιγνώσει
their knowledge
G1922
ἐπιγνώσει
their knowledge
Strong's:
G1922
Word #:
9 of 20
recognition, i.e., (by implication) full discernment, acknowledgement
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
11 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
13 of 20
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
14 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἀδόκιμον
a reprobate
G96
ἀδόκιμον
a reprobate
Strong's:
G96
Word #:
15 of 20
unapproved, i.e., rejected; by implication, worthless (literally or morally)
νοῦν
mind
G3563
νοῦν
mind
Strong's:
G3563
Word #:
16 of 20
the intellect, i.e., mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning
ποιεῖν
to do
G4160
ποιεῖν
to do
Strong's:
G4160
Word #:
17 of 20
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
29
Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers,
πεπληρωμένους
Being filled with
G4137
πεπληρωμένους
Being filled with
Strong's:
G4137
Word #:
1 of 14
to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute
ἀδικίᾳ
unrighteousness
G93
ἀδικίᾳ
unrighteousness
Strong's:
G93
Word #:
3 of 14
(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)
πορνείᾳ,
fornication
G4202
πορνείᾳ,
fornication
Strong's:
G4202
Word #:
4 of 14
harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry
πονηρίᾳ
wickedness
G4189
πονηρίᾳ
wickedness
Strong's:
G4189
Word #:
5 of 14
depravity, i.e., (specially), malice; plural (concretely) plots, sins
πλεονεξίᾳ
covetousness
G4124
πλεονεξίᾳ
covetousness
Strong's:
G4124
Word #:
6 of 14
avarice, i.e., (by implication) fraudulency, extortion
κακίᾳ
maliciousness
G2549
κακίᾳ
maliciousness
Strong's:
G2549
Word #:
7 of 14
badness, i.e., (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble
30
Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
ὑπερηφάνους
proud
G5244
ὑπερηφάνους
proud
Strong's:
G5244
Word #:
4 of 9
appearing above others (conspicuous), i.e., (figuratively) haughty
31
Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:
ἀσυνθέτους
covenantbreakers
G802
ἀσυνθέτους
covenantbreakers
Strong's:
G802
Word #:
2 of 5
properly, not agreed, i.e., treacherous to compacts
32
Who knowing the judgment of God, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δικαίωμα
the judgment
G1345
δικαίωμα
the judgment
Strong's:
G1345
Word #:
3 of 23
an equitable deed; by implication, a statute or decision
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
5 of 23
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐπιγνόντες
knowing
G1921
ἐπιγνόντες
knowing
Strong's:
G1921
Word #:
6 of 23
to know upon some mark, i.e., recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
7 of 23
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοιαῦτα
such things
G5108
τοιαῦτα
such things
Strong's:
G5108
Word #:
10 of 23
truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality)
πράσσουσιν
in them that do
G4238
πράσσουσιν
in them that do
Strong's:
G4238
Word #:
11 of 23
to "practise", i.e., perform repeatedly or habitually (thus differing from g4160, which properly refers to a single act); by implication, to execute,
ἄξιοι
worthy
G514
ἄξιοι
worthy
Strong's:
G514
Word #:
12 of 23
deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
θανάτου
of death
G2288
θανάτου
of death
Strong's:
G2288
Word #:
13 of 23
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
αὐτὰ
the same
G846
αὐτὰ
the same
Strong's:
G846
Word #:
17 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ποιοῦσιν
do
G4160
ποιοῦσιν
do
Strong's:
G4160
Word #:
18 of 23
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
19 of 23
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
καὶ
G2532
καὶ
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
συνευδοκοῦσιν
have pleasure
G4909
συνευδοκοῦσιν
have pleasure
Strong's:
G4909
Word #:
21 of 23
to think well of in common, i.e., assent to, feel gratified with