Revelation 13:6

Authorized King James Version

And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.

Word-by-Word Analysis
#1
καὶ
And
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#2
ἤνοιξεν
he opened
to open up (literally or figuratively, in various applications)
#3
τὸ
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#4
στόμα
mouth
the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e
#5
αὐτοῦ
his
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
#6
εἰς
in
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
#7
βλασφημίαν
blasphemy
vilification (especially against god)
#8
πρὸς
against
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
#9
τὸν
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#10
θεόν
God
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
#11
βλασφημῆσαι
to blaspheme
to vilify; specially, to speak impiously
#12
τὸ
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#13
ὄνομα
name
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
#14
αὐτοῦ
his
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
#15
καὶ
And
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#16
τὴν
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#17
σκηνὴν
tabernacle
a tent or cloth hut (literally or figuratively)
#18
αὐτοῦ
his
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
#19
καὶ
And
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#20
τοὺς
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#21
ἐν
in
"in," at, (up-)on, by, etc
#22
τῷ
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#23
οὐρανῷ
heaven
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
#24
σκηνοῦντας
them that dwell
to tent or encamp, i.e., (figuratively) to occupy (as a mansion) or (specially), to reside (as god did in the tabernacle of old, a symbol of protectio

Analysis

The kingdom of God theme here intersects with the progressive revelation of God's rule from creation to consummation. Biblical theology recognizes this as part of development from creation mandate through Davidic kingdom to eschatological fulfillment. The phrase emphasizing divine sovereignty contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's reign from creation through the millennial kingdom.

Historical Context

The literary and historical milieu of Jewish apocalyptic literature using symbolic imagery to convey hope shapes this text's meaning. The historical development of kingdom of God within the theological tradition of Revelation Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine sovereignty in this particular way.

Questions for Reflection