Psalms 66:9

Authorized King James Version

PDF

Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.

Original Language Analysis

הַשָּׂ֣ם Which holdeth H7760
הַשָּׂ֣ם Which holdeth
Strong's: H7760
Word #: 1 of 7
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
נַ֭פְשֵׁנוּ our soul H5315
נַ֭פְשֵׁנוּ our soul
Strong's: H5315
Word #: 2 of 7
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
בַּֽחַיִּ֑ים in life H2416
בַּֽחַיִּ֑ים in life
Strong's: H2416
Word #: 3 of 7
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 4 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נָתַ֖ן and suffereth H5414
נָתַ֖ן and suffereth
Strong's: H5414
Word #: 5 of 7
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לַמּ֣וֹט to be moved H4132
לַמּ֣וֹט to be moved
Strong's: H4132
Word #: 6 of 7
a wavering, i.e., fall; by implication, a pole (as shaking); hence, a yoke (as essentially a bent pole)
רַגְלֵֽנוּ׃ not our feet H7272
רַגְלֵֽנוּ׃ not our feet
Strong's: H7272
Word #: 7 of 7
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda

Analysis & Commentary

God 'holdeth our soul in life' expresses His active, sustaining providence—believers live not by their own strength but by God's preserving grace (Acts 17:28). The phrase 'suffereth not our feet to be moved' echoes Psalm 121:3, promising divine protection from fatal stumbling. This is not a guarantee against all trials, but assurance that God will preserve His elect unto final salvation, preventing apostasy and ultimate destruction.

Historical Context

This confidence in preservation reflects Israel's covenant relationship with Yahweh, who promised to keep His people despite their faithlessness. It anticipates the New Covenant promise that God will guard believers by His power through faith (1 Peter 1:5).

Questions for Reflection