Psalms 52:6

Authorized King James Version

The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:

Word-by-Word Analysis
#1
וְיִרְא֖וּ
also shall see
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
#2
צַדִּיקִ֥ים
The righteous
just
#3
וְיִירָ֗אוּ
and fear
to fear; morally to revere; causatively to frighten
#4
וְעָלָ֥יו
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
#5
יִשְׂחָֽקוּ׃
and shall laugh
to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play

Analysis

Within the broader context of Psalms, this passage highlights worship and praise through universal language and absolute statements. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Psalms.

Historical Context

The literary and historical milieu of ancient Near Eastern poetry and hymnic literature for worship shapes this text's meaning. Israel's liturgical traditions developed through centuries of temple worship and personal devotion Understanding a worldview centered on covenant relationship between God and His people helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection