Psalms 37:9

Authorized King James Version

PDF

For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth.

Original Language Analysis

כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מְ֭רֵעִים For evildoers H7489
מְ֭רֵעִים For evildoers
Strong's: H7489
Word #: 2 of 8
properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally)
יִכָּרֵת֑וּן shall be cut off H3772
יִכָּרֵת֑וּן shall be cut off
Strong's: H3772
Word #: 3 of 8
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
וְקוֵֹ֥י but those that wait H6960
וְקוֵֹ֥י but those that wait
Strong's: H6960
Word #: 4 of 8
to bind together (perhaps by twisting), i.e., collect; (figuratively) to expect
יְ֝הוָ֗ה upon the LORD H3068
יְ֝הוָ֗ה upon the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הֵ֣מָּה H1992
הֵ֣מָּה
Strong's: H1992
Word #: 6 of 8
they (only used when emphatic)
יִֽירְשׁוּ they shall inherit H3423
יִֽירְשׁוּ they shall inherit
Strong's: H3423
Word #: 7 of 8
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
אָֽרֶץ׃ the earth H776
אָֽרֶץ׃ the earth
Strong's: H776
Word #: 8 of 8
the earth (at large, or partitively a land)

Analysis & Commentary

The contrast is stark: evildoers 'cut off' versus those waiting on the LORD 'inherit the earth.' Jesus quotes this verse in the Beatitudes (Matthew 5:5), applying inheritance to 'the meek.' The Hebrew 'karat' (cut off) was used for covenant breaking and capital punishment—total removal. Inheriting the earth/land echoes Abrahamic covenant promises, now universalized to include all who trust God. This inheritance isn't immediate but eschatological, requiring patient endurance while evildoers seem to possess the earth presently.

Historical Context

Land inheritance was Israel's covenant blessing. David extends this to cosmic scope—the righteous will ultimately possess not just Canaan but renewed creation, fulfilled in Revelation 21:1-4.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics