Psalms 28:2

Authorized King James Version

PDF

Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.

Original Language Analysis

שְׁמַ֤ע Hear H8085
שְׁמַ֤ע Hear
Strong's: H8085
Word #: 1 of 10
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
ק֣וֹל the voice H6963
ק֣וֹל the voice
Strong's: H6963
Word #: 2 of 10
a voice or sound
תַּ֭חֲנוּנַי of my supplications H8469
תַּ֭חֲנוּנַי of my supplications
Strong's: H8469
Word #: 3 of 10
earnest prayer
בְּשַׁוְּעִ֣י when I cry H7768
בְּשַׁוְּעִ֣י when I cry
Strong's: H7768
Word #: 4 of 10
properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e., freedom from some trouble)
אֵלֶ֑יךָ H413
אֵלֶ֑יךָ
Strong's: H413
Word #: 5 of 10
near, with or among; often in general, to
בְּנָשְׂאִ֥י unto thee when I lift up H5375
בְּנָשְׂאִ֥י unto thee when I lift up
Strong's: H5375
Word #: 6 of 10
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
יָ֝דַ֗י my hands H3027
יָ֝דַ֗י my hands
Strong's: H3027
Word #: 7 of 10
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 8 of 10
near, with or among; often in general, to
דְּבִ֥יר oracle H1687
דְּבִ֥יר oracle
Strong's: H1687
Word #: 9 of 10
the shrine or innermost part of the sanctuary
קָדְשֶֽׁךָ׃ toward thy holy H6944
קָדְשֶֽׁךָ׃ toward thy holy
Strong's: H6944
Word #: 10 of 10
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity

Analysis & Commentary

Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle. This verse continues the urgent petition while introducing the posture and direction of prayer. David doesn't merely think prayers but cries aloud, engages physically, and orients toward God's presence.

"Hear the voice of my supplications" (שְׁמַע קוֹל תַּחֲנוּנַי/shema qol tachanunai) intensifies the previous verse's plea. Shema is the great Hebrew imperative: "Hear!" or "Listen!" (as in Shema Israel, Deuteronomy 6:4). Tachanun means supplication, plea for grace, earnest entreaty. The plural form suggests multiple petitions, ongoing prayers, various needs brought before God.

"When I cry unto thee" (בְּשַׁוְּעִי אֵלֶיךָ/beshav'i eleikha) emphasizes vocal, emotional expression. Shava means to cry for help, call out in distress. This isn't calm meditation but desperate crying out. Biblical prayer includes quiet contemplation but also urgent crying—Jesus "offered up prayers and supplications with strong crying and tears" (Hebrews 5:7). Emotional honesty characterizes authentic biblical spirituality.

"When I lift up my hands" (בְּנָשְׂאִי יָדַי/benos'i yadai) describes prayer's physical posture. Lifting hands toward heaven was ancient Israel's standard prayer posture, signifying reaching toward God, openness to receive, and surrender. Solomon lifted hands dedicating the temple (1 Kings 8:22). Paul instructed: "I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands" (1 Timothy 2:8). Physical posture can engage our whole being in prayer, not through mechanical ritual but as expression of inner attitude.

"Toward thy holy oracle" (אֶל־דְּבִיר קָדְשֶׁךָ/el-devir qodshekha) reveals prayer's direction. The devir was the Holy of Holies, the inner sanctuary where God's presence dwelt between the cherubim above the ark (1 Kings 6:19-20; 8:6). Though physically distant from the temple, David prays toward God's dwelling place, acknowledging God's revealed presence. Solomon later prayed that God would hear prayers directed toward the temple (1 Kings 8:29-30, 35, 38, 42, 44, 48).

This verse teaches prayer involves the whole person—voice (vocal expression), heart (emotional authenticity), body (physical posture), and orientation (directing attention toward God's revealed presence). Prayer isn't merely mental activity but comprehensive engagement with the living God.

Historical Context

The reference to the "holy oracle" (devir/Holy of Holies) places this psalm after the temple's construction, or perhaps anticipates it. If Davidic authorship is maintained and this references the existing temple, it must post-date Solomon's building project, or David may be praying toward the tabernacle's Most Holy Place.

Ancient Israelite worship centered on the temple as God's dwelling place. Unlike pagan temples viewed as houses for idol-statues, Israel's temple represented God's actual presence—not contained by it but manifested there. The Holy of Holies, entered only by the high priest once yearly on Yom Kippur, was sacred space where heaven and earth intersected.

Lifting hands in prayer appears throughout ancient Near Eastern iconography, but Israel's practice had distinct theological meaning. This wasn't manipulation of divine powers through magical gestures but physical expression of spiritual reality—reaching toward God, demonstrating dependence, showing openness to receive.

The practice of praying toward Jerusalem/the temple continued even in exile. Daniel "went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed" (Daniel 6:10). Jews in diaspora maintained this practice, and Muslims later adopted similar practice (qibla) praying toward Mecca.

After Christ's coming, physical location matters less. Jesus told the Samaritan woman: "The hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father...true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth" (John 4:21-23). Yet the principle remains—directing attention toward where God has revealed Himself. Now believers approach God through Christ, our great High Priest (Hebrews 4:14-16), who enters the true Holy of Holies in heaven on our behalf.

Early Christians adopted hands-raised prayer posture, seen in catacomb art showing orans position (standing with raised hands). This continued through church history, though Western Christianity eventually adopted hands-folded posture. Many traditions today are recovering ancient physical prayer expressions.

Questions for Reflection