Psalms 22:15
My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.
Original Language Analysis
יָ֘בֵ֤שׁ
is dried up
H3001
יָ֘בֵ֤שׁ
is dried up
Strong's:
H3001
Word #:
1 of 9
to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
כֹּחִ֗י
My strength
H3581
כֹּחִ֗י
My strength
Strong's:
H3581
Word #:
3 of 9
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
וּ֭לְשׁוֹנִי
and my tongue
H3956
וּ֭לְשׁוֹנִי
and my tongue
Strong's:
H3956
Word #:
4 of 9
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,
מֻדְבָּ֣ק
cleaveth
H1692
מֻדְבָּ֣ק
cleaveth
Strong's:
H1692
Word #:
5 of 9
properly, to impinge, i.e., cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
מַלְקוֹחָ֑י
to my jaws
H4455
מַלְקוֹחָ֑י
to my jaws
Strong's:
H4455
Word #:
6 of 9
transitively (in dual) the jaws (as taking food)
וְֽלַעֲפַר
me into the dust
H6083
וְֽלַעֲפַר
me into the dust
Strong's:
H6083
Word #:
7 of 9
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
Cross References
John 19:28After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst.Psalms 69:3I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God.Isaiah 53:12Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.Psalms 38:10My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.Psalms 69:21They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.Psalms 104:29Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.1 Corinthians 15:3For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;
Historical Context
Potsherds (broken pottery fragments) were completely dry and brittle, illustrating total dehydration. Crucifixion victims died from exposure, blood loss, and asphyxiation after hours of agony. Christ endured this to the fullest extent.
Questions for Reflection
- How does Jesus' thirst on the cross satisfy your spiritual thirst permanently?
- What does God's sovereignty over Christ's death teach about His control over all circumstances?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
Extreme dehydration ('strength is dried up like a potsherd') and the tongue cleaving to the jaws precisely describe crucifixion's effects. Jesus' cry 'I thirst' (John 19:28) fulfilled this verse. The phrase 'thou hast brought me into the dust of death' asserts God's sovereignty even over Christ's death—it was ordained, not merely permitted. Reformed theology sees divine orchestration: the Father sovereignly planned the Son's death to accomplish redemption.