Psalms 21:6

Authorized King James Version

PDF

For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.

Original Language Analysis

כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תְשִׁיתֵ֣הוּ For thou hast made H7896
תְשִׁיתֵ֣הוּ For thou hast made
Strong's: H7896
Word #: 2 of 8
to place (in a very wide application)
בְרָכ֣וֹת him most blessed H1293
בְרָכ֣וֹת him most blessed
Strong's: H1293
Word #: 3 of 8
benediction; by implication prosperity
לָעַ֑ד for ever H5703
לָעַ֑ד for ever
Strong's: H5703
Word #: 4 of 8
properly, a (peremptory) terminus, i.e., (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or wit
תְּחַדֵּ֥הוּ thou hast made H2302
תְּחַדֵּ֥הוּ thou hast made
Strong's: H2302
Word #: 5 of 8
to rejoice
בְ֝שִׂמְחָ֗ה him exceeding glad H8057
בְ֝שִׂמְחָ֗ה him exceeding glad
Strong's: H8057
Word #: 6 of 8
blithesomeness or glee, (religious or festival)
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 7 of 8
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
פָּנֶֽיךָ׃ with thy countenance H6440
פָּנֶֽיךָ׃ with thy countenance
Strong's: H6440
Word #: 8 of 8
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi

Analysis & Commentary

The king is 'most blessed' not through his own righteousness but through God's gracious favor. The Hebrew word for 'blessed' (barak) emphasizes divine empowerment. Reformed theology recognizes this as an expression of union with Christ—believers are blessed 'in Him' (Eph. 1:3). The 'exceeding gladness' comes from God's countenance (presence), the ultimate source of joy, not circumstances or achievements.

Historical Context

In ancient Near Eastern culture, a king's happiness was measured by military victories and material prosperity. This psalm reorients blessing to relationship with God—joy comes from God's presence, not possessions.

Questions for Reflection