Galatians 3:9

Authorized King James Version

PDF

So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.

Original Language Analysis

ὥστε So then G5620
ὥστε So then
Strong's: G5620
Word #: 1 of 9
so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 2 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ they which be of G1537
ἐκ they which be of
Strong's: G1537
Word #: 3 of 9
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
πίστεως faith G4102
πίστεως faith
Strong's: G4102
Word #: 4 of 9
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
εὐλογοῦνται are blessed G2127
εὐλογοῦνται are blessed
Strong's: G2127
Word #: 5 of 9
to speak well of, i.e., (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)
σὺν with G4862
σὺν with
Strong's: G4862
Word #: 6 of 9
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 7 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πιστῷ faithful G4103
πιστῷ faithful
Strong's: G4103
Word #: 8 of 9
objectively, trustworthy; subjectively, trustful
Ἀβραάμ Abraham G11
Ἀβραάμ Abraham
Strong's: G11
Word #: 9 of 9
abraham, the hebrew patriarch

Analysis & Commentary

So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham. The conclusion (hōste, ὥστε) follows logically: 'they which be of faith' (hoi ek pisteōs, οἱ ἐκ πίστεως)—literally 'the faith-ones'—are 'blessed with' (syn, σύν, 'together with') faithful Abraham. The word 'blessed' (eulogountai, εὐλογοῦνται) picks up the blessing-promise of verse 8, now in present tense: believers are currently being blessed alongside Abraham.

The descriptor 'faithful Abraham' (tō pistō Abraam, τῷ πιστῷ Ἀβραάμ) emphasizes his character as 'the believing one'—Abraham is defined by faith, and all who share his faith share his blessing. The article (τῷ) makes pistō (πιστῷ) a title: Abraham the Believer. Those who believe are blessed together with Abraham the Believer—faith is the unifying principle across the centuries.

This verse completes Paul's Abraham argument:

  1. Abraham was justified by faith (v. 6)
  2. Faith-people are Abraham's children (v. 7)
  3. Scripture promised blessing to all nations through Abraham (v. 8)
  4. Therefore faith-people share Abraham's blessing (v. 9).

The Judaizers insisted blessing comes through Law; Paul insists blessing comes through faith, the same faith Abraham exercised. We are co-heirs with Abraham—not through circumcision, but through shared faith.

Historical Context

The 'blessing of Abraham' includes justification (v. 8), covenant sonship (v. 7), the Holy Spirit (v. 14), and inheritance of the promises (v. 29). Jewish theology restricted these blessings to ethnic Israel or Gentile proselytes who became Jews via circumcision. Paul's radical claim: Gentile believers receive Abraham's blessings directly through faith, without becoming Jews. This same principle grounds the New Covenant: in Christ, the barriers between Jew and Gentile are abolished (Ephesians 2:11-22), and all believers are co-heirs of Abraham.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources