Psalms 18:46

Authorized King James Version

PDF

The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.

Original Language Analysis

חַי liveth H2416
חַי liveth
Strong's: H2416
Word #: 1 of 7
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
יְ֭הוָה The LORD H3068
יְ֭הוָה The LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וּבָר֣וּךְ and blessed H1288
וּבָר֣וּךְ and blessed
Strong's: H1288
Word #: 3 of 7
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
צוּרִ֑י be my rock H6697
צוּרִ֑י be my rock
Strong's: H6697
Word #: 4 of 7
properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
וְ֝יָר֗וּם be exalted H7311
וְ֝יָר֗וּם be exalted
Strong's: H7311
Word #: 5 of 7
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
אֱלוֹהֵ֥י and let the God H430
אֱלוֹהֵ֥י and let the God
Strong's: H430
Word #: 6 of 7
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׁעִֽי׃ of my salvation H3468
יִשְׁעִֽי׃ of my salvation
Strong's: H3468
Word #: 7 of 7
liberty, deliverance, prosperity

Analysis & Commentary

David exclaims 'Yahweh lives!' and blesses his Rock. The Hebrew 'chai' (lives) affirms God's vitality versus dead idols. 'Tsur' (Rock) emphasizes God's stability and protection. Exalting the God of salvation demonstrates proper response to deliverance—worship. This anticipates believers' eternal worship described in Revelation where the redeemed praise God for salvation (Revelation 5:9-10, 7:10).

Historical Context

Contrasts Yahweh who actively intervenes with the lifeless idols of surrounding nations who could neither see, hear, nor save their worshipers.

Questions for Reflection