Psalms 141:9

Authorized King James Version

Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.

Word-by-Word Analysis

שָׁמְרֵ֗נִי

H8104

Keep

properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc

מִ֣ידֵי

H3027

me from the snares

a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v

פַ֭ח

H6341

a (metallic) sheet (as pounded thin)

יָ֣קְשׁוּ

H3369

which they have laid

to ensnare (literally or figuratively)

לִ֑י

וּ֝מֹקְשׁ֗וֹת

H4170

for me and the gins

a noose (for catching animals) (literally or figuratively); by implication, a hook (for the nose)

פֹּ֣עֲלֵי

H6466

of the workers

to do or make (systematically and habitually), especially to practise

אָֽוֶן׃

H205

of iniquity

strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol

Analysis

Within the broader context of Psalms, this passage highlights worship and praise through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Psalms.

Historical Context

The literary and historical milieu of ancient Near Eastern poetry and hymnic literature for worship shapes this text's meaning. Israel's liturgical traditions developed through centuries of temple worship and personal devotion Understanding a worldview centered on covenant relationship between God and His people helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

What systematic theological implications arise from this verse's treatment of worship and praise, and how does it contribute to a biblical theology of fundamental Christian doctrine?
How does this verse's literary context within Psalms chapter 141 illuminate its theological significance, and what does this teach us about biblical interpretation?
In what ways does understanding divine revelation in its original context challenge or deepen contemporary Christian thinking about worship and praise?