Psalms 128:6

Authorized King James Version

PDF

Yea, thou shalt see thy children's children, and peace upon Israel.

Original Language Analysis

וּרְאֵֽה Yea thou shalt see H7200
וּרְאֵֽה Yea thou shalt see
Strong's: H7200
Word #: 1 of 6
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
לְבָנֶ֑יךָ children H1121
לְבָנֶ֑יךָ children
Strong's: H1121
Word #: 2 of 6
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
לְבָנֶ֑יךָ children H1121
לְבָנֶ֑יךָ children
Strong's: H1121
Word #: 3 of 6
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
שָׁ֝ל֗וֹם and peace H7965
שָׁ֝ל֗וֹם and peace
Strong's: H7965
Word #: 4 of 6
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 5 of 6
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵֽל׃ upon Israel H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ upon Israel
Strong's: H3478
Word #: 6 of 6
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Analysis & Commentary

The psalm concludes with multi-generational blessing: 'Yea, thou shalt see thy children's children, and peace upon Israel.' The word 'yea' adds emphasis, building on verse 5. The phrase 'see thy children's children' promises longevity and generational continuity - living long enough to know grandchildren was considered great blessing (Genesis 50:23; Job 42:16; Proverbs 17:6). This extends the family imagery (v. 3) across multiple generations, demonstrating covenant continuity. Children's children mean legacy, memory, and covenant promises extending forward. The final phrase 'peace upon Israel' concludes with corporate blessing - shalom (peace, wholeness, flourishing) resting on the entire covenant community. Personal blessing (seeing grandchildren) and national blessing (peace on Israel) are held together. The psalm ends with vision of multi-generational family and peaceful nation - comprehensive well-being flowing from fearing the LORD.

Historical Context

In ancient culture, grandchildren represented success in fulfilling the creation mandate (Genesis 1:28) and covenant promises to Abraham (Genesis 12:2; 15:5). Seeing multiple generations meant one's line would continue and covenant identity would be preserved. The connection to Israel's peace reflects how individual families flourished best in stable, peaceful national context.

Questions for Reflection