Psalms 119:77

Authorized King James Version

Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.

Word-by-Word Analysis
#1
יְבֹא֣וּנִי
come
to go or come (in a wide variety of applications)
#2
רַחֲמֶ֣יךָ
Let thy tender mercies
compassion (in the plural)
#3
וְאֶֽחְיֶ֑ה
unto me that I may live
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
#4
כִּי
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
#5
תֽ֝וֹרָתְךָ֗
for thy law
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
#6
שַֽׁעֲשֻׁעָֽי׃
is my delight
enjoyment

Analysis

Within the broader context of Psalms, this passage highlights divine love through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Psalms.

Historical Context

The literary and historical milieu of ancient Near Eastern poetry and hymnic literature for worship shapes this text's meaning. The historical development of divine love within the theological tradition of Psalms Understanding a worldview centered on covenant relationship between God and His people helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection