Psalms 147:5

Authorized King James Version

PDF

Great is our Lord, and of great power: his understanding is infinite.

Original Language Analysis

גָּד֣וֹל Great H1419
גָּד֣וֹל Great
Strong's: H1419
Word #: 1 of 7
great (in any sense); hence, older; also insolent
אֲדוֹנֵ֣ינוּ is our Lord H113
אֲדוֹנֵ֣ינוּ is our Lord
Strong's: H113
Word #: 2 of 7
sovereign, i.e., controller (human or divine)
וְרַב and of great H7227
וְרַב and of great
Strong's: H7227
Word #: 3 of 7
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
כֹּ֑חַ power H3581
כֹּ֑חַ power
Strong's: H3581
Word #: 4 of 7
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
לִ֝תְבוּנָת֗וֹ his understanding H8394
לִ֝תְבוּנָת֗וֹ his understanding
Strong's: H8394
Word #: 5 of 7
intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice
אֵ֣ין H369
אֵ֣ין
Strong's: H369
Word #: 6 of 7
a nonentity; generally used as a negative particle
מִסְפָּֽר׃ is infinite H4557
מִסְפָּֽר׃ is infinite
Strong's: H4557
Word #: 7 of 7
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration

Analysis & Commentary

This verse shifts from worship practice to theological reflection on God's majesty and nature: 'Great is our God, and of great power: his understanding is infinite.' The affirmation 'Great is our God' personalizes the cosmic declaration, claiming God's greatness as directly known and experienced by 'us.' 'And of great power' (Hebrew 'va-ligvura rabbe') emphasizes that God's greatness is not merely theoretical but involves actual power to accomplish purposes. 'His understanding is infinite' (Hebrew 'le-tevunato ein mispar') asserts that God's wisdom exceeds human comprehension and measurement. The phrase employs 'understanding' (tevuna), emphasizing intelligent comprehension rather than mere knowledge. The progression from greatness to power to wisdom creates a multidimensional portrait: God is incomparably mighty and wise. This verse provides the theological foundation for the preceding call to worship - we praise because God is demonstrably great, powerful, and wise. The emphasis on God's 'infinite understanding' suggests that divine action, even when it appears incomprehensible to humans, flows from perfect knowledge.

Historical Context

The phrase 'Great is our God' echoes the testimony formula found throughout the Psalter and prophetic literature. The attribution of infinite understanding to God distinguishes Him from human rulers and even from angelic beings in ancient Near Eastern thought. Proverbs (composed in similar post-exilic period) emphasizes divine wisdom extensively (Proverbs 8), portraying Wisdom as an attribute coexistent with God. The idea that God's power and understanding are infinite provided theodicy framework in post-exilic Judaism: God's infinite wisdom means that apparent injustices or incomprehensibilities are understood by God, even if hidden from human perception. The verse's theological claims appear throughout later Jewish liturgy, particularly in the Kaddish prayer ('May His great name be blessed throughout all time and worlds') and in medieval philosophical works integrating Greek philosophy with Jewish theology. In Psalm 147 specifically, this verse of theological affirmation is followed by verses of particular examples of God's power and care (building Jerusalem, gathering exiles, healing broken hearts, numbering the stars), demonstrating that infinite power and understanding are known through specific historical and natural acts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics