Proverbs 3:14

Authorized King James Version

PDF

For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.

Original Language Analysis

כִּ֤י H3588
כִּ֤י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
ט֣וֹב of it is better H2896
ט֣וֹב of it is better
Strong's: H2896
Word #: 2 of 7
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
סַ֭חְרָהּ For the merchandise H5504
סַ֭חְרָהּ For the merchandise
Strong's: H5504
Word #: 3 of 7
profit (from trade)
מִסְּחַר than the merchandise H5505
מִסְּחַר than the merchandise
Strong's: H5505
Word #: 4 of 7
an emporium; abstractly, profit (from trade)
כָּ֑סֶף of silver H3701
כָּ֑סֶף of silver
Strong's: H3701
Word #: 5 of 7
silver (from its pale color); by implication, money
וּ֝מֵחָר֗וּץ thereof than fine gold H2742
וּ֝מֵחָר֗וּץ thereof than fine gold
Strong's: H2742
Word #: 6 of 7
properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp tee
תְּבוּאָתָֽהּ׃ and the gain H8393
תְּבוּאָתָֽהּ׃ and the gain
Strong's: H8393
Word #: 7 of 7
income, i.e., produce (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

Wisdom's value exceeds merchandise of silver and fine gold. The commercial metaphor establishes wisdom as superior investment to precious metals. This comparative valuation demands prioritizing spiritual over material wealth. The verse doesn't condemn riches but subordinates them to wisdom. Reformed theology affirms appropriate wealth pursuit while warning against making mammon the supreme good. True prosperity includes wisdom enriching the soul.

Historical Context

Written during Solomon's era of unprecedented wealth accumulation through trade. Yet the king who possessed vast treasures declared wisdom more valuable, challenging materialistic values.

Questions for Reflection