Proverbs 23:6

Authorized King James Version

PDF

Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats:

Original Language Analysis

אַל H408
אַל
Strong's: H408
Word #: 1 of 9
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּלְחַ֗ם Eat H3898
תִּלְחַ֗ם Eat
Strong's: H3898
Word #: 2 of 9
to feed on; figuratively, to consume
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לֶ֭חֶם thou not the bread H3899
לֶ֭חֶם thou not the bread
Strong's: H3899
Word #: 4 of 9
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
רַ֣ע of him that hath an evil H7451
רַ֣ע of him that hath an evil
Strong's: H7451
Word #: 5 of 9
bad or (as noun) evil (natural or moral)
עָ֑יִן eye H5869
עָ֑יִן eye
Strong's: H5869
Word #: 6 of 9
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וְאַל H408
וְאַל
Strong's: H408
Word #: 7 of 9
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּ֝תְאָ֗ו neither desire H183
תִּ֝תְאָ֗ו neither desire
Strong's: H183
Word #: 8 of 9
to wish for
לְמַטְעַמֹּתָֽיו׃ thou his dainty meats H4303
לְמַטְעַמֹּתָֽיו׃ thou his dainty meats
Strong's: H4303
Word #: 9 of 9
a delicacy

Analysis & Commentary

Don't eat the bread of one with an 'evil eye,' nor desire his 'dainty meats.' The 'evil eye' (Hebrew 'ra ayin') refers to stinginess, envy, or malicious intent. A grudging host's food brings no blessing. The parallel with verse 3 warns against meals with ulterior motives—whether from rulers or from envious hosts. Reformed theology values genuine fellowship over manipulative social transactions. We should prefer modest fellowship with sincere hearts over luxurious meals with hidden agendas.

Historical Context

The 'evil eye' was a common ancient concept indicating jealousy, stinginess, or curse. Sharing meals was covenant-making activity, so eating with someone who had an evil eye was spiritually dangerous.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics