Proverbs 20:3

Authorized King James Version

PDF

It is an honour for a man to cease from strife: but every fool will be meddling.

Original Language Analysis

כָּב֣וֹד It is an honour H3519
כָּב֣וֹד It is an honour
Strong's: H3519
Word #: 1 of 7
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
לָ֭אִישׁ for a man H376
לָ֭אִישׁ for a man
Strong's: H376
Word #: 2 of 7
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
שֶׁ֣בֶת to cease H7674
שֶׁ֣בֶת to cease
Strong's: H7674
Word #: 3 of 7
rest, interruption, cessation
מֵרִ֑יב from strife H7379
מֵרִ֑יב from strife
Strong's: H7379
Word #: 4 of 7
a contest (personal or legal)
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֱ֝וִ֗יל but every fool H191
אֱ֝וִ֗יל but every fool
Strong's: H191
Word #: 6 of 7
(figuratively) silly
יִתְגַּלָּֽע׃ will be meddling H1566
יִתְגַּלָּֽע׃ will be meddling
Strong's: H1566
Word #: 7 of 7
to be obstinate

Analysis & Commentary

Ceasing from strife brings honor, while every fool meddles in quarrels. Peacemaking requires strength to restrain oneself, while stirring up conflict reveals foolish lack of self-control. This echoes Jesus' blessing on peacemakers (Matthew 5:9).

Historical Context

Legal disputes and public quarrels were common in ancient courts. The wise avoided unnecessary conflict, while fools eagerly engaged in every controversy.

Questions for Reflection