Proverbs 15:27

Authorized King James Version

PDF

He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.

Original Language Analysis

עֹכֵ֣ר troubleth H5916
עֹכֵ֣ר troubleth
Strong's: H5916
Word #: 1 of 7
properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict
בֵּ֭יתוֹ his own house H1004
בֵּ֭יתוֹ his own house
Strong's: H1004
Word #: 2 of 7
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
בּוֹצֵ֣עַ He that is greedy H1214
בּוֹצֵ֣עַ He that is greedy
Strong's: H1214
Word #: 3 of 7
to break off, i.e., (usually) plunder; figuratively, to finish, or (intransitively) stop
בָּ֑צַע of gain H1215
בָּ֑צַע of gain
Strong's: H1215
Word #: 4 of 7
plunder; by extension, gain (usually unjust)
וְשׂוֹנֵ֖א but he that hateth H8130
וְשׂוֹנֵ֖א but he that hateth
Strong's: H8130
Word #: 5 of 7
to hate (personally)
מַתָּנֹ֣ת gifts H4979
מַתָּנֹ֣ת gifts
Strong's: H4979
Word #: 6 of 7
a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe
יִחְיֶֽה׃ shall live H2421
יִחְיֶֽה׃ shall live
Strong's: H2421
Word #: 7 of 7
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive

Analysis & Commentary

He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live. Botsea' batsa ֹokher beyto (בּוֹצֵעַ בֶּצַע עֹכֵר בֵּיתוֹ, one greedy for gain troubles his house). Akhar (עָכַר, trouble, disturb, bring calamity) recalls Achan whose greed troubled Israel (Joshua 7:25). Greed destroys families. Vesone matanot yichyeh (וְשֹׂנֵא מַתָּנֹת יִחְיֶה, but one hating bribes lives). Mattanot (מַתָּנֹת, gifts) here means bribes. Resisting corruption brings life. 1 Timothy 6:10 warns love of money is root of all evil. Christ calls to generosity, not greed (Luke 12:15).

Historical Context

Ancient Near Eastern corruption included bribery perverting justice. Exodus 23:8 prohibits bribes: "A gift blindeth the wise, and perverteth the words of the righteous." Officials who accepted bribes enriched themselves while destroying families and communities. Those refusing bribes, though potentially poorer, lived righteously and enjoyed God's blessing. The principle applies to all ill-gotten gain.

Questions for Reflection