Proverbs 13:16

Authorized King James Version

PDF

Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.

Original Language Analysis

כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 1 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עָ֭רוּם Every prudent H6175
עָ֭רוּם Every prudent
Strong's: H6175
Word #: 2 of 7
cunning (usually in a bad sense)
יַעֲשֶׂ֣ה man dealeth H6213
יַעֲשֶׂ֣ה man dealeth
Strong's: H6213
Word #: 3 of 7
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְדָ֑עַת with knowledge H1847
בְדָ֑עַת with knowledge
Strong's: H1847
Word #: 4 of 7
knowledge
וּ֝כְסִ֗יל but a fool H3684
וּ֝כְסִ֗יל but a fool
Strong's: H3684
Word #: 5 of 7
properly, fat, i.e., (figuratively) stupid or silly
יִפְרֹ֥שׂ layeth open H6566
יִפְרֹ֥שׂ layeth open
Strong's: H6566
Word #: 6 of 7
to break apart, disperse, etc
אִוֶּֽלֶת׃ his folly H200
אִוֶּֽלֶת׃ his folly
Strong's: H200
Word #: 7 of 7
silliness

Analysis & Commentary

This proverb contrasts prudent wisdom with foolish naivety. "Every prudent man dealeth with knowledge" describes the wise person's modus operandi. Kol-arum ya'aseh veda'at (כָּל־עָרוּם יַעֲשֶׂה בְדָעַת, every shrewd one acts with knowledge). Arum (עָרוּם) means prudent, shrewd, sensible—someone who thinks before acting. They ya'aseh (יַעֲשֶׂה, act, do, make) according to da'at (דַעַת, knowledge, discernment). Their actions are informed, calculated, wise.

"But a fool layeth open his folly" reveals the fool's self-exposure. Ukh'sil yifrosh ivvelet (וּכְסִיל יִפְרֹשׂ אִוֶּלֶת, but a fool spreads foolishness). Kesil (כְּסִיל, fool) yifrosh (יִפְרֹשׂ, spreads out, displays, unfolds) his ivvelet (אִוֶּלֶת, folly, foolishness). While the wise carefully apply knowledge, the fool broadcasts ignorance.

The proverb teaches discretion versus display. Prudent people think before speaking and acting, ensuring their behavior reflects knowledge. Fools act impulsively, revealing their folly to all. Proverbs 12:23 says: "A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness." Jesus exemplified prudence, knowing when to speak and when to remain silent (Matthew 26:63). James commands being "swift to hear, slow to speak" (James 1:19). The Spirit produces self-control (Galatians 5:22-23), enabling believers to act with knowledge rather than laying open folly.

Historical Context

Ancient Near Eastern wisdom valued discretion, especially in royal courts and diplomatic contexts. Prudent advisors carefully considered counsel before speaking. Fools spoke rashly, exposing ignorance and causing problems. Proverbs was compiled partly to train young men in courtly wisdom—how to navigate complex social situations with prudence rather than foolishly revealing inadequacy.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics