Proverbs 12:2

Authorized King James Version

PDF

A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.

Original Language Analysis

ט֗וֹב A good H2896
ט֗וֹב A good
Strong's: H2896
Word #: 1 of 7
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
יָפִ֣יק man obtaineth H6329
יָפִ֣יק man obtaineth
Strong's: H6329
Word #: 2 of 7
to issue, i.e., furnish; causatively, to secure; figuratively, to succeed
רָ֭צוֹן favour H7522
רָ֭צוֹן favour
Strong's: H7522
Word #: 3 of 7
delight (especially as shown)
מֵיְהוָ֑ה of the LORD H3068
מֵיְהוָ֑ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְאִ֖ישׁ but a man H376
וְאִ֖ישׁ but a man
Strong's: H376
Word #: 5 of 7
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מְזִמּ֣וֹת of wicked devices H4209
מְזִמּ֣וֹת of wicked devices
Strong's: H4209
Word #: 6 of 7
a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity)
יַרְשִֽׁיעַ׃ will he condemn H7561
יַרְשִֽׁיעַ׃ will he condemn
Strong's: H7561
Word #: 7 of 7
to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate

Analysis & Commentary

A good man obtains favor from YHWH, but a man of wicked devices He will condemn. Divine favor (ratson - acceptance, delight) comes to the good; divine condemnation (rasha - declare wicked, condemn) comes to the deviser of evil schemes. This verse presents God as moral arbiter rewarding good and punishing evil. Such divine response grounds ethics - conduct matters because it affects God's disposition toward us.

Historical Context

Reflects covenant theology where God blessed the faithful and judged the rebellious. Divine favor or condemnation followed human righteousness or wickedness according to covenant terms.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics