Acts 11:24

Authorized King James Version

For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added unto the Lord.

Word-by-Word Analysis
#1
ὅτι
For
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
#2
ἦν
he was
i (thou, etc.) was (wast or were)
#3
ἀνὴρ
man
a man (properly as an individual male)
#4
ἀγαθὸς
G18
a good
"good" (in any sense, often as noun)
#5
καὶ
and
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#6
πλήρης
full
replete, or covered over; by analogy, complete
#7
πνεύματος
Ghost
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
#8
ἁγίου
G40
of the Holy
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
#9
καὶ
and
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#10
πίστεως
of faith
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
#11
καὶ
and
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#12
προσετέθη
was added
to place additionally, i.e., lay beside, annex, repeat
#13
ὄχλος
people
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
#14
ἱκανὸς
much
competent (as if coming in season), i.e., ample (in amount) or fit (in character)
#15
τῷ
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#16
κυρίῳ
unto the Lord
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)

Analysis

This verse develops the salvation theme central to Acts. The concept of faith reflects the development of salvation within biblical theology. The divine name or title here functions within biblical literature contributing to the canon's theological witness to establish theological authority and covenantal relationship. The original language emphasizes the covenant name Yahweh, emphasizing God's faithfulness to His promises, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Acts Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes faith in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People