Proverbs 12:12

Authorized King James Version

PDF

The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.

Original Language Analysis

חָמַ֣ד desireth H2530
חָמַ֣ד desireth
Strong's: H2530
Word #: 1 of 7
to delight in
רָ֭שָׁע The wicked H7563
רָ֭שָׁע The wicked
Strong's: H7563
Word #: 2 of 7
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
מְצ֣וֹד the net H4685
מְצ֣וֹד the net
Strong's: H4685
Word #: 3 of 7
a fastness or (beseiging) tower
רָעִ֑ים of evil H7451
רָעִ֑ים of evil
Strong's: H7451
Word #: 4 of 7
bad or (as noun) evil (natural or moral)
וְשֹׁ֖רֶשׁ men but the root H8328
וְשֹׁ֖רֶשׁ men but the root
Strong's: H8328
Word #: 5 of 7
a root (literally or figuratively)
צַדִּיקִ֣ים of the righteous H6662
צַדִּיקִ֣ים of the righteous
Strong's: H6662
Word #: 6 of 7
just
יִתֵּֽן׃ yieldeth H5414
יִתֵּֽן׃ yieldeth
Strong's: H5414
Word #: 7 of 7
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)

Analysis & Commentary

This difficult proverb contrasts the desires and stability of the wicked versus the righteous. The Hebrew is challenging, but the sense appears to be: "The wicked desireth the net of evil men"—they covet the ill-gotten gains and schemes of evildoers. Rasha (רָשָׁע, wicked) chamad (חָמַד, desires, covets) metsod (מְצוֹד, hunting net, stronghold) ra'im (רָעִים, evil men). They admire and want what other wicked people have obtained through oppression.

"But the root of the righteous yieldeth fruit" presents enduring contrast. Shoresh tsaddiqim (שֹׁרֶשׁ צַדִּיקִים, root of the righteous) yitten (יִתֵּן, yields, gives). The righteous are like deeply rooted trees (Psalm 1:3, Jeremiah 17:7-8), producing fruit naturally from their character. They don't covet others' gains but cultivate their own godly growth.

The proverb warns against envying evildoers. Psalm 37:1 commands: "Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity." The wicked may seem successful, but their gains are trapped prey—temporary and tainted. The righteous, rooted in God, produce lasting fruit. Jesus taught that good trees bear good fruit (Matthew 7:17-18). Those abiding in Christ bear much fruit (John 15:5). Righteousness itself is the root that produces blessing.

Historical Context

In ancient Israel's agricultural context, deep roots meant survival during drought. Shallow-rooted plants withered, while deep-rooted trees endured. The image would resonate with farmers who understood that visible success (foliage) meant nothing without hidden depth (roots). The wicked might display wealth (the 'net' of ill-gotten gains), but the righteous possess stability and productivity from their godly character.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics