Proverbs 1:8

Authorized King James Version

My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

Word-by-Word Analysis
#1
שְׁמַ֣ע
hear
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
#2
בְּ֭נִי
My son
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#3
מוּסַ֣ר
the instruction
properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint
#4
אָבִ֑יךָ
H1
of thy father
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
#5
וְאַל
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
#6
תִּ֝טֹּ֗שׁ
and forsake
properly, to pound, i.e., smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusive
#7
תּוֹרַ֥ת
not the law
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
#8
אִמֶּֽךָ׃
of thy mother
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])

Analysis

Within the broader context of Proverbs, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by establishing foundational concepts crucial to Proverbs's theological argument.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Proverbs Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics