Numbers 15:3

Authorized King James Version

PDF

And will make an offering by fire unto the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the LORD, of the herd, or of the flock:

Original Language Analysis

לַֽעֲשׂ֞וֹת And will make H6213
לַֽעֲשׂ֞וֹת And will make
Strong's: H6213
Word #: 1 of 21
to do or make, in the broadest sense and widest application
אִשֶּׁ֤ה an offering by fire H801
אִשֶּׁ֤ה an offering by fire
Strong's: H801
Word #: 2 of 21
properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice
לַֽיהוָ֔ה unto the LORD H3068
לַֽיהוָ֔ה unto the LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֹלָ֣ה a burnt offering H5930
עֹלָ֣ה a burnt offering
Strong's: H5930
Word #: 4 of 21
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
אוֹ H176
אוֹ
Strong's: H176
Word #: 5 of 21
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
זֶ֔בַח or a sacrifice H2077
זֶ֔בַח or a sacrifice
Strong's: H2077
Word #: 6 of 21
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
לְפַלֵּא in performing H6381
לְפַלֵּא in performing
Strong's: H6381
Word #: 7 of 21
properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
נֶ֙דֶר֙ a vow H5088
נֶ֙דֶר֙ a vow
Strong's: H5088
Word #: 8 of 21
a promise (to god); also (concretely) a thing promised
א֣וֹ H176
א֣וֹ
Strong's: H176
Word #: 9 of 21
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
בִנְדָבָ֔ה or in a freewill offering H5071
בִנְדָבָ֔ה or in a freewill offering
Strong's: H5071
Word #: 10 of 21
properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift
א֖וֹ H176
א֖וֹ
Strong's: H176
Word #: 11 of 21
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
בְּמֹֽעֲדֵיכֶ֑ם or in your solemn feasts H4150
בְּמֹֽעֲדֵיכֶ֑ם or in your solemn feasts
Strong's: H4150
Word #: 12 of 21
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
לַֽעֲשׂ֞וֹת And will make H6213
לַֽעֲשׂ֞וֹת And will make
Strong's: H6213
Word #: 13 of 21
to do or make, in the broadest sense and widest application
רֵ֤יחַ savour H7381
רֵ֤יחַ savour
Strong's: H7381
Word #: 14 of 21
odor (as if blown)
נִיחֹ֙חַ֙ a sweet H5207
נִיחֹ֙חַ֙ a sweet
Strong's: H5207
Word #: 15 of 21
properly, restful, i.e., pleasant; abstractly, delight
לַֽיהוָ֔ה unto the LORD H3068
לַֽיהוָ֔ה unto the LORD
Strong's: H3068
Word #: 16 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 17 of 21
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַבָּקָ֖ר of the herd H1241
הַבָּקָ֖ר of the herd
Strong's: H1241
Word #: 18 of 21
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
א֥וֹ H176
א֥וֹ
Strong's: H176
Word #: 19 of 21
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 20 of 21
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַצֹּֽאן׃ or of the flock H6629
הַצֹּֽאן׃ or of the flock
Strong's: H6629
Word #: 21 of 21
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)

Analysis & Commentary

And will make an offering by fire unto the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the LORD, of the herd, or of the flock: This verse details various categories of sacrificial offerings, each with distinct purposes and significance. The Hebrew isheh (אִשֶּׁה, "offering by fire") refers to any sacrifice consumed by fire on the altar. The olah (עֹלָה, "burnt offering") was completely consumed, symbolizing total dedication to God. The word for "sacrifice" (zebach, זֶבַח) often refers to peace offerings where portions were eaten by worshipers.

The phrase "performing a vow" (le-palle neder, לְפַלֵּא נֶדֶר) indicates offerings fulfilling solemn promises made to God. "Freewill offering" (nedavah, נְדָבָה) represents voluntary expressions of gratitude beyond required sacrifices. "Solemn feasts" (mo'adim, מוֹעֲדִים) refers to appointed times like Passover, Pentecost, and Tabernacles. The phrase "sweet savour" (reach nichoach, רֵיחַ נִיחֹחַ) literally means "aroma of soothing" or "pleasing fragrance," indicating God's acceptance and satisfaction with proper worship.

This comprehensive list demonstrates that worship involves both obligation (required offerings) and voluntary expressions of love (freewill offerings). The mention of "herd" (cattle) and "flock" (sheep/goats) accommodated varying economic abilities—the wealthy brought cattle, the poor brought smaller animals, ensuring all could participate in worship regardless of financial status. These sacrifices all prefigure Christ's ultimate sacrifice (Ephesians 5:2, Hebrews 10:1-14).

Historical Context

This passage was delivered during Israel's wilderness wandering, likely around 1444-1406 BC. The regulations in Numbers 15 were given shortly after the rebellion of Korah (Numbers 16) and the nation's refusal to enter Canaan (Numbers 13-14), which resulted in forty years of wilderness wandering. These sacrificial instructions were prospective, intended for "when ye be come into the land" (Numbers 15:2), providing hope that despite current judgment, God would fulfill His promise to bring them into Canaan.

The sacrificial system established at Mount Sinai (Leviticus 1-7) formed the core of Israel's worship, distinguishing them from surrounding nations. While ancient Near Eastern peoples offered sacrifices, Israel's system was unique in its emphasis on atonement for sin, moral requirements for worshipers, and centralized worship at the tabernacle (later temple). The system required a substantial portion of national resources—animals, grain, oil, wine—demonstrating that worship was costly and central to community life.

Archaeological discoveries have illuminated ancient sacrificial practices. Excavations at sites like Tel Arad and Beersheba have uncovered horned altars matching biblical descriptions. However, these "high places" represented the syncretistic worship God condemned, while the tabernacle/temple system maintained purity. The sacrificial system functioned until 70 AD when Romans destroyed the temple, after which Judaism shifted to rabbinic traditions while Christianity recognized Christ's sacrifice as fulfilling all Old Testament offerings.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources