Numbers 15:2

Authorized King James Version

PDF

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,

Original Language Analysis

דַּבֵּר֙ Speak H1696
דַּבֵּר֙ Speak
Strong's: H1696
Word #: 1 of 15
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 2 of 15
near, with or among; often in general, to
בְּנֵ֣י unto the children H1121
בְּנֵ֣י unto the children
Strong's: H1121
Word #: 3 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 4 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְאָֽמַרְתָּ֖ and say H559
וְאָֽמַרְתָּ֖ and say
Strong's: H559
Word #: 5 of 15
to say (used with great latitude)
אֲלֵהֶ֑ם H413
אֲלֵהֶ֑ם
Strong's: H413
Word #: 6 of 15
near, with or among; often in general, to
כִּ֣י H3588
כִּ֣י
Strong's: H3588
Word #: 7 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תָבֹ֗אוּ unto them When ye be come H935
תָבֹ֗אוּ unto them When ye be come
Strong's: H935
Word #: 8 of 15
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 9 of 15
near, with or among; often in general, to
אֶ֙רֶץ֙ into the land H776
אֶ֙רֶץ֙ into the land
Strong's: H776
Word #: 10 of 15
the earth (at large, or partitively a land)
מוֹשְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם of your habitations H4186
מוֹשְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם of your habitations
Strong's: H4186
Word #: 11 of 15
a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 12 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֲנִ֖י H589
אֲנִ֖י
Strong's: H589
Word #: 13 of 15
i
נֹתֵ֥ן which I give H5414
נֹתֵ֥ן which I give
Strong's: H5414
Word #: 14 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לָכֶֽם׃ H0
לָכֶֽם׃
Strong's: H0
Word #: 15 of 15

Analysis & Commentary

The phrase 'when ye be come into the land of your habitations, which I give unto you' uses present tense for a future gift—'I give' not 'I will give.' This grammatical certainty reflects divine perspective: what God promises is as good as accomplished. Forty years of wandering lay ahead, yet God speaks of Canaan's possession as settled fact.

Historical Context

The 'land of your habitations' emphasizes permanence—not a temporary camp but settled dwelling. This contrasted sharply with their present wilderness existence and their recent desire to return to Egypt. God's promise envisioned stability, agricultural life, and generational continuity in the land.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources