Nehemiah 1:11

Authorized King James Version

PDF

O Lord, I beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, who desire to fear thy name: and prosper, I pray thee, thy servant this day, and grant him mercy in the sight of this man. For I was the king's cupbearer.

Original Language Analysis

אָנָּ֣א I beseech H577
אָנָּ֣א I beseech
Strong's: H577
Word #: 1 of 29
oh now!
אֲדֹנָ֗י O Lord H136
אֲדֹנָ֗י O Lord
Strong's: H136
Word #: 2 of 29
the lord (used as a proper name of god only)
תְּהִ֣י H1961
תְּהִ֣י
Strong's: H1961
Word #: 3 of 29
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
נָ֣א H4994
נָ֣א
Strong's: H4994
Word #: 4 of 29
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
אָזְנְךָֽ thee let now thine ear H241
אָזְנְךָֽ thee let now thine ear
Strong's: H241
Word #: 5 of 29
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
קַ֠שֶּׁבֶת be attentive H7183
קַ֠שֶּׁבֶת be attentive
Strong's: H7183
Word #: 6 of 29
hearkening
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 7 of 29
near, with or among; often in general, to
תְּפִלַּ֣ת and to the prayer H8605
תְּפִלַּ֣ת and to the prayer
Strong's: H8605
Word #: 8 of 29
intercession, supplication; by implication, a hymn
לְעַבְדְּךָ֙ I pray thee thy servant H5650
לְעַבְדְּךָ֙ I pray thee thy servant
Strong's: H5650
Word #: 9 of 29
a servant
וְאֶל H413
וְאֶל
Strong's: H413
Word #: 10 of 29
near, with or among; often in general, to
תְּפִלַּ֣ת and to the prayer H8605
תְּפִלַּ֣ת and to the prayer
Strong's: H8605
Word #: 11 of 29
intercession, supplication; by implication, a hymn
לְעַבְדְּךָ֙ I pray thee thy servant H5650
לְעַבְדְּךָ֙ I pray thee thy servant
Strong's: H5650
Word #: 12 of 29
a servant
הַֽחֲפֵצִים֙ who desire H2655
הַֽחֲפֵצִים֙ who desire
Strong's: H2655
Word #: 13 of 29
pleased with
לְיִרְאָ֣ה to fear H3372
לְיִרְאָ֣ה to fear
Strong's: H3372
Word #: 14 of 29
to fear; morally to revere; causatively to frighten
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 15 of 29
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שְׁמֶ֔ךָ thy name H8034
שְׁמֶ֔ךָ thy name
Strong's: H8034
Word #: 16 of 29
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
וְהַצְלִֽיחָה and prosper H6743
וְהַצְלִֽיחָה and prosper
Strong's: H6743
Word #: 17 of 29
to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
נָּ֤א H4994
נָּ֤א
Strong's: H4994
Word #: 18 of 29
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
לְעַבְדְּךָ֙ I pray thee thy servant H5650
לְעַבְדְּךָ֙ I pray thee thy servant
Strong's: H5650
Word #: 19 of 29
a servant
הַיּ֔וֹם this day H3117
הַיּ֔וֹם this day
Strong's: H3117
Word #: 20 of 29
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וּתְנֵ֣הוּ and grant H5414
וּתְנֵ֣הוּ and grant
Strong's: H5414
Word #: 21 of 29
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לְרַֽחֲמִ֔ים him mercy H7356
לְרַֽחֲמִ֔ים him mercy
Strong's: H7356
Word #: 22 of 29
compassion (in the plural)
לִפְנֵ֖י in the sight H6440
לִפְנֵ֖י in the sight
Strong's: H6440
Word #: 23 of 29
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הָאִ֣ישׁ of this man H376
הָאִ֣ישׁ of this man
Strong's: H376
Word #: 24 of 29
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
הַזֶּ֑ה H2088
הַזֶּ֑ה
Strong's: H2088
Word #: 25 of 29
the masculine demonstrative pronoun, this or that
וַֽאֲנִ֛י H589
וַֽאֲנִ֛י
Strong's: H589
Word #: 26 of 29
i
הָיִ֥יתִי H1961
הָיִ֥יתִי
Strong's: H1961
Word #: 27 of 29
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מַשְׁקֶ֖ה H4945
מַשְׁקֶ֖ה
Strong's: H4945
Word #: 28 of 29
properly, causing to drink, i.e., a butler; by implication (intransitively), drink (itself); figuratively, a well-watered region
לַמֶּֽלֶךְ׃ For I was the king's H4428
לַמֶּֽלֶךְ׃ For I was the king's
Strong's: H4428
Word #: 29 of 29
a king

Cross References

Nehemiah 1:6Let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou mayest hear the prayer of thy servant, which I pray before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee: both I and my father's house have sinned.Nehemiah 2:8And a letter unto Asaph the keeper of the king's forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the palace which appertained to the house, and for the wall of the city, and for the house that I shall enter into. And the king granted me, according to the good hand of my God upon me.Nehemiah 2:1And it came to pass in the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, that wine was before him: and I took up the wine, and gave it unto the king. Now I had not been beforetime sad in his presence.Hebrews 13:18Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.Proverbs 21:1The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.Ezra 7:6This Ezra went up from Babylon; and he was a ready scribe in the law of Moses, which the LORD God of Israel had given: and the king granted him all his request, according to the hand of the LORD his God upon him.Psalms 130:2Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.Psalms 86:6Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.Genesis 40:21And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand:Ezra 1:1Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,

Analysis & Commentary

O Lord, I beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, who desire to fear thy name: and prosper, I pray thee, thy servant this day, and grant him mercy in the sight of this man. For I was the king's cupbearer.

This verse within Nehemiah 1 addresses themes of prayer, burden, intercession, confession. Nehemiah's prayer demonstrates model intercession rooted in covenant theology, confessing corporate sin while claiming covenant promises. The Hebrew palal (פָּלַל) for prayer indicates intercession and petition, emphasizing dependence on God. This passage demonstrates biblical principles applicable across both testaments—God's sovereignty combined with human responsibility, faith expressed through obedient action, and the necessity of both individual and corporate commitment to covenant faithfulness. Nehemiah models leadership that combines vision, prayer, courage, integrity, and perseverance amid sustained opposition.

Historical Context

Nehemiah's account occurs during Persian imperial dominance (539-331 BC), specifically 445-433 BC under Artaxerxes I. The post-exilic community had returned to Judah but remained politically subject to Persia, living under imperial administration while attempting to rebuild covenant identity. Archaeological evidence confirms Persian-period occupation of Jerusalem and the wall's route. The Persian period was crucial transitional time when Jewish identity shifted from monarchical nationalism to Torah-centered covenantal community. Without political independence, the people's cohesion depended on shared scripture, temple worship, and covenant obedience. This established patterns persisting through the Second Temple period into New Testament times. Understanding this context illuminates Jesus's ministry among a people shaped by these reforms and challenges.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Bible Stories