Micah 4:8

Authorized King James Version

PDF

And thou, O tower of the flock, the strong hold of the daughter of Zion, unto thee shall it come, even the first dominion; the kingdom shall come to the daughter of Jerusalem.

Original Language Analysis

וְאַתָּ֣ה H859
וְאַתָּ֣ה
Strong's: H859
Word #: 1 of 14
thou and thee, or (plural) ye and you
מִגְדַּל And thou O tower H4026
מִגְדַּל And thou O tower
Strong's: H4026
Word #: 2 of 14
a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers
עֵ֗דֶר of the flock H5739
עֵ֗דֶר of the flock
Strong's: H5739
Word #: 3 of 14
an arrangement, i.e., muster (of animals)
עֹ֛פֶל the strong hold H6076
עֹ֛פֶל the strong hold
Strong's: H6076
Word #: 4 of 14
a tumor
לְבַ֥ת of the daughter H1323
לְבַ֥ת of the daughter
Strong's: H1323
Word #: 5 of 14
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
צִיּ֖וֹן of Zion H6726
צִיּ֖וֹן of Zion
Strong's: H6726
Word #: 6 of 14
tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
עָדֶ֣יךָ H5704
עָדֶ֣יךָ
Strong's: H5704
Word #: 7 of 14
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
תֵּאתֶ֑ה unto thee shall it come H857
תֵּאתֶ֑ה unto thee shall it come
Strong's: H857
Word #: 8 of 14
to arrive
וּבָאָ֗ה shall come H935
וּבָאָ֗ה shall come
Strong's: H935
Word #: 9 of 14
to go or come (in a wide variety of applications)
הַמֶּמְשָׁלָה֙ dominion H4475
הַמֶּמְשָׁלָה֙ dominion
Strong's: H4475
Word #: 10 of 14
rule; also (concretely in plural) a realm or a ruler
הָרִ֣אשֹׁנָ֔ה even the first H7223
הָרִ֣אשֹׁנָ֔ה even the first
Strong's: H7223
Word #: 11 of 14
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
מַמְלֶ֖כֶת the kingdom H4467
מַמְלֶ֖כֶת the kingdom
Strong's: H4467
Word #: 12 of 14
dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
לְבַ֥ת of the daughter H1323
לְבַ֥ת of the daughter
Strong's: H1323
Word #: 13 of 14
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
יְרוּשָׁלִָֽם׃ of Jerusalem H3389
יְרוּשָׁלִָֽם׃ of Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 14 of 14
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine

Cross References

Isaiah 1:26And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called, The city of righteousness, the faithful city.Zechariah 9:10And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth.Revelation 22:5And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever.Zechariah 9:12Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee;Genesis 35:21And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.Obadiah 1:21And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S.Ephesians 1:21Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:Mark 12:1And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country.Numbers 24:19Out of Jacob shall come he that shall have dominion, and shall destroy him that remaineth of the city.Daniel 2:44And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

Analysis & Commentary

And thou, O tower of the flock, the strong hold of the daughter of Zion (וְאַתָּה מִגְדַּל־עֵדֶר עֹפֶל בַּת־צִיּוֹן, we-attah migdal-eder ofel bat-Tsiyyon). מִגְדַּל־עֵדֶר (migdal-eder, tower of the flock) was a watchtower near Bethlehem where shepherds guarded flocks (Genesis 35:21). Symbolically, it represents Jerusalem as protector of God's flock. עֹפֶל (ofel, stronghold/hill/citadel) often denotes Jerusalem's fortified hill. בַּת־צִיּוֹן (bat-Tsiyyon, daughter of Zion) personifies Jerusalem.

Unto thee shall it come, even the first dominion; the kingdom shall come to the daughter of Jerusalem (עָדֶיךָ תֵּאתֶה וּבָאָה הַמֶּמְשָׁלָה הָרִאשֹׁנָה מַמְלֶכֶת לְבַת־יְרוּשָׁלִָם, adeikha te'eteh u-va'ah hammemshalachהָרִאשֹׁנָה mamlekhet le-vat-Yerushalayim). הַמֶּמְשָׁלָה הָרִאשֹׁנָה (hammemsha lah harishonah, the first dominion) likely refers to Davidic kingship's glory—or even Edenic dominion (Genesis 1:26-28) before the fall. The promise: original sovereignty will return to Zion, restored and surpassed in Messiah.

This prophecy looks beyond exile to restoration. The "first dominion" suggests return to ideal conditions—David's kingdom, or humanity's original vice-regency under God. Christ fulfills both: He is David's greater son (Matthew 1:1; Luke 1:32-33) and the Second Adam (Romans 5:12-21; 1 Corinthians 15:45-49) who restores humanity's God-given dominion. The kingdom comes to Jerusalem through Him—born in Bethlehem (near Migdal Eder), ministering in Jerusalem, crucified and resurrected there, sending the Spirit from there (Acts 1-2), and returning to establish eternal kingdom from Zion (Zechariah 14:4; Revelation 20-21).

Historical Context

The tower of the flock (Migdal Eder) was located near Bethlehem, where David shepherded sheep before becoming king. The connection between shepherding, Bethlehem, and kingship is profound. Jesus, born in Bethlehem (Micah 5:2; Matthew 2:1), is the Good Shepherd (John 10:11) and King of kings (Revelation 19:16). Shepherds were first to hear of His birth (Luke 2:8-20)—possibly near Migdal Eder itself.

The "first dominion" may refer to David's united kingdom (circa 1000-930 BC) when Israel reached peak territorial extent and political power. After Solomon's death, the kingdom divided and declined, leading to Assyrian and Babylonian conquests. Micah prophesies restoration surpassing former glory—realized in Christ's eternal kingdom. Where David's kingdom was temporal and local, Christ's kingdom is eternal and universal (Daniel 7:13-14; Luke 1:32-33). The New Jerusalem combines Edenic paradise (tree of life, no curse—Revelation 22:1-3) with Davidic throne (God and Lamb reigning—Revelation 22:1, 3).

Questions for Reflection