Matthew 8
Interlinear Bible
1
When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
αὐτῷ
he
G846
αὐτῷ
he
Strong's:
G846
Word #:
3 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
4 of 10
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἠκολούθησαν
followed
G190
ἠκολούθησαν
followed
Strong's:
G190
Word #:
7 of 10
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
αὐτῷ
he
G846
αὐτῷ
he
Strong's:
G846
Word #:
8 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
2
And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐλθὼν
there came
G2064
ἐλθὼν
there came
Strong's:
G2064
Word #:
4 of 13
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
προσεκύνει
and worshipped
G4352
προσεκύνει
and worshipped
Strong's:
G4352
Word #:
5 of 13
to fawn or crouch to, i.e., (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
7 of 13
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Κύριε
Lord
G2962
Κύριε
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
8 of 13
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
9 of 13
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
3
And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χεῖρα
his hand
G5495
χεῖρα
his hand
Strong's:
G5495
Word #:
4 of 17
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
ἥψατο
and touched
G680
ἥψατο
and touched
Strong's:
G680
Word #:
5 of 17
properly, to attach oneself to, i.e., to touch (in many implied relations)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
8 of 17
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
9 of 17
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Θέλω
I will
G2309
Θέλω
I will
Strong's:
G2309
Word #:
10 of 17
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
15 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
4
And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 24
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς
unto him
G846
αὐτοῖς
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς,
Jesus
G2424
Ἰησοῦς,
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 24
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Ὅρα
See
G3708
Ὅρα
See
Strong's:
G3708
Word #:
6 of 24
by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
9 of 24
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὕπαγε,
go thy way
G5217
ὕπαγε,
go thy way
Strong's:
G5217
Word #:
10 of 24
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσένεγκε
offer
G4374
προσένεγκε
offer
Strong's:
G4374
Word #:
16 of 24
to bear towards, i.e., lead to, tender (especially to god), treat
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὃ
G3739
ὃ
Strong's:
G3739
Word #:
19 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
προσέταξεν
commanded
G4367
προσέταξεν
commanded
Strong's:
G4367
Word #:
20 of 24
to arrange towards, i.e., (figuratively) enjoin
Μωσῆς,
that Moses
G3475
Μωσῆς,
that Moses
Strong's:
G3475
Word #:
21 of 24
moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
22 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
5
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 11
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 11
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Καπερναούμ,
Capernaum
G2584
Καπερναούμ,
Capernaum
Strong's:
G2584
Word #:
6 of 11
capernaum (i.e., caphanachum), a place in palestine
προσῆλθεν
there came
G4334
προσῆλθεν
there came
Strong's:
G4334
Word #:
7 of 11
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
6
And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 13
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Κύριε
Lord
G2962
Κύριε
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
3 of 13
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παῖς
servant
G3816
παῖς
servant
Strong's:
G3816
Word #:
5 of 13
a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a
βέβληται
lieth
G906
βέβληται
lieth
Strong's:
G906
Word #:
7 of 13
to throw (in various applications, more or less violent or intense)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκίᾳ
home
G3614
οἰκίᾳ
home
Strong's:
G3614
Word #:
10 of 13
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
7
And Jesus saith unto him, I will come and heal him.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 9
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 9
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς,
Jesus
G2424
Ἰησοῦς,
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 9
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἐλθὼν
will come
G2064
ἐλθὼν
will come
Strong's:
G2064
Word #:
7 of 9
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
8
The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed.
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποκριθεὶς
answered
G611
ἀποκριθεὶς
answered
Strong's:
G611
Word #:
2 of 24
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Κύριε
Lord
G2962
Κύριε
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
6 of 24
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἱκανὸς
worthy
G2425
ἱκανὸς
worthy
Strong's:
G2425
Word #:
9 of 24
competent (as if coming in season), i.e., ample (in amount) or fit (in character)
ὑπὸ
under
G5259
ὑπὸ
under
Strong's:
G5259
Word #:
12 of 24
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
16 of 24
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
λόγον,
the word
G3056
λόγον,
the word
Strong's:
G3056
Word #:
19 of 24
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9
For I am a man under authority, having soldiers under me: and I say to this man, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it.
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 30
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὑπ'
under
G5259
ὑπ'
under
Strong's:
G5259
Word #:
6 of 30
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
ἐξουσίαν
authority
G1849
ἐξουσίαν
authority
Strong's:
G1849
Word #:
7 of 30
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
ἔχων
having
G2192
ἔχων
having
Strong's:
G2192
Word #:
8 of 30
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ὑπ'
under
G5259
ὑπ'
under
Strong's:
G5259
Word #:
9 of 30
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
ἐμαυτὸν
me
G1683
ἐμαυτὸν
me
Strong's:
G1683
Word #:
10 of 30
of myself so likewise the dative case ?????? <pronunciation strongs="em-ow-to'"/>, and accusative case ??????? <pronunciation strongs="em-ow-ton'"/>
στρατιώτας
soldiers
G4757
στρατιώτας
soldiers
Strong's:
G4757
Word #:
11 of 30
a camper-out, i.e., a (common) warrior (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
13 of 30
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
πορεύεται,
he goeth
G4198
πορεύεται,
he goeth
Strong's:
G4198
Word #:
15 of 30
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πορεύεται,
he goeth
G4198
πορεύεται,
he goeth
Strong's:
G4198
Word #:
17 of 30
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔρχεται,
Come
G2064
ἔρχεται,
Come
Strong's:
G2064
Word #:
20 of 30
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔρχεται,
Come
G2064
ἔρχεται,
Come
Strong's:
G2064
Word #:
22 of 30
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δούλῳ
servant
G1401
δούλῳ
servant
Strong's:
G1401
Word #:
25 of 30
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
ποιεῖ
Do
G4160
ποιεῖ
Do
Strong's:
G4160
Word #:
27 of 30
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
10
When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 19
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀκολουθοῦσιν
to them that followed
G190
ἀκολουθοῦσιν
to them that followed
Strong's:
G190
Word #:
9 of 19
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
Ἀμὴν
Verily
G281
Ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
10 of 19
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
11 of 19
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰσραὴλ
Israel
G2474
Ἰσραὴλ
Israel
Strong's:
G2474
Word #:
16 of 19
israel (i.e., jisrael), the adopted name of jacob, including his descendants (literally or figuratively)
τοσαύτην
so great
G5118
τοσαύτην
so great
Strong's:
G5118
Word #:
17 of 19
apparently from g3588 and g3739) and g3778 (including its variations); so vast as this, i.e., such (in quantity, amount, number of space)
11
And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven.
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
That
G3754
ὅτι
That
Strong's:
G3754
Word #:
4 of 23
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
πολλοὶ
many
G4183
πολλοὶ
many
Strong's:
G4183
Word #:
5 of 23
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
6 of 23
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἀνατολῶν
the east
G395
ἀνατολῶν
the east
Strong's:
G395
Word #:
7 of 23
a rising of light, i.e., dawn (figuratively); by implication, the east (also in plural)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἥξουσιν
shall come
G2240
ἥξουσιν
shall come
Strong's:
G2240
Word #:
10 of 23
to arrive, i.e., be present (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μετὰ
with
G3326
μετὰ
with
Strong's:
G3326
Word #:
13 of 23
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἰακὼβ
Jacob
G2384
Ἰακὼβ
Jacob
Strong's:
G2384
Word #:
18 of 23
jacob (i.e., ja`akob), the progenitor of the israelites
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείᾳ
the kingdom
G932
βασιλείᾳ
the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
21 of 23
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
12
But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱοὶ
the children
G5207
υἱοὶ
the children
Strong's:
G5207
Word #:
3 of 20
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείας
of the kingdom
G932
βασιλείας
of the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
5 of 20
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
ἐκβληθήσονται
shall be cast out
G1544
ἐκβληθήσονται
shall be cast out
Strong's:
G1544
Word #:
6 of 20
to eject (literally or figuratively)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σκότος
darkness
G4655
σκότος
darkness
Strong's:
G4655
Word #:
9 of 20
shadiness, i.e., obscurity (literally or figuratively)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13
And Jesus said unto the centurion, Go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. And his servant was healed in the selfsame hour.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 21
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ὕπαγε
Go thy way
G5217
Ὕπαγε
Go thy way
Strong's:
G5217
Word #:
7 of 21
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
9 of 21
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἐπίστευσας
thou hast believed
G4100
ἐπίστευσας
thou hast believed
Strong's:
G4100
Word #:
10 of 21
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
γενηθήτω
so be it done
G1096
γενηθήτω
so be it done
Strong's:
G1096
Word #:
11 of 21
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παῖς
servant
G3816
παῖς
servant
Strong's:
G3816
Word #:
16 of 21
a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
17 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
14
And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐλθὼν
was come
G2064
ἐλθὼν
was come
Strong's:
G2064
Word #:
2 of 15
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
when Jesus
G2424
Ἰησοῦς
when Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 15
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκίαν
house
G3614
οἰκίαν
house
Strong's:
G3614
Word #:
7 of 15
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
Πέτρου
Peter's
G4074
Πέτρου
Peter's
Strong's:
G4074
Word #:
8 of 15
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
εἶδεν
he saw
G1492
εἶδεν
he saw
Strong's:
G1492
Word #:
9 of 15
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
12 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
βεβλημένην
laid
G906
βεβλημένην
laid
Strong's:
G906
Word #:
13 of 15
to throw (in various applications, more or less violent or intense)
15
And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἥψατο
he touched
G680
ἥψατο
he touched
Strong's:
G680
Word #:
2 of 15
properly, to attach oneself to, i.e., to touch (in many implied relations)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χειρὸς
hand
G5495
χειρὸς
hand
Strong's:
G5495
Word #:
4 of 15
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
αὐτοῖς
her
G846
αὐτοῖς
her
Strong's:
G846
Word #:
5 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῖς
her
G846
αὐτοῖς
her
Strong's:
G846
Word #:
8 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πυρετός,
the fever
G4446
πυρετός,
the fever
Strong's:
G4446
Word #:
10 of 15
inflamed, i.e., (by implication) feverish (as noun, fever)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἠγέρθη
she arose
G1453
ἠγέρθη
she arose
Strong's:
G1453
Word #:
12 of 15
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
16
When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick:
Ὀψίας
the even
G3798
Ὀψίας
the even
Strong's:
G3798
Word #:
1 of 18
late; feminine (as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve)
γενομένης
was come
G1096
γενομένης
was come
Strong's:
G1096
Word #:
3 of 18
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
προσήνεγκαν
they brought
G4374
προσήνεγκαν
they brought
Strong's:
G4374
Word #:
4 of 18
to bear towards, i.e., lead to, tender (especially to god), treat
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
δαιμονιζομένους
that were possessed with devils
G1139
δαιμονιζομένους
that were possessed with devils
Strong's:
G1139
Word #:
6 of 18
to be exercised by a daemon
πολλούς·
many
G4183
πολλούς·
many
Strong's:
G4183
Word #:
7 of 18
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματα
the spirits
G4151
πνεύματα
the spirits
Strong's:
G4151
Word #:
11 of 18
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
λόγῳ
with his word
G3056
λόγῳ
with his word
Strong's:
G3056
Word #:
12 of 18
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
17
That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.
ὅπως
That it might
G3704
ὅπως
That it might
Strong's:
G3704
Word #:
1 of 18
what(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
πληρωθῇ
be fulfilled
G4137
πληρωθῇ
be fulfilled
Strong's:
G4137
Word #:
2 of 18
to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
5 of 18
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφήτου
the prophet
G4396
προφήτου
the prophet
Strong's:
G4396
Word #:
8 of 18
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
λέγοντος
saying
G3004
λέγοντος
saying
Strong's:
G3004
Word #:
9 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Αὐτὸς
Himself
G846
Αὐτὸς
Himself
Strong's:
G846
Word #:
10 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀσθενείας
infirmities
G769
ἀσθενείας
infirmities
Strong's:
G769
Word #:
12 of 18
feebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
18
Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.
Ἰδὼν
saw
G1492
Ἰδὼν
saw
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 13
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
when Jesus
G2424
Ἰησοῦς
when Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 13
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
πολλοὺς
great
G4183
πολλοὺς
great
Strong's:
G4183
Word #:
5 of 13
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ὄχλους
multitudes
G3793
ὄχλους
multitudes
Strong's:
G3793
Word #:
6 of 13
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
περὶ
about
G4012
περὶ
about
Strong's:
G4012
Word #:
7 of 13
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
αὐτὸν
G846
αὐτὸν
Strong's:
G846
Word #:
8 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκέλευσεν
he gave commandment
G2753
ἐκέλευσεν
he gave commandment
Strong's:
G2753
Word #:
9 of 13
"hail"; to incite by word, i.e., order
ἀπελθεῖν
to depart
G565
ἀπελθεῖν
to depart
Strong's:
G565
Word #:
10 of 13
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
11 of 13
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
19
And a certain scribe came, and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσελθὼν
came
G4334
προσελθὼν
came
Strong's:
G4334
Word #:
2 of 12
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀκολουθήσω
I will follow
G190
ἀκολουθήσω
I will follow
Strong's:
G190
Word #:
8 of 12
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
20
And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 26
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 26
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Αἱ
G3588
Αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔχει
hath
G2192
ἔχει
hath
Strong's:
G2192
Word #:
9 of 26
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῦ
of the air
G3772
οὐρανοῦ
of the air
Strong's:
G3772
Word #:
14 of 26
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
κατασκηνώσεις
have nests
G2682
κατασκηνώσεις
have nests
Strong's:
G2682
Word #:
15 of 26
an encamping, i.e., (figuratively) a perch
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the Son
G5207
υἱὸς
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
18 of 26
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔχει
hath
G2192
ἔχει
hath
Strong's:
G2192
Word #:
22 of 26
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ποῦ
where
G4226
ποῦ
where
Strong's:
G4226
Word #:
23 of 26
as adverb of place; at (by implication, to) what locality
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
21
And another of his disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῷ
of his
G846
αὐτῷ
of his
Strong's:
G846
Word #:
5 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αὐτῷ
of his
G846
αὐτῷ
of his
Strong's:
G846
Word #:
7 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Κύριε
Lord
G2962
Κύριε
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
8 of 17
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἀπελθεῖν
to go
G565
ἀπελθεῖν
to go
Strong's:
G565
Word #:
12 of 17
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
22
But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 15
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ἀκολούθει
Follow
G190
Ἀκολούθει
Follow
Strong's:
G190
Word #:
6 of 15
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
23
And when he was entered into a ship, his disciples followed him.
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐμβάντι
when he was entered
G1684
ἐμβάντι
when he was entered
Strong's:
G1684
Word #:
2 of 11
to walk on, i.e., embark (aboard a vessel), reach (a pool)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 11
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἠκολούθησαν
followed
G190
ἠκολούθησαν
followed
Strong's:
G190
Word #:
7 of 11
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
24
And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σεισμὸς
tempest
G4578
σεισμὸς
tempest
Strong's:
G4578
Word #:
3 of 18
a commotion, i.e., (of the air) a gale, (of the ground) an earthquake
μέγας
a great
G3173
μέγας
a great
Strong's:
G3173
Word #:
4 of 18
big (literally or figuratively, in a very wide application)
ἐγένετο
there arose
G1096
ἐγένετο
there arose
Strong's:
G1096
Word #:
5 of 18
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὥστε
insomuch that
G5620
ὥστε
insomuch that
Strong's:
G5620
Word #:
9 of 18
so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπὸ
with
G5259
ὑπὸ
with
Strong's:
G5259
Word #:
13 of 18
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
25
And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσελθόντες
came
G4334
προσελθόντες
came
Strong's:
G4334
Word #:
2 of 12
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἤγειραν
to him and awoke
G1453
ἤγειραν
to him and awoke
Strong's:
G1453
Word #:
6 of 12
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
8 of 12
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Κύριε
Lord
G2962
Κύριε
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
9 of 12
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
26
And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει
he saith
G3004
λέγει
he saith
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 19
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Τί
Why
G5101
Τί
Why
Strong's:
G5101
Word #:
4 of 19
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὀλιγόπιστοι
O ye of little faith
G3640
ὀλιγόπιστοι
O ye of little faith
Strong's:
G3640
Word #:
7 of 19
incredulous, i.e., lacking confidence (in christ)
τότε
Then
G5119
τότε
Then
Strong's:
G5119
Word #:
8 of 19
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
ἐγερθεὶς
he arose
G1453
ἐγερθεὶς
he arose
Strong's:
G1453
Word #:
9 of 19
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
ἐπετίμησεν
and rebuked
G2008
ἐπετίμησεν
and rebuked
Strong's:
G2008
Word #:
10 of 19
to tax upon, i.e., censure or admonish; by implication, forbid
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνέμοις
the winds
G417
ἀνέμοις
the winds
Strong's:
G417
Word #:
12 of 19
wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
27
But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
5 of 17
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ποταπός
What manner of man
G4217
Ποταπός
What manner of man
Strong's:
G4217
Word #:
6 of 17
interrogatively, whatever, i.e., of what possible sort
οὗτος
this
G3778
οὗτος
this
Strong's:
G3778
Word #:
8 of 17
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
9 of 17
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄνεμοι
the winds
G417
ἄνεμοι
the winds
Strong's:
G417
Word #:
12 of 17
wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
28
And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐλθόντι
was come
G2064
ἐλθόντι
was come
Strong's:
G2064
Word #:
2 of 30
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 30
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πέραν
the other side
G4008
πέραν
the other side
Strong's:
G4008
Word #:
6 of 30
through (as adverb or preposition), i.e., across
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 30
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χώραν
the country
G5561
χώραν
the country
Strong's:
G5561
Word #:
9 of 30
room, i.e., a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Γεργεσηνῶν,
of the Gergesenes
G1086
Γεργεσηνῶν,
of the Gergesenes
Strong's:
G1086
Word #:
11 of 30
a gergesene (i.e., girgashite) or one of the people from palestine
ὑπήντησαν
there met
G5221
ὑπήντησαν
there met
Strong's:
G5221
Word #:
12 of 30
to go opposite (meet) under (quietly), i.e., to encounter, fall in with
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
13 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
16 of 30
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μνημείων
the tombs
G3419
μνημείων
the tombs
Strong's:
G3419
Word #:
18 of 30
a remembrance, i.e., cenotaph (place of interment)
χαλεποὶ
fierce
G5467
χαλεποὶ
fierce
Strong's:
G5467
Word #:
20 of 30
difficult, i.e., dangerous, or (by implication) furious
ὥστε
so that
G5620
ὥστε
so that
Strong's:
G5620
Word #:
22 of 30
so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
μὴ
no
G3361
μὴ
no
Strong's:
G3361
Word #:
23 of 30
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἰσχύειν
might
G2480
ἰσχύειν
might
Strong's:
G2480
Word #:
24 of 30
to have (or exercise) force (literally or figuratively)
παρελθεῖν
pass
G3928
παρελθεῖν
pass
Strong's:
G3928
Word #:
26 of 30
to come near or aside, i.e., to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
27 of 30
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
29
And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔκραξαν
they cried out
G2896
ἔκραξαν
they cried out
Strong's:
G2896
Word #:
3 of 18
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
4 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Τί
What
G5101
Τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
5 of 18
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
9 of 18
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
υἱὲ
thou Son
G5207
υἱὲ
thou Son
Strong's:
G5207
Word #:
10 of 18
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ;
of God
G2316
θεοῦ;
of God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἠλθες
art thou come
G2064
ἠλθες
art thou come
Strong's:
G2064
Word #:
13 of 18
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸ
before
G4253
πρὸ
before
Strong's:
G4253
Word #:
15 of 18
"fore", i.e., in front of, prior (figuratively, superior) to
30
And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.
ἀπ'
from
G575
ἀπ'
from
Strong's:
G575
Word #:
4 of 9
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 9
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
31
So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δαίμονες
the devils
G1142
δαίμονες
the devils
Strong's:
G1142
Word #:
3 of 17
a daemon or supernatural spirit (of a bad nature)
παρεκάλουν
besought
G3870
παρεκάλουν
besought
Strong's:
G3870
Word #:
4 of 17
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 17
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἀπελθεῖν
to go away
G565
ἀπελθεῖν
to go away
Strong's:
G565
Word #:
12 of 17
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
13 of 17
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
32
And he said unto them, Go. And when they were come out, they went into the herd of swine: and, behold, the whole herd of swine ran violently down a steep place into the sea, and perished in the waters.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ὑπάγετε
Go
G5217
Ὑπάγετε
Go
Strong's:
G5217
Word #:
4 of 32
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐξελθόντες
when they were come out
G1831
ἐξελθόντες
when they were come out
Strong's:
G1831
Word #:
7 of 32
to issue (literally or figuratively)
ἀπῆλθον
they went
G565
ἀπῆλθον
they went
Strong's:
G565
Word #:
8 of 32
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 32
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὥρμησεν
ran violently
G3729
ὥρμησεν
ran violently
Strong's:
G3729
Word #:
16 of 32
to start, spur or urge on, i.e., (reflexively) to dash or plunge
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατὰ
down
G2596
κατὰ
down
Strong's:
G2596
Word #:
22 of 32
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
25 of 32
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
28 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
33
And they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βόσκοντες
they that kept
G1006
βόσκοντες
they that kept
Strong's:
G1006
Word #:
3 of 15
to pasture; by extension to, fodder; reflexively, to graze
ἔφυγον
them fled
G5343
ἔφυγον
them fled
Strong's:
G5343
Word #:
4 of 15
to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπελθόντες
went their ways
G565
ἀπελθόντες
went their ways
Strong's:
G565
Word #:
6 of 15
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόλιν
the city
G4172
πόλιν
the city
Strong's:
G4172
Word #:
9 of 15
a town (properly, with walls, of greater or less size)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
34
And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
10 of 20
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἰδόντες
when they saw
G1492
ἰδόντες
when they saw
Strong's:
G1492
Word #:
12 of 20
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
αὐτῶν
him
G846
αὐτῶν
him
Strong's:
G846
Word #:
13 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
παρεκάλεσαν
they besought
G3870
παρεκάλεσαν
they besought
Strong's:
G3870
Word #:
14 of 20
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
ὅπως
him that
G3704
ὅπως
him that
Strong's:
G3704
Word #:
15 of 20
what(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
ἀπὸ
out of
G575
ἀπὸ
out of
Strong's:
G575
Word #:
17 of 20
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)