Matthew 4:15

Authorized King James Version

PDF

The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;

Original Language Analysis

γῆ The land G1093
γῆ The land
Strong's: G1093
Word #: 1 of 13
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
Ζαβουλὼν of Zabulon G2194
Ζαβουλὼν of Zabulon
Strong's: G2194
Word #: 2 of 13
zabulon (i.e., zebulon), a region of palestine
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 3 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γῆ The land G1093
γῆ The land
Strong's: G1093
Word #: 4 of 13
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
Νεφθαλείμ, of Nephthalim G3508
Νεφθαλείμ, of Nephthalim
Strong's: G3508
Word #: 5 of 13
nephthaleim (i.e., naphthali), a tribe in palestine
ὁδὸν by the way G3598
ὁδὸν by the way
Strong's: G3598
Word #: 6 of 13
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
θαλάσσης of the sea G2281
θαλάσσης of the sea
Strong's: G2281
Word #: 7 of 13
the sea (genitive case or specially)
πέραν beyond G4008
πέραν beyond
Strong's: G4008
Word #: 8 of 13
through (as adverb or preposition), i.e., across
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰορδάνου Jordan G2446
Ἰορδάνου Jordan
Strong's: G2446
Word #: 10 of 13
the jordanes (i.e., jarden), a river of palestine
Γαλιλαία Galilee G1056
Γαλιλαία Galilee
Strong's: G1056
Word #: 11 of 13
galilaea (i.e., the heathen circle), a region of palestine
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 12 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐθνῶν of the Gentiles G1484
ἐθνῶν of the Gentiles
Strong's: G1484
Word #: 13 of 13
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)

Analysis & Commentary

The phrase 'Galilee of the Gentiles' emphasizes this region's mixed population and its historical role in God's plan to include the nations. Isaiah's prophecy pointed to this cosmopolitan region as the starting point for messianic light, demonstrating that God's salvation extends beyond ethnic Israel. Christ's ministry beginning here foreshadows the Great Commission to make disciples of all nations.

Historical Context

After Assyrian conquest in 734-732 BC, many Jews were deported and Gentiles settled in Galilee (2 Kings 15:29). By Jesus' time, it had significant Gentile population, making it a fitting place to begin the gospel's expansion to all peoples.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories