Matthew 13:47

Authorized King James Version

Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:

Word-by-Word Analysis
#1
Πάλιν
Again
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
#2
ὁμοία
like
similar (in appearance or character)
#3
ἐστὶν
is
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
#4
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#5
βασιλεία
the kingdom
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
#6
τῶν
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#7
οὐρανῶν
of heaven
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
#8
σαγήνῃ
unto a net
a "seine" for fishing
#9
βληθείσῃ
that was cast
to throw (in various applications, more or less violent or intense)
#10
εἰς
into
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
#11
τὴν
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#12
θάλασσαν
the sea
the sea (genitive case or specially)
#13
καὶ
and
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#14
ἐκ
of
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
#15
παντὸς
every
all, any, every, the whole
#16
γένους
kind
"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)
#17
συναγαγούσῃ·
gathered
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)

Analysis

Within the broader context of Matthew, this passage highlights kingdom of God through simile or metaphorical language. The theological weight of kingdom connects to fundamental Christian doctrine about kingdom, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Matthew.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The first-century Palestinian Jewish culture under Roman occupation would have shaped how the original audience understood kingdom. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources