Acts 20:30

Authorized King James Version

PDF

Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them.

Original Language Analysis

καὶ Also G2532
καὶ Also
Strong's: G2532
Word #: 1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξ of G1537
ἐξ of
Strong's: G1537
Word #: 2 of 14
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ὑμῶν your G5216
ὑμῶν your
Strong's: G5216
Word #: 3 of 14
of (from or concerning) you
αὐτῶν own selves G846
αὐτῶν own selves
Strong's: G846
Word #: 4 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀναστήσονται arise G450
ἀναστήσονται arise
Strong's: G450
Word #: 5 of 14
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
ἄνδρες men G435
ἄνδρες men
Strong's: G435
Word #: 6 of 14
a man (properly as an individual male)
λαλοῦντες speaking G2980
λαλοῦντες speaking
Strong's: G2980
Word #: 7 of 14
to talk, i.e., utter words
διεστραμμένα perverse things G1294
διεστραμμένα perverse things
Strong's: G1294
Word #: 8 of 14
to distort, i.e., (figuratively) misinterpret, or (morally) corrupt
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀποσπᾶν to draw away G645
ἀποσπᾶν to draw away
Strong's: G645
Word #: 10 of 14
to drag forth, i.e., (literally) unsheathe (a sword), or relatively (with a degree of force implied) retire (personally or factiously)
τοὺς G3588
τοὺς
Strong's: G3588
Word #: 11 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μαθητὰς disciples G3101
μαθητὰς disciples
Strong's: G3101
Word #: 12 of 14
a learner, i.e., pupil
ὀπίσω after G3694
ὀπίσω after
Strong's: G3694
Word #: 13 of 14
to the back, i.e., aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
αὐτῶν own selves G846
αὐτῶν own selves
Strong's: G846
Word #: 14 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

'Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them.' Internal threats compound external dangers. Leaders seeking personal following rather than Christ's glory corrupt the church from within.

Historical Context

This prediction of internal corruption proved tragically accurate. False teachers emerged from within the Ephesian church as Paul foresaw.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Bible Stories