Matthew 13:46

Authorized King James Version

PDF

Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.

Original Language Analysis

ὃς Who G3739
ὃς Who
Strong's: G3739
Word #: 1 of 13
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
εὑρὼν when he had found G2147
εὑρὼν when he had found
Strong's: G2147
Word #: 2 of 13
to find (literally or figuratively)
ἕνα one G1520
ἕνα one
Strong's: G1520
Word #: 3 of 13
one
πολύτιμον of great price G4186
πολύτιμον of great price
Strong's: G4186
Word #: 4 of 13
extremely valuable
μαργαρίτην pearl G3135
μαργαρίτην pearl
Strong's: G3135
Word #: 5 of 13
a pearl
ἀπελθὼν went G565
ἀπελθὼν went
Strong's: G565
Word #: 6 of 13
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
πέπρακεν and sold G4097
πέπρακεν and sold
Strong's: G4097
Word #: 7 of 13
from the base of g4008); to traffic (by travelling), i.e., dispose of as merchandise or into slavery (literally or figuratively)
πάντα all G3956
πάντα all
Strong's: G3956
Word #: 8 of 13
all, any, every, the whole
ὅσα that G3745
ὅσα that
Strong's: G3745
Word #: 9 of 13
as (much, great, long, etc.) as
εἶχεν he had G2192
εἶχεν he had
Strong's: G2192
Word #: 10 of 13
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 11 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἠγόρασεν bought G59
ἠγόρασεν bought
Strong's: G59
Word #: 12 of 13
properly, to go to market, i.e., (by implication) to purchase; specially, to redeem
αὐτόν it G846
αὐτόν it
Strong's: G846
Word #: 13 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

Who, when he had found one pearl of great price (ἕνα πολύτιμον μαργαρίτην, hena polytimon margaritēn—'one very precious pearl'), went and sold all that he had, and bought it. This is the second 'hidden treasure' parable (cf. v. 44), but with key differences: the merchant was actively searching (v. 45), whereas the first man stumbled upon treasure. Both, however, joyfully sacrifice everything for surpassing value.

The kingdom's worth demands total commitment—no half-hearted discipleship. Some interpret the merchant as Christ purchasing the church (pearl) at infinite cost (His blood), but context suggests the seeker is the believer recognizing the kingdom's supremacy and surrendering all (Luke 14:33, Philippians 3:7-8). The singularity—one pearl—emphasizes the kingdom's uniqueness: nothing rivals Christ's worth.

Historical Context

Pearls were the most valuable gems in the ancient world (beyond gold or silver), sourced from the Red Sea, Persian Gulf, or Indian Ocean through dangerous diving. For Jesus's audience, a 'pearl of great price' represented incomprehensible wealth. Merchant trading in fine pearls would be a wealthy, knowledgeable expert—yet even he sells everything for one supreme find.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories