Matthew 13:43

Authorized King James Version

PDF

Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.

Original Language Analysis

Τότε Then G5119
Τότε Then
Strong's: G5119
Word #: 1 of 18
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
Who G3588
Who
Strong's: G3588
Word #: 2 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δίκαιοι shall the righteous G1342
δίκαιοι shall the righteous
Strong's: G1342
Word #: 3 of 18
equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
ἐκλάμψουσιν shine forth G1584
ἐκλάμψουσιν shine forth
Strong's: G1584
Word #: 4 of 18
to be resplendent
ὡς as G5613
ὡς as
Strong's: G5613
Word #: 5 of 18
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
Who G3588
Who
Strong's: G3588
Word #: 6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἥλιος the sun G2246
ἥλιος the sun
Strong's: G2246
Word #: 7 of 18
the sun; by implication, light
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 8 of 18
"in," at, (up-)on, by, etc
Who G3588
Who
Strong's: G3588
Word #: 9 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείᾳ the kingdom G932
βασιλείᾳ the kingdom
Strong's: G932
Word #: 10 of 18
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
Who G3588
Who
Strong's: G3588
Word #: 11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρὸς Father G3962
πατρὸς Father
Strong's: G3962
Word #: 12 of 18
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
αὐτῶν G846
αὐτῶν
Strong's: G846
Word #: 13 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Who G3588
Who
Strong's: G3588
Word #: 14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔχων hath G2192
ἔχων hath
Strong's: G2192
Word #: 15 of 18
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ὦτα ears G3775
ὦτα ears
Strong's: G3775
Word #: 16 of 18
the ear (physically or mentally)
ἀκουέτω let him hear G191
ἀκουέτω let him hear
Strong's: G191
Word #: 17 of 18
to hear (in various senses)
ἀκουέτω let him hear G191
ἀκουέτω let him hear
Strong's: G191
Word #: 18 of 18
to hear (in various senses)

Analysis & Commentary

Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear. This concludes Jesus's explanation of the wheat and tares parable with glorious promise. 'Then' (τότε/tote)—at the consummation, after judgment separates righteous from wicked. The righteous will 'shine forth' (ἐκλάμψουσιν/eklampousin)—burst into radiant glory, blazing with light.

'As the sun' (ὡς ὁ ἥλιος/hōs ho hēlios)—maximum brilliance. The sun is the brightest object in our experience; Jesus uses it to convey the glory awaiting believers. This echoes Daniel 12:3: 'They that be wise shall shine as the brightness of the firmament... as the stars forever and ever.' Our glorified state will reflect God's glory perfectly.

'In the kingdom of their Father' (ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ πατρὸς αὐτῶν/en tē basileia tou patros autōn)—believers will not merely enter the kingdom but shine in it. Our glorification is not absorption into God but perfected fellowship with Him. The possessive 'their Father' emphasizes the covenant relationship: God is our Father, we are His children, heirs of His kingdom (Romans 8:17).

This glory is purchased by Christ's atonement and guaranteed by His resurrection. As Christ rose in glory, so shall we (1 Corinthians 15:42-49). Our present sufferings, obscurity, and weakness will give way to eternal glory, honor, and power. What we are now (clay jars, 2 Corinthians 4:7) will be transformed into what Christ is (glorified humanity, Philippians 3:21).

Jesus concludes with 'Who hath ears to hear, let him hear'—this promise is so glorious, so beyond imagination, that spiritual illumination is required to grasp it. Those who hear and believe will endure present trials with hope; those who cannot hear will dismiss it as fantasy.

Historical Context

Jewish apocalyptic literature spoke of the righteous shining in the age to come (2 Baruch, 1 Enoch), but Jesus grounds this in His own work and kingdom. The glorification of believers is certain because Christ Himself was glorified and is the 'firstfruits' (1 Corinthians 15:20).

Early Christians faced persecution, poverty, and shame. Paul's words echoed Jesus's promise: 'our light affliction... worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory' (2 Corinthians 4:17). This hope sustained martyrs who preferred death to denial, confident of glory to come.

Augustine wrote extensively on this final glory, noting that our present state bears no comparison to our future state—like comparing a seed to a mature tree. The doctrine of glorification has sustained believers through trials across the centuries.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories