Matthew 13:37

Authorized King James Version

PDF

He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man;

Original Language Analysis

G3588
Strong's: G3588
Word #: 1 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ and G1161
δὲ and
Strong's: G1161
Word #: 2 of 15
but, and, etc
ἀποκριθεὶς He answered G611
ἀποκριθεὶς He answered
Strong's: G611
Word #: 3 of 15
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
εἶπεν said G2036
εἶπεν said
Strong's: G2036
Word #: 4 of 15
to speak or say (by word or writing)
αὐτοῖς, unto them G846
αὐτοῖς, unto them
Strong's: G846
Word #: 5 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
G3588
Strong's: G3588
Word #: 6 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σπείρων He that soweth G4687
σπείρων He that soweth
Strong's: G4687
Word #: 7 of 15
to scatter, i.e., sow (literally or figuratively)
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καλὸν the good G2570
καλὸν the good
Strong's: G2570
Word #: 9 of 15
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
σπέρμα seed G4690
σπέρμα seed
Strong's: G4690
Word #: 10 of 15
something sown, i.e., seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
ἐστὶν is G2076
ἐστὶν is
Strong's: G2076
Word #: 11 of 15
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
G3588
Strong's: G3588
Word #: 12 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς the Son G5207
υἱὸς the Son
Strong's: G5207
Word #: 13 of 15
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 14 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνθρώπου of man G444
ἀνθρώπου of man
Strong's: G444
Word #: 15 of 15
man-faced, i.e., a human being

Analysis & Commentary

He that soweth the good seed is the Son of man (ὁ σπείρων τὸ καλὸν σπέρμα ἐστὶν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, ho speirōn to kalon sperma estin ho huios tou anthrōpou). Jesus identifies Himself as the Sower using His favorite self-designation, 'Son of man' (Daniel 7:13-14)—emphasizing both His humanity and His eschatological authority as the one who will judge the world (v. 41).

The good seed (καλὸν σπέρμα, kalon sperma) represents quality and divine origin. Christ's sovereignty in sowing establishes that genuine believers are His work, not accidents or human productions. This counters human efforts to 'make' Christians or manufacture church growth—the Son of man alone creates true children of the kingdom (John 1:12-13).

Historical Context

Jesus's self-interpretation of the parable removes all ambiguity about the central figure. Spoken around AD 30-33, this teaching prepared disciples to understand His messianic mission as including not just physical ministry but spiritual kingdom-building through the gospel seed.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories