Matthew 12:20

Authorized King James Version

PDF

A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.

Original Language Analysis

κάλαμον reed G2563
κάλαμον reed
Strong's: G2563
Word #: 1 of 16
a reed (the plant or its stem, or that of a similar plant); by implication, a pen
συντετριμμένον A bruised G4937
συντετριμμένον A bruised
Strong's: G4937
Word #: 2 of 16
to crush completely, i.e., to shatter (literally or figuratively)
οὐ not G3756
οὐ not
Strong's: G3756
Word #: 3 of 16
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
κατεάξει break G2608
κατεάξει break
Strong's: G2608
Word #: 4 of 16
to rend in pieces, i.e., crack apart
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 5 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λίνον flax G3043
λίνον flax
Strong's: G3043
Word #: 6 of 16
flax, i.e., (by implication) "linen"
τυφόμενον smoking G5188
τυφόμενον smoking
Strong's: G5188
Word #: 7 of 16
to make a smoke, i.e., slowly consume without flame
οὐ not G3756
οὐ not
Strong's: G3756
Word #: 8 of 16
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
σβέσει quench G4570
σβέσει quench
Strong's: G4570
Word #: 9 of 16
to extinguish (literally or figuratively)
ἕως till G2193
ἕως till
Strong's: G2193
Word #: 10 of 16
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
ἂν G302
ἂν
Strong's: G302
Word #: 11 of 16
whatsoever
ἐκβάλῃ he send forth G1544
ἐκβάλῃ he send forth
Strong's: G1544
Word #: 12 of 16
to eject (literally or figuratively)
εἰς unto G1519
εἰς unto
Strong's: G1519
Word #: 13 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
νῖκος victory G3534
νῖκος victory
Strong's: G3534
Word #: 14 of 16
a conquest (concretely), i.e., (by implication) triumph
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 15 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κρίσιν judgment G2920
κρίσιν judgment
Strong's: G2920
Word #: 16 of 16
decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law)

Cross References

Analysis & Commentary

'A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.' Isaiah 42:3 describes Messiah's gentleness with the weak. 'Bruised reed' (κάλαμον συντετριμμένον/kalamon syntettrimmenon) pictures damaged plant—bent, cracked, seemingly useless. 'Smoking flax' (λίνον τυφόμενον/linon typhomenon) describes barely-lit wick—producing smoke, barely flame. Both represent fragile, weak, struggling faith or people. Messiah won't 'break' the reed (finishing destruction) or 'quench' the wick (extinguishing faint flame). Instead, He gently nurtures and strengthens until 'judgment unto victory' (κρίσιν εἰς νῖκος/krisin eis nikos)—until justice triumphs, kingdom comes fully. Reformed theology finds great comfort: Jesus doesn't crush struggling believers. Weak faith is still faith; small flame is still alive. Christ patiently strengthens until faith grows strong. This challenges both harsh judgmentalism (breaking bruised reeds) and premature writing-off of struggling believers (quenching smoking flax). Pastoral ministry must imitate Christ's gentleness.

Historical Context

Reeds grew along Jordan River and Dead Sea—hollow grass used for measuring rods, writing pens, musical pipes. Bruised (damaged) reeds were discarded as useless. Flax provided linen for clothing and lamp wicks. Smoking wick—barely lit, mostly producing smoke—was typically trimmed or discarded. Isaiah's metaphor: Messiah treats weak, struggling, damaged people differently than human handlers treat broken tools. Jesus demonstrated this: He didn't reject doubting Thomas (John 20:24-29), restoring denying Peter (John 21:15-19), welcoming fearful disciples (John 20:19-22). His ministry attracted broken people: tax collectors, prostitutes, lepers, demoniacs. He gentled restored them. Early church experienced this: persecuted believers whose faith faltered weren't automatically excommunicated; restoration was offered (though Donatist controversy debated how). Pastoral epistles emphasize gentleness in correction (2 Timothy 2:24-26). Throughout history, revivalist movements have shown both Christ's gentle restoration and harsh judgmentalism—the former reflects biblical pattern, the latter contradicts it.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories