Matthew 12:14

Authorized King James Version

PDF

Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.

Original Language Analysis

οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 1 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ Then G1161
δὲ Then
Strong's: G1161
Word #: 2 of 11
but, and, etc
Φαρισαῖοι the Pharisees G5330
Φαρισαῖοι the Pharisees
Strong's: G5330
Word #: 3 of 11
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
συμβούλιον a council G4824
συμβούλιον a council
Strong's: G4824
Word #: 4 of 11
advisement; specially, a deliberative body, i.e., the provincial assessors or lay-court
ἔλαβον and held G2983
ἔλαβον and held
Strong's: G2983
Word #: 5 of 11
while g0138 is more violent, to seize or remove))
κατ' against G2596
κατ' against
Strong's: G2596
Word #: 6 of 11
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
αὐτὸν him G846
αὐτὸν him
Strong's: G846
Word #: 7 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐξελθόντες went out G1831
ἐξελθόντες went out
Strong's: G1831
Word #: 8 of 11
to issue (literally or figuratively)
ὅπως how G3704
ὅπως how
Strong's: G3704
Word #: 9 of 11
what(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
αὐτὸν him G846
αὐτὸν him
Strong's: G846
Word #: 10 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπολέσωσιν they might destroy G622
ἀπολέσωσιν they might destroy
Strong's: G622
Word #: 11 of 11
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively

Analysis & Commentary

'Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.' The Pharisees' response to Jesus's merciful sabbath healing is murderous plot. The verse exposes the depth of their spiritual darkness: confronted with compassionate miracle demonstrating Christ's divine authority, they don't worship but conspire to kill. The phrase 'held a council' (συμβούλιον ἐλάβον/symboulion elabon) indicates formal deliberation—premeditated murder, not passionate outburst. Their motive: Jesus threatened their religious system, authority, and interpretation of Torah. Reformed theology recognizes this as demonstrating total depravity's frightening depths: even religious experts, steeped in Scripture, can become Christ's enemies when self-righteousness hardens hearts. The irony is tragic: they're about to violate 'Thou shalt not kill' while claiming zeal for God's law. This also marks an escalation: opposition moves from criticism to assassination plot. Jesus continues ministering (v.15) despite knowing their intent—model of faithfulness regardless of danger.

Historical Context

This is the first explicit plot to kill Jesus recorded in Matthew, though John mentions earlier attempts (John 5:18). The Pharisees partnered with Herodians (Mark 3:6)—normally opposed groups united against Jesus. Herodians were Jews supporting Herod's dynasty and Roman collaboration; Pharisees opposed Roman rule and Herodian corruption. Yet both felt threatened by Jesus—He undermined both religious and political establishments. The 'council' (συμβούλιον/symboulion) was informal plotting, distinct from formal Sanhedrin trial (though Pharisees had Sanhedrin representation). Jewish law prohibited capital punishment without Roman approval (John 18:31), so they'd need either Roman cooperation or mob violence to kill Jesus. This plot wouldn't succeed immediately—Jesus's ministry continued over a year—but their determination never wavered, culminating in crucifixion. Church history shows similar patterns: religious authorities often persecute genuine reformers and prophets threatening their power. Jesus warned His followers to expect the same treatment (Matthew 10:17-25).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories