Matthew 12:13
Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.
Original Language Analysis
Historical Context
The healing occurred in the synagogue (v.9) with Pharisees watching, seeking grounds to accuse Jesus (v.10). Ancient Mediterranean culture valued honor and shame highly; Jesus's public healing in synagogue before hostile authorities was both courageous and provocative. The man's cooperation—stretching forth his withered hand publicly—also required courage, risking ridicule if nothing happened. Luke adds he was a stoneworker (Luke 6:6, some manuscripts), making the disability especially devastating to his livelihood. The immediate, complete healing eliminated any possibility of natural explanation or gradual recovery. Witnesses could verify the miracle. Yet the Pharisees' response wasn't faith but fury (v.14)—plotting Jesus's death. This pattern continues: clear evidence of God's power either produces worship or hardens opposition. The early church proclaimed resurrection with similar polarizing effect: undeniable miracle producing vastly different responses depending on heart condition.
Questions for Reflection
- What does this healing teach about the relationship between Christ's command, human faith-obedience, and divine power producing transformation?
- How does Jesus's willingness to heal despite certain Pharisaic opposition model faithfulness to truth regardless of cost?
- In what ways does religious tradition blind people to God's clear work, as happened with the Pharisees?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
Jesus commands 'Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.' This healing demonstrates Christ's divine power and compassion triumphing over legalistic opposition. The command to 'stretch forth' (ἔκτεινον/ekteinon) required faith—the man had to obey before seeing results. His obedience brought instant, complete healing: 'restored whole' (ἀποκατεστάθη ὑγιής/apekatestatē hygiēs), perfectly matching the other hand. Reformed theology sees this as illustrating salvation: we're spiritually paralyzed, unable to save ourselves; Christ commands and enables obedience; trusting His word brings complete transformation. The healing occurred through Jesus's word alone—no physical contact, no ritual, just authoritative command. This demonstrates His deity: only God creates and restores with mere word (Genesis 1, Psalm 33:9). The timing is significant: Jesus healed on sabbath despite Pharisaic opposition, demonstrating that genuine sabbath observance includes works of mercy and compassion.