Mark 16:15

Authorized King James Version

PDF

And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἶπεν he said G2036
εἶπεν he said
Strong's: G2036
Word #: 2 of 14
to speak or say (by word or writing)
αὐτοῖς unto them G846
αὐτοῖς unto them
Strong's: G846
Word #: 3 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Πορευθέντες Go ye G4198
Πορευθέντες Go ye
Strong's: G4198
Word #: 4 of 14
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 5 of 14
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 6 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμον the world G2889
κόσμον the world
Strong's: G2889
Word #: 7 of 14
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
ἅπαντα all G537
ἅπαντα all
Strong's: G537
Word #: 8 of 14
absolutely all or (singular) every one
κηρύξατε and preach G2784
κηρύξατε and preach
Strong's: G2784
Word #: 9 of 14
to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 10 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εὐαγγέλιον the gospel G2098
εὐαγγέλιον the gospel
Strong's: G2098
Word #: 11 of 14
a good message, i.e., the gospel
πάσῃ to every G3956
πάσῃ to every
Strong's: G3956
Word #: 12 of 14
all, any, every, the whole
τῇ G3588
τῇ
Strong's: G3588
Word #: 13 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κτίσει creature G2937
κτίσει creature
Strong's: G2937
Word #: 14 of 14
original formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figuratively)

Analysis & Commentary

This verse contains Jesus' post-resurrection commission to His disciples, often called the Great Commission. The command "Go ye into all the world" (poreuthentes eis ton kosmon hapanta, πορευθέντες εἰς τὸν κόσμον ἅπαντα) employs the aorist participle poreuthentes (πορευθέντες, "having gone") indicating decisive action—the disciples must actively go, not passively wait. Kosmon hapanta (κόσμον ἅπαντα, "all the world") encompasses every geographic location and people group—the gospel isn't limited to Israel but extends to all nations. The verb "preach" (kēryssate, κηρύξατε) means to herald or proclaim as a royal messenger announces a king's decree—this is authoritative proclamation, not tentative suggestion. "The gospel" (to euangelion, τὸ εὐαγγέλιον) is the good news of Christ's death, burial, and resurrection for sinners (1 Corinthians 15:1-4). "Every creature" (pasē tē ktisei, πάσῃ τῇ κτίσει) means every human being without exception—none are excluded from hearing this message. Reformed theology emphasizes that while the gospel must be proclaimed universally, God sovereignly determines who will believe (particular redemption), yet this doesn't diminish the church's missionary obligation to preach indiscriminately to all.

Historical Context

This commission appears in Mark's longer ending (16:9-20), whose authenticity has been debated due to its absence from earliest manuscripts. However, the command itself parallels Matthew 28:18-20, Luke 24:46-49, and Acts 1:8, demonstrating that Jesus' missionary mandate to the church is multiply attested across Gospel traditions. This commission transformed the disciples from a Jewish sect focused on Israel into a global missionary movement. The early church took this command seriously—within decades, the gospel spread throughout the Roman Empire and beyond. Paul's missionary journeys, Peter's ministry to Gentiles (Acts 10-11), and the Jerusalem Council's decision (Acts 15) all reflect obedience to this commission. Church history records gospel expansion to Europe, Africa, Asia, and eventually the Americas and Oceania. The Protestant Reformation recovered biblical soteriology but initially neglected missions; the modern missionary movement (18th-19th centuries) recaptured Christ's commission, sending missionaries worldwide. Today's global church—with vibrant Christianity in Africa, Asia, and Latin America—demonstrates ongoing fulfillment of this command.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources