Mark 11:14

Authorized King James Version

PDF

And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποκριθεὶς answered G611
ἀποκριθεὶς answered
Strong's: G611
Word #: 2 of 20
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 3 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς Jesus G2424
Ἰησοῦς Jesus
Strong's: G2424
Word #: 4 of 20
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
εἶπεν and said G2036
εἶπεν and said
Strong's: G2036
Word #: 5 of 20
to speak or say (by word or writing)
αὐτοῦ his G846
αὐτοῦ his
Strong's: G846
Word #: 6 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Μηκέτι hereafter G3371
Μηκέτι hereafter
Strong's: G3371
Word #: 7 of 20
no further
ἐκ of G1537
ἐκ of
Strong's: G1537
Word #: 8 of 20
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
σοῦ thee G4675
σοῦ thee
Strong's: G4675
Word #: 9 of 20
of thee, thy
εἰς for G1519
εἰς for
Strong's: G1519
Word #: 10 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 11 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰῶνα ever G165
αἰῶνα ever
Strong's: G165
Word #: 12 of 20
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
μηδεὶς No man G3367
μηδεὶς No man
Strong's: G3367
Word #: 13 of 20
not even one (man, woman, thing)
καρπὸν fruit G2590
καρπὸν fruit
Strong's: G2590
Word #: 14 of 20
fruit (as plucked), literally or figuratively
φάγοι eat G5315
φάγοι eat
Strong's: G5315
Word #: 15 of 20
to eat (literally or figuratively)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 16 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἤκουον heard G191
ἤκουον heard
Strong's: G191
Word #: 17 of 20
to hear (in various senses)
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 18 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μαθηταὶ disciples G3101
μαθηταὶ disciples
Strong's: G3101
Word #: 19 of 20
a learner, i.e., pupil
αὐτοῦ his G846
αὐτοῦ his
Strong's: G846
Word #: 20 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever (Μηκέτι εἰς τὸν αἰῶνα ἐκ σοῦ μηδεὶς καρπὸν φάγοι)—Jesus pronounces judgment on the tree, using double negatives in Greek (mēketi μηκέτι "no longer" and mēdeis μηδεὶς "no one") for emphatic finality. The phrase for ever (eis ton aiōna, εἰς τὸν αἰῶνα) means "unto the age"—permanent, irrevocable judgment. This wasn't a momentary frustration but a deliberate prophetic curse symbolizing God's judgment on Israel's fruitless religion.

And his disciples heard it (καὶ ἤκουον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ)—Mark emphasizes the disciples were witnesses, heightening the impact when they discover the tree withered (vv. 20-21). Jesus' words carry creative and destructive power—the same authority that spoke creation into existence (John 1:3; Colossians 1:16) now pronounces judgment. This demonstrates the seriousness of fruitlessness: outward religious profession without genuine spiritual fruit incurs divine wrath. The incident foreshadows Jesus' teaching in John 15:1-6 about branches that don't bear fruit being cut off and burned.

Historical Context

Prophetic curse pronouncements appear throughout Scripture: Elisha cursed mocking youths (2 Kings 2:23-24), Jesus cursed Chorazin and Bethsaida for unbelief (Matthew 11:20-24), Peter pronounced judgment on Ananias and Sapphira (Acts 5:1-11). These weren't vindictive but demonstrated God's holy judgment on sin. The fig tree cursing occurred Monday of Passion Week. Later that day Jesus would cleanse the temple; Tuesday through Thursday involved intense confrontations with religious leaders; Thursday night brought betrayal and arrest; Friday the crucifixion. The withered fig tree (discovered Tuesday morning, vv. 20-21) served as object lesson about faith and judgment throughout Passion Week. Jesus' prophecy about the temple's destruction (Mark 13:1-2) echoed the fig tree's fate: "There shall not be left one stone upon another." Fulfilled literally in AD 70 when Rome destroyed Jerusalem, killed over a million Jews, and razed the temple. The temple system—with its priesthood, sacrifices, and ritual—ended permanently, superseded by Jesus' once-for-all sacrifice (Hebrews 9:11-14).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories