This verse summarizes Jesus' core message and contains four essential gospel elements. "The time is fulfilled" (πεπλήρωται ὁ καιρός, peplērōtai ho kairos) declares that God's appointed time (kairos—the opportune moment, not merely chronological time) has arrived. The perfect tense indicates completed action with ongoing results—redemptive history has reached its decisive moment in Jesus' coming. "The kingdom of God is at hand" (ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ, ēngiken hē basileia tou theou) means God's reign has drawn near, is immediately present. The kingdom isn't merely future but inaugurated in Christ's person and ministry—God's rule breaking into the present evil age. "Repent" (μετανοεῖτε, metanoeite) means radical reorientation of mind and life, not merely feeling sorry but turning from sin to God. The present imperative indicates continuous action—ongoing repentance characterizes kingdom citizens. "Believe the gospel" (πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ, pisteuete en tō euangeliō) commands trust in the good news about Jesus. Faith isn't intellectual assent but wholehearted trust in Christ's person and work. Reformed theology emphasizes that repentance and faith are two sides of one coin—turning from sin (repentance) and turning to Christ (faith) occur simultaneously, enabled by the Spirit's regenerating work.
Historical Context
This proclamation followed Jesus' baptism, wilderness temptation, and John the Baptist's imprisonment (Mark 1:14). Jesus began His public ministry in Galilee, the northern region of Palestine. The phrase "kingdom of God" echoed Old Testament prophecies of God establishing His reign over all nations (Daniel 2:44; 7:13-14). First-century Jews anticipated this kingdom's coming through military-political overthrow of Rome and restoration of Davidic monarchy. Jesus radically redefined kingdom expectations—God's reign comes not through violent revolution but through Jesus' suffering, death, and resurrection. The kingdom is "already but not yet"—inaugurated in Christ's first coming but consummated at His return. Early Christians understood that they lived between kingdom inauguration and consummation, experiencing kingdom blessings (forgiveness, Spirit, new life) while awaiting kingdom fullness (resurrection, new creation, visible reign). This tension shapes Christian existence—enjoying present kingdom realities while longing for future completion. The call to "repent and believe" became the apostolic preaching pattern (Acts 2:38; 3:19; 20:21), establishing faith and repentance as essential responses to the gospel.
Questions for Reflection
How does understanding the kingdom as 'already but not yet' shape your expectations for experiencing God's power and presence in this age?
What does it mean that repentance and faith aren't one-time decisions but ongoing postures that characterize Christian life?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
This verse summarizes Jesus' core message and contains four essential gospel elements. "The time is fulfilled" (πεπλήρωται ὁ καιρός, peplērōtai ho kairos) declares that God's appointed time (kairos—the opportune moment, not merely chronological time) has arrived. The perfect tense indicates completed action with ongoing results—redemptive history has reached its decisive moment in Jesus' coming. "The kingdom of God is at hand" (ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ, ēngiken hē basileia tou theou) means God's reign has drawn near, is immediately present. The kingdom isn't merely future but inaugurated in Christ's person and ministry—God's rule breaking into the present evil age. "Repent" (μετανοεῖτε, metanoeite) means radical reorientation of mind and life, not merely feeling sorry but turning from sin to God. The present imperative indicates continuous action—ongoing repentance characterizes kingdom citizens. "Believe the gospel" (πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ, pisteuete en tō euangeliō) commands trust in the good news about Jesus. Faith isn't intellectual assent but wholehearted trust in Christ's person and work. Reformed theology emphasizes that repentance and faith are two sides of one coin—turning from sin (repentance) and turning to Christ (faith) occur simultaneously, enabled by the Spirit's regenerating work.