And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering. Luke alone connects the transformation explicitly to prayer: en tō proseuchesthai auton (ἐν τῷ προσεύχεσθαι αὐτόν, "while He was praying"). The phrase the fashion of his countenance was altered uses egeneto heteron to eidos tou prosōpou autou (ἐγένετο ἕτερον τὸ εἶδος τοῦ προσώπου αὐτοῦ)—heteron means "different in kind," and eidos means "visible form" or "appearance." This was no mere emotional glow but ontological unveiling—the divine glory normally veiled in flesh shone forth.
His raiment was white and glistering (ho himatismos autou leukos exastraptōn, ὁ ἱματισμὸς αὐτοῦ λευκὸς ἐξαστράπτων)—leukos (white) suggests purity and heavenly origin, while exastraptōn means "flashing like lightning," intense radiant brightness. Matthew says His face "shone like the sun" and garments became "white as light" (Matthew 17:2). Mark adds "no launderer on earth could whiten them" (Mark 9:3). This recalls the Ancient of Days in Daniel 7:9 and anticipates the glorified Christ in Revelation 1:13-16. The Transfiguration manifested Jesus' true divine nature, confirming Peter's confession (v. 20).
Historical Context
In Jewish thought, radiant glory (Shekinah) indicated God's presence—Moses' face shone after Sinai encounters (Exodus 34:29-35), requiring a veil. But Jesus' glory was intrinsic, not reflected—He is the radiance of God's glory (Hebrews 1:3). White garments symbolized heavenly beings (angels, the redeemed in Revelation). The transformation previewed Christ's resurrection body and second coming appearance. The disciples witnessed the glory Jesus possessed before creation (John 17:5), temporarily veiled during incarnation but to be fully revealed at the parousia. This empirical experience validated Christian hope—glorification is certain because these eyewitnesses saw Christ transfigured (2 Peter 1:16-18).
Questions for Reflection
What does the connection between prayer and Christ's transfiguration reveal about the purpose and power of communion with God?
How does witnessing Christ's intrinsic divine glory (not merely reflected glory like Moses) confirm His unique identity as God incarnate?
In what ways does the Transfiguration as a preview of Christ's glorified state encourage Christian hope for bodily resurrection?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering. Luke alone connects the transformation explicitly to prayer: en tō proseuchesthai auton (ἐν τῷ προσεύχεσθαι αὐτόν, "while He was praying"). The phrase the fashion of his countenance was altered uses egeneto heteron to eidos tou prosōpou autou (ἐγένετο ἕτερον τὸ εἶδος τοῦ προσώπου αὐτοῦ)—heteron means "different in kind," and eidos means "visible form" or "appearance." This was no mere emotional glow but ontological unveiling—the divine glory normally veiled in flesh shone forth.
His raiment was white and glistering (ho himatismos autou leukos exastraptōn, ὁ ἱματισμὸς αὐτοῦ λευκὸς ἐξαστράπτων)—leukos (white) suggests purity and heavenly origin, while exastraptōn means "flashing like lightning," intense radiant brightness. Matthew says His face "shone like the sun" and garments became "white as light" (Matthew 17:2). Mark adds "no launderer on earth could whiten them" (Mark 9:3). This recalls the Ancient of Days in Daniel 7:9 and anticipates the glorified Christ in Revelation 1:13-16. The Transfiguration manifested Jesus' true divine nature, confirming Peter's confession (v. 20).