Judges 8:6

Authorized King James Version

PDF

And the princes of Succoth said, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thine army?

Original Language Analysis

וַיֹּ֙אמֶר֙ said H559
וַיֹּ֙אמֶר֙ said
Strong's: H559
Word #: 1 of 12
to say (used with great latitude)
שָׂרֵ֣י And the princes H8269
שָׂרֵ֣י And the princes
Strong's: H8269
Word #: 2 of 12
a head person (of any rank or class)
סֻכּ֔וֹת of Succoth H5523
סֻכּ֔וֹת of Succoth
Strong's: H5523
Word #: 3 of 12
succoth, the name of a place in egypt and of three in palestine
הֲ֠כַף Are the hands H3709
הֲ֠כַף Are the hands
Strong's: H3709
Word #: 4 of 12
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
זֶ֧בַח of Zebah H2078
זֶ֧בַח of Zebah
Strong's: H2078
Word #: 5 of 12
zebach, a midianitish prince
וְצַלְמֻנָּ֛ע and Zalmunna H6759
וְצַלְמֻנָּ֛ע and Zalmunna
Strong's: H6759
Word #: 6 of 12
tsalmunna, a midianite
עַתָּ֖ה H6258
עַתָּ֖ה
Strong's: H6258
Word #: 7 of 12
at this time, whether adverb, conjunction or expletive
בְּיָדֶ֑ךָ now in thine hand H3027
בְּיָדֶ֑ךָ now in thine hand
Strong's: H3027
Word #: 8 of 12
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 9 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִתֵּ֥ן that we should give H5414
נִתֵּ֥ן that we should give
Strong's: H5414
Word #: 10 of 12
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לִֽצְבָאֲךָ֖ unto thine army H6635
לִֽצְבָאֲךָ֖ unto thine army
Strong's: H6635
Word #: 11 of 12
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
לָֽחֶם׃ bread H3899
לָֽחֶם׃ bread
Strong's: H3899
Word #: 12 of 12
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)

Analysis & Commentary

And the princes of Succoth said, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thine army?

Succoth's response reveals pragmatic faithlessness masquerading as prudence. The sarcastic rhetorical question Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand (hakaf Zevach ve-Tsalmunna atah be-yadekha, הֲכַף זֶבַח וְצַלְמֻנָּע עַתָּה בְּיָדֶךָ) mocked Gideon's unfinished mission. The reference to hands (kaf, כַּף) was idiomatic—ancient Near Eastern victors sometimes cut off defeated kings' hands as trophies (compare 1 Samuel 5:4). Succoth demanded proof of complete victory before offering support, refusing to aid based on faith in God's promise.

This response exposes cowardly calculation. Succoth feared that if Gideon failed, the Midianite kings would return and punish any city that had assisted Israel. Their concern was self-preservation, not covenant faithfulness. They ignored that Gideon had already routed the entire Midianite army (Judges 7:22) and that Ephraim had captured the princes Oreb and Zeeb (Judges 7:25). Despite overwhelming evidence of divine intervention, Succoth demanded ironclad proof before risking support.

The phrase that we should give bread unto thine army reveals misplaced loyalty—they called it "thine army," not "Israel's army" or "the LORD's army." They viewed this as Gideon's personal campaign rather than God's deliverance of covenant people. This mirrors the seed sown among thorns in Jesus's parable—"the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful" (Matthew 13:22). Fear of worldly consequences stifles faith and fruitfulness.

Historical Context

Succoth's fear was not entirely irrational. Cities that supported losing sides in ancient warfare faced severe reprisals—destruction, enslavement, or tribute. The Midianite confederation had oppressed Israel for seven years, suggesting military superiority and ruthlessness. Gideon's small force of 300, despite their miraculous victory, may have seemed unlikely to capture the fleeing kings who had extensive desert knowledge and support networks.

The reference to the kings' hands suggests this was recognized proof of victory. Ancient Near Eastern victory stelae and reliefs often depicted conquered enemies' hands piled before victorious kings. The Egyptians counted enemy dead by severed hands; the Assyrians similarly displayed hands of conquered foes. Succoth's demand for such tangible proof before offering minimal bread assistance reveals their spiritual bankruptcy.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources