Joshua 7:12

Authorized King James Version

PDF

Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you.

Original Language Analysis

לֹ֥א except H3808
לֹ֥א except
Strong's: H3808
Word #: 1 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יֻֽכְל֜וּ could H3201
יֻֽכְל֜וּ could
Strong's: H3201
Word #: 2 of 23
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
בְּנֵ֣י Therefore the children H1121
בְּנֵ֣י Therefore the children
Strong's: H1121
Word #: 3 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֗ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 4 of 23
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לָקוּם֙ not stand H6965
לָקוּם֙ not stand
Strong's: H6965
Word #: 5 of 23
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
לִפְנֵ֣י before H6440
לִפְנֵ֣י before
Strong's: H6440
Word #: 6 of 23
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם their enemies H341
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם their enemies
Strong's: H341
Word #: 7 of 23
hating; an adversary
עֹ֗רֶף their backs H6203
עֹ֗רֶף their backs
Strong's: H6203
Word #: 8 of 23
the nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or figurative)
יִפְנוּ֙ but turned H6437
יִפְנוּ֙ but turned
Strong's: H6437
Word #: 9 of 23
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
לִפְנֵ֣י before H6440
לִפְנֵ֣י before
Strong's: H6440
Word #: 10 of 23
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם their enemies H341
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם their enemies
Strong's: H341
Word #: 11 of 23
hating; an adversary
כִּ֥י H3588
כִּ֥י
Strong's: H3588
Word #: 12 of 23
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הָי֖וּ H1961
הָי֖וּ
Strong's: H1961
Word #: 13 of 23
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הַחֵ֖רֶם because they were accursed H2764
הַחֵ֖רֶם because they were accursed
Strong's: H2764
Word #: 14 of 23
physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstractly extermination
לֹ֥א except H3808
לֹ֥א except
Strong's: H3808
Word #: 15 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אוֹסִיף֙ neither will I be with you any more H3254
אוֹסִיף֙ neither will I be with you any more
Strong's: H3254
Word #: 16 of 23
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
לִֽהְי֣וֹת H1961
לִֽהְי֣וֹת
Strong's: H1961
Word #: 17 of 23
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עִמָּכֶ֔ם H5973
עִמָּכֶ֔ם
Strong's: H5973
Word #: 18 of 23
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 19 of 23
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
לֹ֥א except H3808
לֹ֥א except
Strong's: H3808
Word #: 20 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַשְׁמִ֛ידוּ ye destroy H8045
תַשְׁמִ֛ידוּ ye destroy
Strong's: H8045
Word #: 21 of 23
to desolate
הַחֵ֖רֶם because they were accursed H2764
הַחֵ֖רֶם because they were accursed
Strong's: H2764
Word #: 22 of 23
physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstractly extermination
מִֽקִּרְבְּכֶֽם׃ from among H7130
מִֽקִּרְבְּכֶֽם׃ from among
Strong's: H7130
Word #: 23 of 23
properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)

Analysis & Commentary

God explains why Israel cannot stand before enemies: 'they were accursed' because 'there is an accursed thing in the midst of thee.' The Hebrew חֵרֶם (cherem—devoted thing, ban) refers to items devoted to God for destruction, forbidden for personal use. Taking devoted things placed Israel under the same ban intended for Canaanites. This illustrates corporate responsibility—one person's sin affects the entire community. The phrase 'I will not be with you anymore' is devastating. God's presence is Israel's only advantage; without it, they're just another small nation. This conditional presence depends on covenant faithfulness. The ultimatum 'except ye destroy the accursed from among you' makes clear: fellowship with God requires removing sin. This prefigures church discipline—corporate purity matters because the church is Christ's body. Paul later commands: 'purge out therefore the old leaven' (1 Corinthians 5:7). The vertical relationship (with God) depends on horizontal relationships (with covenant community) being governed by holiness.

Historical Context

The concept of cherem was central to holy war in Israel. Items devoted to destruction couldn't be repurposed for personal use without desecrating what God had claimed. This wasn't arbitrary; it represented God's absolute sovereignty—He determines what belongs to Him. Ancient Near Eastern peoples recognized divine claims on war spoils, but Israel's theology was unique in its comprehensiveness and moral grounding. God's withdrawal of presence meant Israel fought alone—catastrophic given their military situation. The phrase 'in the midst of thee' indicates the devoted thing remained within the camp, polluting the entire community. This spatial imagery reflects ancient purity concepts where contamination spread from a central source. Until removed, the entire camp remained unclean before God. Church history shows this principle continues: tolerance of known, unrepentant sin in the church compromises corporate witness and blocks God's blessing.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources