Joshua 23:9

Authorized King James Version

PDF

For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.

Original Language Analysis

וַיּ֤וֹרֶשׁ hath driven out H3423
וַיּ֤וֹרֶשׁ hath driven out
Strong's: H3423
Word #: 1 of 14
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
יְהוָה֙ For the LORD H3068
יְהוָה֙ For the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בִּפְנֵיכֶ֔ם before H6440
בִּפְנֵיכֶ֔ם before
Strong's: H6440
Word #: 3 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
גּוֹיִ֖ם nations H1471
גּוֹיִ֖ם nations
Strong's: H1471
Word #: 4 of 14
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
גְּדֹלִ֣ים you great H1419
גְּדֹלִ֣ים you great
Strong's: H1419
Word #: 5 of 14
great (in any sense); hence, older; also insolent
וַֽעֲצוּמִ֑ים and strong H6099
וַֽעֲצוּמִ֑ים and strong
Strong's: H6099
Word #: 6 of 14
powerful (specifically, a paw); by implication, numerous
וְאַתֶּ֗ם H859
וְאַתֶּ֗ם
Strong's: H859
Word #: 7 of 14
thou and thee, or (plural) ye and you
לֹא H3808
לֹא
Strong's: H3808
Word #: 8 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עָ֤מַד hath been able to stand H5975
עָ֤מַד hath been able to stand
Strong's: H5975
Word #: 9 of 14
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
אִישׁ֙ but as for you no man H376
אִישׁ֙ but as for you no man
Strong's: H376
Word #: 10 of 14
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בִּפְנֵיכֶ֔ם before H6440
בִּפְנֵיכֶ֔ם before
Strong's: H6440
Word #: 11 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
עַ֖ד H5704
עַ֖ד
Strong's: H5704
Word #: 12 of 14
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַיּ֥וֹם you unto this day H3117
הַיּ֥וֹם you unto this day
Strong's: H3117
Word #: 13 of 14
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַזֶּֽה׃ H2088
הַזֶּֽה׃
Strong's: H2088
Word #: 14 of 14
the masculine demonstrative pronoun, this or that

Analysis & Commentary

For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day. This verse provides motivation for continued obedience by recounting past victories. The phrase "great nations and strong" (goyim gedolim va'atsumim, גּוֹיִם גְּדֹלִים וַעֲצוּמִים) uses terms emphasizing both size and military power. Israel faced numerically superior forces with advanced technology (iron chariots, fortified cities), yet prevailed through divine intervention.

The declaration "no man hath been able to stand before you" (lo-amad ish bifneikhem, לֹא־עָמַד אִישׁ בִּפְנֵיכֶם) fulfills God's promise in Joshua 1:5: "There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life." The Hebrew amad (עָמַד, to stand) implies maintaining position in battle—none could withstand Israel's God-empowered advance. This unbroken victory record testified to divine faithfulness.

The phrase "unto this day" (ad ha-yom ha-zeh, עַד הַיּוֹם הַזֶּה) appears frequently in Joshua (4:9; 5:9; 6:25; 7:26; 8:28-29), marking enduring evidence of God's past acts. These monuments, practices, or testimonies served as perpetual witnesses to divine intervention. The phrase also appears in Matthew 28:15, indicating how the expression persisted in Hebrew usage. Such remembrance markers prevent forgetfulness and ingratitude, guarding covenant loyalty across generations.

Historical Context

The "great nations and strong" included formidable military powers. Hazor, destroyed by Joshua (11:10-11), was the largest Canaanite city-state, with an estimated population of 20,000-40,000 at its peak. Its king Jabin commanded a coalition of northern kings with "horses and chariots very many" (11:4). Jerusalem's walls were so formidable that they weren't breached until David's conquest centuries later (2 Samuel 5:6-9).

Israel's consistent victories defied normal military logic. Deuteronomy 7:7 states, "The LORD did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all people." Israel's small population, recently freed slave background, and lack of advanced weaponry made their conquest impossible without divine aid. This fulfilled God's purpose—that the victory would clearly display His power, not human strength (Deuteronomy 7:17-24).

The unbroken string of victories "unto this day" covered approximately 20-30 years from Jordan crossing to Joshua's farewell. During this period, only one battle was lost—at Ai, and that due to Achan's sin (Joshua 7). Once the covenant violation was addressed, victories resumed. This pattern demonstrated the direct connection between covenant faithfulness and military success in the theocratic period.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources