John 8:15

Authorized King James Version

PDF

Ye judge after the flesh; I judge no man.

Original Language Analysis

ὑμεῖς Ye G5210
ὑμεῖς Ye
Strong's: G5210
Word #: 1 of 9
you (as subjective of verb)
κατὰ after G2596
κατὰ after
Strong's: G2596
Word #: 2 of 9
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 3 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σάρκα the flesh G4561
σάρκα the flesh
Strong's: G4561
Word #: 4 of 9
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
κρίνω judge G2919
κρίνω judge
Strong's: G2919
Word #: 5 of 9
by implication, to try, condemn, punish
ἐγὼ I G1473
ἐγὼ I
Strong's: G1473
Word #: 6 of 9
i, me
οὐ no G3756
οὐ no
Strong's: G3756
Word #: 7 of 9
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
κρίνω judge G2919
κρίνω judge
Strong's: G2919
Word #: 8 of 9
by implication, to try, condemn, punish
οὐδένα man G3762
οὐδένα man
Strong's: G3762
Word #: 9 of 9
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing

Analysis & Commentary

Jesus contrasts the Pharisees' fleshly judgment with His refusal to judge according to appearances. 'After the flesh' means by external, human standards - reputation, position, ethnicity, wealth. Christ judges by spiritual reality, discerning hearts. When He does judge (v. 16), His judgment is true because it's shared with the Father. This establishes righteous judgment's standard.

Historical Context

Jewish religious authorities judged by Pharisaic tradition, ritual observance, and ethnic identity - external standards. Jesus consistently challenged these superficial measures of righteousness.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources